Virtual Study
Database and on-line services
of the Theatre Institute
Theatre Productions
 
 
20. 2. 2020
Divadlo D'EPOG Brno (Alfa pasáž Brno)1st stage production
2nd premiere 21. 2. 2020
Autor: kolektiv D'Epog Brno. Koprodukce: D'Epog, HaDivadlo a Terén Brno. 19.2.2020 performance lecture / setkání s tvůrci.
Umělecké dílo tematicky pojednává organizaci lidské společnosti, systematizaci mezilidských vztahů, efektivizaci práce a zvyšování výkonnosti, mechanismy kontroly, ovládání a řízení, komunikační přesycenost a rizika destabilizace a kolapsu. Dílčí témata nahlíží perspektivou individuality a kolektivity, centralizace a decentralizace, aktivity a pasivity. Východiskem praktické stránky projektu je konfrontační rozhraní mezi prostředím scénické a virtuální reality atakující možností divácké percepce a testování jejích limitů.
Jihočeské divadlo České Budějovice; Činohra Jihočeského divadla (KD Vltava České Budějovice)
Národní divadlo moravskoslezské Ostrava; Opera Národního divadla moravskoslezského (Divadlo Antonína Dvořáka Ostrava)
Antonio Salieri: Škola žárlivých
2nd premiere 22. 2. 2020
Nastudováno v italském originále, uvedeno s českými a anglickými titulky.
Ve spolupráci s Operní akademií Ostrava.
Národní divadlo Praha; Balet Národního divadla Praha (Národní divadlo Praha)Renewed premiere
Kurt-Heinz Stolze – Petr Iljič Čajkovskij: Oněgin
Obsazení bude doplněno.
21. 2. 2020
Buranteatr Brno (Sokolský Stadion Brno)1st stage production
Autor: kolektiv. Celovečerní pohybová inscenace. I am normal zastřešuje více projektů (examples).
Jsme divadelníci, kteří se rozhodli poskytnout divákům ne tak úplně divadelní zážitek. Protože naše práce hraničí s výtvarnou instalací, performance nebo happeningem, považujeme divadelní prostor za limitující. Ten totiž u diváka přirozeně generuje očekávání tradičního divadelního vztahu divák-účinkující. My volíme pro naši práci nedivadelní prostor, ve kterém si divák sám určí svoji pozici a roli v prostoru.
Městské divadlo Mladá Boleslav (Městské divadlo Mladá Boleslav)
Peter Shaffer: Amadeus
Moravské divadlo Olomouc; Opera a opereta Moravského divadla (Velké divadlo Olomouc)
Robert Planquette: Cornevillské zvonky
Inscenace Katedry alternativního a loutkového divadla.
Začátek této anotace si klade za cíl přivést Vaši pozornost ke čtení této anotace. V průběhu čtení této anotace se nadechnete zhruba devětkrát. Klavír právě začal znít. Prostředek této anotace poukazuje na to, že začátek této anotace je již minulostí. Některé části tohoto představení znějí podobně, jako zní tato věta ve Vaší hlavě. Vnější ucho, zvukovod, bubínek, kladívko, kovadlinka, třmínek, hlemýžď, nerv, vědomí, paměť. V průběhu celého představení se nadechnete zhruba pět set krát. Robustní scénografie připravuje půdu: klapka, mechanika, kladívko, struna, vzduch, vnější ucho, nerv, vědomí, paměť, zapomnění. Závěr této anotace si připomíná, že není nikdy zcela jasné, kdy přesně věci končí. Doznívající klavír otevírá ticho. Ještě jeden nádech.
Divadlo Na zábradlí Praha (Divadlo Na zábradlí Praha)1st stage production
2nd premiere 22. 2. 2020
Autoři: Petr Erbes, Boris Jedinák a kol.
Autorská inscenace vychází z dopisů Augustina Strobacha, jezuitského misionáře a jihlavského rodáka, který odjel na Mariánské ostrovy a už se nikdy živý nevrátil domů. Během misie pokřtil podle vlastních slov více jak čtyři sta divochů, sezdal na sto párů, naučil místní pěstovat kukuřici a nakonec byl ubit kyjem při krvavé vzpouře.
Severočeské divadlo Ústí nad Labem s.r.o.; Balet Severočeského divadla opery a baletu (Severočeské divadlo Ústí nad Labem od 12)1st stage production
Elliot Goldenthal – Francisco Tárrega – Manuel de Falla – Marika Hanousková Mikanová: Frida
Obsazení bude doplněno.
Taneční divadlo inspirované životem mexické malířky Fridy Kahlo.
22. 2. 2020
Karlovarské městské divadlo o.p.s. (Karlovarské městské divadlo)
Marc Shaiman – Frank Abagnale jr.: Chyť mě, jestli na to máš
1st premiere 15. 2. 2020
Koprodukce Karlovarského městského divadla a Západočeského divadla v Chebu.
Městské divadlo Kladno; Loutkové divadlo Lampion Kladno (Divadlo Lampion Kladno)1st stage production
Jakub Maksymov – Matouš Danzer – Josef Čapek: Stín kapradiny
Inscenace podle baladické novely Josefa Čapka o zločinu a trestu, jež v lidském řádu odjakživa stojí bok po boku. Pro diváky od 15 let.
Východočeské divadlo Pardubice (Městské divadlo Pardubice)
Peter Morgan: Audience u královny
2nd premiere 23. 2. 2020
Pantheon production Praha (Divadlo Palace Praha)Czech premiere
Jean Poiret: Veselé Velikonoce
Divadlo Mandragora Zlín (Divadlo Mandragora Zlín)
David Drábek: Jedlíci čokolády
23. 2. 2020
Divadlo Radost Brno (Divadlo Radost Brno)
Iva Peřinová: Kolíbá se velryba
Obsazení bude doplněno.
Slezské divadlo Opava; Činohra Slezského divadla (Slezské divadlo Opava)
Wolfgang A. Mozart: Figarova svatba
27. 2. 2020
Divadlo v Řeznické Praha (Divadlo v Řeznické Praha)Czech premiere
Didier Caron: Falešná nota
Národní divadlo Praha; Činohra Národního divadla Praha (Nová scéna Národního divadla Praha)1st stage production
Jan Tošovský: Koncové světlo
2nd premiere 28. 2. 2020
autor: Jan Tošovský a kolektiv
Obsazení bude doplněno.
Podle mnoha filozofických a náboženských směrů není smrt konečnou stanicí. Spíše jakýmsi přechodem. Mluví o tom staré náboženské texty i úvahy současných filosofů a fyziků. V naší civilizaci ale smrt tabuizujeme, odsouváme do tajných zákoutí mysli, pokoušíme se ji přelstít vědou i kosmetikou. K čemu to může vést, vidíme všude kolem sebe. Inscenace Koncové světlo je pokusem pohledět smrti zpříma do očí. Kdo ví, třeba to bude radostné a osvobozující shledání.
Divadlo Antonína Dvořáka Příbram (Velká scéna Divadla Antonína Dvořáka Příbram)
Robin Hawdon: Špinavý obchod
Další údaje budou doplněny.
28. 2. 2020
Národní divadlo Brno; Činohra Národního divadla v Brně (Mahenovo divadlo Brno)
Karel Steigerwald: Dobové tance
Městské divadlo Most; Činohra Městského divadla Most (Komorní scéna Městského divadla Most)1st stage production
Kristin Derfler – Can Fischer: Tvůj život patří mně
Tlumočníci: Michaela Řeřichová, Jiří Rumpík
A Studio Rubín Praha (A Studio Rubín Praha)1st stage production
Barbara Herz – Anna Smékalová: Jenom matky vědí, o čem ten život je
Eagle Performance Šumperk (Městská knihovna Šumperk)
David Drábek: Švédský stůl
29. 2. 2020
Jihočeské divadlo České Budějovice; Malé divadlo Jihočeského divadla (Malé divadlo České Budějovice)1st stage production
Janek Lesák – Natálie Preslová – H. G. Wells: Invisible Man
Další údaje budou doplněny.
Inspirováno novelou H. G. Wellse a deníkovými záznamy pana N. O. Bodyho, nalezenými v jeho pozůstalosti.
Klicperovo divadlo Hradec Králové (Klicperovo divadlo Hradec Králové)
Rebekka Kricheldorf – Francis Scott Fitzgerald: Velký Gatsby
Další údaje budou doplněny.
Městské divadlo Kladno; Loutkové divadlo Lampion Kladno (Divadlo Lampion Kladno)1st stage production
Jiří Hajdyla – Radůza – Jules Verne: 20 000 mil pod mořem
Další údaje budou doplněny.
Inscenace na motivy slavného románu zaměřená primárně na výtvarné/divadelní ztvárnění podmořského světa. Zápletka respektuje předlohu. Pro diváky od 7 let.
Švandovo divadlo na Smíchově Praha (Švandovo divadlo Praha)1st stage production
David Jařab – Nikolaj S. Leskov: Lady Macbeth z Újezdu
Monstrum nebo oběť? Autorská adaptace slavné novely o ženě, která se vzepřela těm, kteří chtěli rozhodovat o jejím osudu.
Městské divadlo Zlín (Velký sál MD Zlín)1st stage production
Břetislav Rychlík – Josef Holcman: Osobní poplach
1. 3. 2020
My kluci, co spolu chodíme Praha (Jatka78 Praha)1st stage production
Surrealisticko-absurdní fyzická divadelní improvizace.
5. 3. 2020
Divadlo Na Jezerce Praha (Divadlo Na Jezerce Praha)1st stage production
Matěj Balcar – Paolo Genovese: Naprostí cizinci
Hudební divadlo Karlín Praha (Hudební divadlo Karlín Praha)Renewed premiere
Andrew Lippa: The Addams Family
Kašpar Praha
Patrick Marber: FC Rudý lev
Hra, která je na první pohled vyznáním fotbalu, ale ve skutečnosti jde o životní vítězství a prohry. O tom, co nás žene dál a dává sílu pokračovat.
6. 3. 2020
Národní divadlo Brno; Balet Národního divadla v Brně (Janáčkovo divadlo Brno)
Franz Schubert – Andrei Pushkarev – Valentina Turcu – Alexandre Dumas ml.: Dáma s kaméliemi
Dáma s kaméliemi je bezesporu jedním z nej­slavnějších milostných příběhů novodobé lite­ratury, který inspiroval vznik dalších adaptací mnoha uměleckých žánrů. Balet NdB přizval k vytvo­ření původního baletu významnou chorvatskou choreografku Valentinu Turcu, která studovala a tančila u slavného Maurice Béjarta. S choreo­grafkou na novém díle spolupracuje také hu­dební aranžér Andrei Pushkarev, který z různých děl Franze Schuberta vytvořil novou partituru a uznávaní slovinští výtvarníci Marko Japelj a Alan Hranitelj, autoři scény a kostýmů.
Jihočeské divadlo České Budějovice; Opera Jihočeského divadla (Dům kultury Metropol České Budějovice)
Bedřich Smetana: Tajemství
Inscenace přenesena z NDM Ostrava (pr. 27. 4. 2017).
Divadlo Tramtarie Olomouc (Divadlo Tramtarie Olomouc)1st stage production
Vladislav Kracík: Madisonské cesty
Cirk La Putyka Praha (Jatka78 Praha)
1st stage production 14. 3. 2019
První provedení 14.3.2019 v Chamäleon Theatre Berlín, Německo.
Městská divadla pražská Praha (Rokoko Praha)1st stage production
Saša Sarvašová – Martin Čičvák – David Grossman: Přijde kůň do baru
Pater Matyšák: poradce pro výběr vtipů.
7. 3. 2020
Buranteatr Brno (Sokolský Stadion Brno)1st stage production
2nd premiere 14. 3. 2020
Koprodukce se spolkem Z druhé strany.
Centrum experimentálního divadla Brno; Divadlo Husa na provázku Brno (Velká scéna Divadla Husa na provázku Brno)Czech premiere
Daniil Charms: Cirkus Abrafrk
Divadlo Mír Ostrava (Komorní scéna MírOff Ostrava)1st stage production
Štěpán Kozub – David Vyhnánek: Trochu hodně mimo
První autorská inscenace Divadla Mír na komorní scéně MírOff.
Tragikomedie o tématu, které se na divadelním jevišti ještě nikdy neobjevilo, s postavami, které ještě nikdo nepoznal, a s humorem tak černým, že dokáže odhehčit i ty nejtemnější představy...
Divadlo Na Fidlovačce Praha (Divadlo Na Fidlovačce Praha)
Andrzej Saramonowicz: Testosteron
2nd premiere 9. 3. 2020
Vršovické divadlo MANA Praha (Divadlo MANA Praha)
Další údaje budou doplněny.
9. 3. 2020
JT Promotion s.r.o. Plzeň (Divadlo Palace Praha)Czech premiere
Sébastien Thiéry: Osm eur na hodinu
10. 3. 2020
Kašpar Praha
Tracy Letts: Protokol
Hra zkoumající dvojí pohled na historii a pohodlnost společnosti, která ignoruje i popírá nepříjemná fakta. Silná alegorie současnosti, kdy se do vedení dostávají politici typu Donald Trump...
Městská divadla pražská Praha (Divadlo Komedie Praha)1st stage production
– Jaroslav Hašek – Bertolt Brecht – Petra Hůlová: Švejk/Schwejk
Další údaje budou doplněny.
Inscenace je uváděna v českém a německém jazyce, s českými a německými titulky.
12. 3. 2020
Národní divadlo moravskoslezské Ostrava; Činohra Národního divadla moravskoslezského (Divadlo Antonína Dvořáka Ostrava)
Nikolaj V. Gogol: Revizor
Obsazení bude doplněno.
Národní divadlo Praha; Činohra Národního divadla Praha (Stavovské divadlo Praha)Czech premiere
Vincent Macaigne: Stát jsem já
2nd premiere 13. 3. 2020
Na jedno místo v jednu chvíli přivádí autor báji, mýtus i současnou politiku. V příběhu jedné rodiny - matky a dvou dětí - se zrcadlí jedině velké dějiny, žádné osobní maličkosti. Když je člověk předurčen zachraňovat svět, nedá se nic jiného dělat… V neznámé zemi byl svržen král, ten nezemřel, ale stal se hračkou v rukou současných politiků, kteří chtějí národ jenom bavit, například svými přihlouplými reality-show. Jeden už neví, kdy se ocitl v televizním studiu, kde pravda je skoro cokoliv, a kdy má v rukou takovou sílu, že má schopnost změnit dějiny. Nikdo ničemu nerozumí, ale všichni jdou pořád vpřed, protože - jak říká jedna z postav hry - „svět se nemusí zachraňovat, svět se musí bavit“.
14. 3. 2020
Těšínské divadlo Český Těšín; Česká scéna (Těšínské divadlo Český Těšín)
Miroslav Hanuš – Ivan Hlas: Šakalí léta
Klicperovo divadlo Hradec Králové (Beseda Hradec Králové)
Obsazení bude doplněno.
Docela velké divadlo Litvínov (Docela velké divadlo Litvínov)1st stage production
Další údaje budou doplněny.
Východočeské divadlo Pardubice (Městské divadlo Pardubice)
Komorní divadlo Kalich Praha (Komorní divadlo Kalich Praha)Czech premiere
Laurent Baffie: TIK TIK
15. 3. 2020
Slezské divadlo Opava; Činohra Slezského divadla (Slezské divadlo Opava)
17. 3. 2020
Divadlo Radka Brzobohatého Praha (Divadlo Radka Brzobohatého Praha)
Robert Bellan – Karel May: Vinetůůů!
Autorská komedie pro celou rodinu, na motivy románů Karla Maye. Nostalgická vzpomínka nejen na pamětníky okořeněná nadsázkou a humorem. Pro všechny příznivce romantiky divokého západu i dobré zábavy.
19. 3. 2020
Národní divadlo moravskoslezské Ostrava; Balet Národního divadla moravskoslezského (Divadlo Jiřího Myrona Ostrava)
Léo Delibes: Coppélia
Obsazení bude doplněno.
20. 3. 2020
Moravské divadlo Olomouc; Činohra Moravského divadla (Velké divadlo Olomouc)
David Yazbek: Donaha!
Divadelní společnost Petra Bezruče Ostrava (Divadlo Petra Bezruče Ostrava)1st stage production
Lenka Havlíková – Anthony Burgess: Mechanický pomeranč
Nová adaptace kultovního románu.
Divadlo Alfa Plzeň (Divadlo Alfa Plzeň)1st stage production
Preview 16. 3. 2020
16. 3. v 9:00 ranní premiéra, 20. 3. v 17:30 a v 19:00 večerní premiéra.
Obsazení bude doplněno.
AMU DAMU DISK - Divadelní studio Praha (DISK Praha)1st stage production
Autor: kolektiv.
Absolventský projekt studentů 3. ročníku KALD DAMU.
“Dřív jsme kvůli tomu stavěli lešení, ale bylo s tim takovejch starostí, že to prostě radši berem zespoda a jenom se modlíme, abychom přitom nic neurazili.” Moment, drobná situace, opomenutý detail v jednom nepřehledném celku. Pomalé a rychlé tempo vedle sebe. Stejně nikdy nikam nedojdeš, pořád něco hledáš. Těžce si neseš svůj batoh, skrze neustále se proměňující hmotu městských ulic, až domů. 4 různé přístupy k odlišným městským fenoménům tvoří 1 sdílené podobenství. 17 lidí se prodralo městským chaosem a vytváří inscenaci o žití, spolužití a přežití.
Divadlo na Vinohradech Praha (Divadlo na Vinohradech Praha)1st stage production
Jan Vedral – Olga Scheinpflugová: Český román
Divadlo v Dlouhé Praha (Divadlo v Dlouhé Praha)
Michael Frayn: Bez roucha
21. 3. 2020
Městské divadlo Brno; Muzikál Městského divadla Brno (Činoherní scéna Brno)Czech premiere
George Forrest – Robert Wright – Maury Yeston – Vicki Baum: Grand Hotel
Inscenace byla v původním dramatugtickém plánu na sezónu 2019/2020 (premiéra plánovaná na 23. 2. 2019) nakonec nahrazena Monty Python’s SPAMALOTem.

Další údaje budou doplněny.
ProART Brno (Werichova vila Praha)1st stage production
Martin Dvořák: Milostné preludium
Divadelně-taneční rozhovor z dopisů George Sandové a Fryderyka Chopina pro herečku, tanečníka a klavír.
Městské divadlo Kladno (Městské divadlo Kladno)
John Du Prez – Eric Idle: Monty Python´s Spamalot
Komorní scéna Aréna Ostrava (Komorní scéna Aréna Ostrava)
Andrzej Wajda – Fjodor M. Dostojevskij: Zločin a trest
Divadlo J. K. Tyla Plzeň; Činohra Divadla J. K. Tyla (Velké divadlo Plzeň)1st stage production
Marie Špalová – Luchino Visconti – Nicola Badalucco – Enrico Medioli: Soumrak bohů
Studio Hrdinů Praha (Studio Hrdinů Praha)1st stage production
Iga Ganczarczyk – Magda Jiřička Stojowska: Ferrante club
Obdivovatelky prózy Eleny Ferrante se scházejí v klubu karaoke, aby diskutovaly o knihách a společně zpívaly. Životní možnosti a rozhodnutí přítelkyň z neapolského cyklu s názvem Geniální přítelkyně, Eleny Greco a Lili Cerullo, se týkají vlastních zkušeností čtenářek a současně i situace žen. Základem scénáře inscenace jsou fragmenty z prózy, na které v anketách vytvořených inscenačním týmem poukázali čtenáři a čtenářky Ferrante jako nejvíce zapamatovatelné a nejbolestnější okamžiky textu. Autorka, jejíž totožnost je zahalena tajemstvím, popisuje ambivalenci sociálního povýšení, paradoxy mateřství, násilí na ženách, sexuální iniciaci a výchovu dívek. Přátelství a aspirace Eleny a Lily, jsou poháněny jejich rivalitou, bojem o naplnění jejich snů nebo snahou vyrovnat se s rodinným původem. Prostřednictvím názorů čtenářů a čtenářek byl vytvořen společný archiv obrazů z knih Ferrante s cílem ztvárnit jej scénicky a zkoumat jeho relevanci v kontextu současných možností seberealizace žen v České republice a Polsku.
Divadlo Šumperk s.r.o. (Divadlo Šumperk)
Axel Hellstenius – Ingvar Ambjornsen: Elling a Kjell aneb Chvála bláznovství
23. 3. 2020
SpoluHra Praha (Divadlo Bolka Polívky Brno)Czech premiere
David Eldridge: Začátek
24. 3. 2020
Centrum experimentálního divadla Brno; Divadlo Husa na provázku Brno (Velká scéna Divadla Husa na provázku Brno)1st stage production
Jiří Havelka: Gadžové jdou do nebe
Autor: Jiří Havelka a kol.
Inventura předsudků.
Divadlo v Řeznické Praha (Divadlo v Řeznické Praha)Renewed premiere
Roman Olekšák – Valeria Schulczová: Leni
Viz též kód 44 326.
26. 3. 2020
JAMU Brno - Studio Marta, scéna Divadelní fakulty (Studio Marta Brno)1st stage production
Olívia Fantúrová – Jakub Molnár – Aleš Palán: Raději zešílet v divočině
Uvádí Ateliér činoherního herectví Aleše Bergmana.
„,Nevěř nikomu, kdo by ti říkal, že člověk může bejt sám šťastnej' - to mi Mirek říkal s takovou jiskrou a rozjasněnou tváří, že vůbec nevím, co tím myslel” (Aleš Palán) Jestli existuje společenský okraj, tak oni žijí na okraji okraje. To, co se děje u nás, je rozhodně nemůže rozházet. Jiná je romantická představa od všeho utéct, jiná natrvalo zůstat a svoje ústraní naplno prožívat. Medializace izolace, nostalgie, retroutopie, retrománie, adorace v maringotkách - Raději zešílet v divočině se podle ankety Lidových novin stala publikací roku 2018 a jednou z komerčně nejúspěšnějších knih. Proč jsou rozhovory se šumavskými samotáři bestsellerem v „civilizované společnosti"?
Národní divadlo moravskoslezské Ostrava; Činohra Národního divadla moravskoslezského (Divadlo "12" Ostrava)
Alois Jirásek: Laterna
První díl zamýšlené trilogie o české národní povaze skrze laboratorní interpretaci klasického textu.
27. 3. 2020
Městské divadlo Most (Městské divadlo Most)
David Pharao: Host
28. 3. 2020
Centrum experimentálního divadla Brno; HaDivadlo Brno (Alfa pasáž Brno)1st stage production
Ivan Buraj – Jean-Philippe Toussaint: Vnímání
Autor: Ivan Buraj a kol.
Autorský scénický experiment inspirovaný románem Philippa Toussainta Koupelna.
Jihočeské divadlo České Budějovice; Balet Jihočeského divadla (Dům kultury Metropol České Budějovice)1st stage production
Další údaje budou doplněny.
Divadlo J. K. Tyla Plzeň; Balet Divadla J. K. Tyla (Nová scéna Nového divadlo Plzeň)
Petr Iljič Čajkovskij: Anastázie-poslední dcera cara
Další údaje budou doplněny.
Městská divadla pražská Praha (Rokoko Praha)1st stage production
Simona Petrů – Luchino Visconti – James M. Cain: Posedlost
Podle románu Jamese M. Caina pošťák zvoní vždycky dvakrát.
Slovácké divadlo Uherské Hradiště (Slovácké divadlo Uherské Hradiště)
Ondřej Sokol – Woody Allen: Prokletí nefritového škorpiona
29. 3. 2020
Činoherní studio města Ústí nad Labem (Činoherní studio Ústí nad Labem)
Překladatel neuveden.
30. 3. 2020
8lidí Praha (Divadlo Alfred ve dvoře Praha)1st stage production
Koncept, režie, hrají: 8lidí. 8lidí je tvůrčí umělecká skupina, která vznikla v roce 2017 jako nezávislé divadelní uskupení. Je složena z režisérů, dramaturgů a scénografů, kteří se potkali v roce 2014 ve společném ročníku na katedře alternativního a loutkového divadla DAMU a rozhodli se pokračovat ve společné tvorbě. Stálými členy jsou Petr Erbes, Emilie Formanová, Nina Jacques, Boris Jedinák, Anna Klimešová,Alice Kofláková, Karolína Kotrbová, Zuzana Sceranková, Vendula Tomšů a Viktorie Vášová.
Divadlo Archa o.p.s. Praha (Divadlo Archa Praha)1st stage production
Pavel Gotthard: Dům bez spánku
Uvádí Kolektiv Nesladim.
4. 4. 2020
My kluci, co spolu chodíme Praha (Jatka78 Praha)1st stage production
25. 4. 2020
Cirk La Putyka Praha (O2 universum Praha)1st stage production
40 českých a zahraničních účinkujících, 5 světových režisérů, akrobacie, živá hudba, 100 let cirkusu v jednom večeru. Největší a nejnáročnější představení v historii Cirku La Putyka. Velkolepá oslava nejen desátého výročí existence souboru, ale cirkusu obecně. Od konce 19. století po současnost. Vedle autora konceptu a principála souboru Rostislava Nováka mladšího se na představení režijně podílejí přední světoví tvůrci – Maksim Komaro (Circo Aereo), Daniel Gulko (Cahin Caha), Tilde Björfors (Cirkus Cirkör) a Ethan Law (Cirk La Putyka)
Představení provází dějinami cirkusu u nás – od kočovných loutkářů přes cirkus počátku 20. století, meziválečnou avantgardu a Osvobozené divadlo, protektorát, znárodnění cirkusů, rozvoj moderní pantomimy, sametovou revoluci, období do založení souboru, samotnou desetiletou historii Cirku La Putyka až po závěrečný pohled do budoucnosti a oslavu s diváky. Téma cesty a neustálého pohybu odráží jeviště dlouhé 38 a široké 7 metrů. Více než 40 akrobatů, herců, tanečníků a hudebníků, kteří spoluvytvářeli Cirk La Putyka, z různých koutů světa a napříč generacemi.
17. 5. 2020
Divadlo Minor Praha (Divadlo Minor Praha)1st stage production
Další údaje budou doplněny.
30. 5. 2020
My kluci, co spolu chodíme Praha (Jatka78 Praha)1st stage production
13. 6. 2020
Městské divadlo Kladno; Loutkové divadlo Lampion Kladno
William Shakespeare: Sen noci svatojánské
Další údaje budou doplněny.

Theatre Productions module

The Productions module contains comprehensive information on Czech theatre productions for all seasons from 1945 to 2010/11 held by the Arts and Theatre Institute's Information and Documents Department.

Besides basic information on premieres (date and information, theatre, company, stage), the database contains the names of authors, "producers" (theatre professions such as directors, scenographers and more), and actors as contained in the production's program—in most cases, any later changes (including alternates) are not listed.

The database also contains information on whether the Arts and Theatre Institute possesses a recording of the production (in the video library) or any other documentation in its photographic or scenographic collections.

The database is being constantly updated. We are currently in the process of gathering, verifying, and entering data for the period from 2011/12 to the present. We also add past productions to the database whenever we manage to acquire verifiable documentation.

The productions database contains 48,394 records.


With the support of The State Fonf of Culture.

Instructions for use

The Productions module can be searched in two ways:

  1. By information on the production
  2. By the names of plays and original stories/books

As a rule, diacritical marks do not play a role in fulltext searches or title searches. They do, however, make a difference when filtering interim search results (theatre, person's name).

In order to filter interim results (fields with drop-down menu), the information is entered into the field and the choice can be confirmed by clicking or checking the selection and choosing OK. Besides using the mouse, you can also navigate through the interim results with your keyboard:

  • Left / Right (arrows) = move to preceding / next row,
  • Insert = select row + move to next row,
  • PageDown / PageUp = move to preceding / next page,
  • Home / End = move to first row of first page / last page.

The selected records are ordered in descending order according to date of premiere - the ordering can be changed (ascending and descending) by clicking on the header of any column.

Clicking on the name of a production displays detailed information on this record (including links to photographs, scenographic documentation, bibliographical records, and information as to the existence of a record in the Institute's video library).

By checking several/all productions (options appear by clicking on the arrow in the top left) and choosing which kind of information will be displayed ("Place on detail" - bottom left), you can create a batch list of productions containing the desired information ("Show selected").

The basic information for all selected records can be exported ("Export") as a table in Excel or other format.

The checked records can be stored ("Insert to box"), where you can find them the next time you open the database from the same computer (the "Box" tab above search field). This function also enables the batch printout or export or records stored from several searches. When storing a large number of records, it is a good idea to empty the storage prior to saving additional records ("Remove from Box").

A/ Searching by information on the production

  • By part of the production title (e.g. král (king)).
  • By part of the theatre's name – enter any word from the theatre's name for a list of all variants of the name in the theatre's history; you can choose a specific variant of the theatre's name indicated by the time range (Divadlo Petra Bezruče Ostrava 55-80).

    If, over the course of its existence, the theatre was ever part of another institution, this option must be chosen as well: This is indicated in the list of theatres - example: Činohra Petra Bezruče (as a part of another institution), Činoherní klub (as a part of another institution).

    Given names in theatre names are abbreviated without spaces following the periods (Divadlo J.K.Tyla).

  • By name – you may enter just the first few letters of the surname – for faster searches, it is better to enter the full name (in the form surname, name (Čapek, Karel)); the search may be further narrowed by choosing the person's activity (author, producer, or actor) – if you select all three or none of the three, the search will be for all. "Author" includes playwright, composer, translator and author of adaptation; "Producer" includes theatre professionals such as directors and scenographers.

    If searching for a list of plays written and directed by the same person (for example, Ladislav Smoček), enter "Smoček, Ladislav" on two lines and select "author" for one and "producer" for the other.

    In order to find all works by a person who uses several names, enter all variants on one line.

  • By date of premiere from–to – no need to search in a calendar; you can enter the date in the format 1. 1. 2012; the results will include premieres with a corresponding incomplete date (month and year, only year).
  • By genre – o limiting your search to a particular genre speeds up the search, especially for works with the same title (e.g. Macbeth – drama and opera, Romeo and Julie - drama and ballet).

B/ Searching by play or original story/book

Searches are performed in three steps - search for play, refine search, and subsequently find productions

  1. Search for play
    • by part of the name of the play (e.g. král (king)),
    • by part of the name of the book (e.g. zločin (crime)),
    • by playwright – you may enter just the first few letters of the surname – for faster searches, it is better to enter the full name (in the form surname, name (Čapek, Karel)).
  2. Refine search
    by related sources
    – clicking on this link displays translations and adaptations (for original works), original works and adaptations (for translations), and original works and translations (for adaptations).
  3. Find production – clicking on a particular play displays productions of the particular translation or adaptation or (if clicking on the original) shows all productions of the play in question.
Other links
 
Partners