Virtual Study
Database and on-line services
of the Theatre Institute
Theatre Productions
 
 
22. 1. 2020
Divadlo Feste Brno (Industra Stage Brno)1st stage production
Jakub Macek: Diagnóza: Masaryk
Divadlo RePublika Praha (Rock Café Praha)1st stage production
Jan Nosek Novák – Jaroslav Kmenta: Boss Babiš
Divadelní dramatizace jedné z nejprodávanějších knih snad nejznámějšího současného českého novináře Jaroslava Kmenty.
Vyšší odborná škola herecká Praha (Kolowrat Praha)
Vladimír Fanta – Franz Kafka: Zámek
23. 1. 2020
AMU DAMU DISK - Divadelní studio Praha (DISK Praha)
Evald Schorm – Fjodor M. Dostojevskij: Bratři Karamazovi
„Každý z vás si přeje smrt svého otce! A já jsem taky pěkný zločinec.“ Synové Fjodora Pavloviče Karamazova vyrůstali bez otce a k otcovskému domu necítí nic než strach a odpor. Přesto se do něj všichni vrátili, aby se odtamtud mohl každý z nich vydat za svým vlastním osudem. Jediné, co tomu brání, je starý šašek a chlípník, prohnilý Karamazov. Co vznikne, když se mladí lidé vystaví Dostojevského analýze člověka? Jak se se střetnou s brutalitou světa bez pravidel, bez autority a bez otce, se světem, v němž je všechno dovoleno…?
Národní divadlo Praha; Opera Národního divadla Praha (Národní divadlo Praha)
Giacomo Puccini: Turandot
Obsazení bude doplněno.
24. 1. 2020
Městské divadlo Kladno (Městské divadlo Kladno)
Jean Genet: Služky
2nd premiere 25. 1. 2020
Moravské divadlo Olomouc; Činohra Moravského divadla (Velké divadlo Olomouc)
Federico García Lorca: Dům Bernardy Alby
Divadlo loutek Ostrava (Divadlo loutek Ostrava)1st stage production
Šimon Spišák – Pavel Nauman: Pohádky o mašinkách
Bohnická divadelní společnost Praha (Divadlo U hasičů Praha)1st stage production
Multimediální divadelní tvar, který v principu staví na fyzickém herectví, představí českému a později i zahraničnímu publiku v nelehké souhře čtyři soubory - Bohnickou divadelní společnost, performery z Irska (KCAT Arts Centre, Equinox Theatre Company), Itálie (Cooperative Nazareno) a Řecka (Theama Theater of Disabled People). Hudba: Coop. Nazareno a kolektiv. Hrají: Z. Červenková, M. Hladík, P. Korpas, J. Ortmann, J. Pajerská, M. Pražáková, J. Roth, J. Vrba, J. Zygma, P. Zournatzidis, M. Mourelatou, H. El Haj Omar, A. Bekiari, V. Oikonomou, P. Succi, E. Campofiorito, C. Pistoni, A. M. Carabellese, L. D’Ambrosio, S. Hennessy, B. Henzey, M. Maguire, S. M. Byrne, G. Comerford, A. Pike, D. Forristal.
Divadlo Ponec Praha (Ponec Praha)Renewed premiere
též pod názvem: Fg = G(m1m2 /r2)
Obnovená premiéra inscenace tvůrčího dua Barbory Látalové a Zdenky Brungot Svítekové. Přítomnost gravitace nám umožňuje si být vědom, že já jsem, tady a teď, vtělený, vnímající svět kolem a jeho síly - opak mentální existence ve virtuální realitě, která je stále více přítomna pro mladou generaci a ve které tělesnost a její vědomí ochabuje. Představení se opírá o mechanické a fyzikální principy, které působí na tělo člověka stejně jako na svět, kterého je člověk sám součástí.
Švandovo divadlo na Smíchově Praha (Studio Švandova divadla Praha)Czech premiere
Reiner Werner Fassbinder: Kočkožrout
Česká premiéra hry kultovního režiséra, dramatika a herce Rainera Wernera Fassbindera o partě lidí na maloměstě. Čas tráví posedáváním, popíjením, nárazovým sexem, nekonečnými hovory o ničem a sny o nových začátcích… dokud nepřijde jeden takovej.
25. 1. 2020
Divadlo Polárka Brno (Divadlo Polárka Brno)1st stage production
Matěj T. Růžička – Antonín Zhoř: Kulhavý šermíř
Národní divadlo Brno; Balet Národního divadla v Brně (Janáčkovo divadlo Brno)
V galaprogramu vystoupí taneční hvězdy evropského a světového renomé z nejvýznamnějších evropských baletních souborů.

Oxana Skorik / hvězda (principal dancer) Mariinského divadla Petrohrad
Philipp Stepin / první sólista Mariinského divadla Petrohrad

Diana Kosyreva / sólistka Maďarského národního baletu Budapešť
Igor Tsvirko / vedoucí sólista Velkého divadla v Moskvě

Natascha Mair / první sólistka Vídeňského státního baletu
Davide Dato / první sólista Vídeňského státního baletu

Anna Tsygankova / hvězda (principal dancer) Holandského národního baletu Amsterdam
Constantine Allen / hvězda (principal dancer) Holandského národního baletu Amsterdam

Lucia Lacarra / emeritní hvězda (emeritní principal dancer) Bavorského státního baletu v Mnichově
Matthew Golding / emeritní hvězda (emeritní principal dancer) Královského baletu Londýn

Sarah Lamb / hvězda (principal dancer) Královského baletu Londýn
Cesar Corrales / první sólista Královského baletu Londýn

Alina Nanu / první sólistka Baletu Národního divadla Praha
Adam Zvonař / první sólista Baletu Národního divadla Praha

Sólisté Slovenského národního divadla Bratislava

Ivona Jeličová / první sólistka Baletu Národního divadla Brno
Klaudia Radačovská / první sólistka Baletu Národního divadla Brno

Emilia Vuorio / sólistka Baletu Národního divadla Brno
Arthur Abram / sólista Baletu Národního divadla Brno
a sbor Baletu NdB
Těšínské divadlo Český Těšín; Česká scéna (Těšínské divadlo Český Těšín)
Ken Ludwig – Agatha Christie: Vražda v Orient-Expresu
Divadlo J. K. Tyla Plzeň; Opera Divadla J. K. Tyla (Nová scéna Nového divadlo Plzeň)
Robert Balogh – Georges Bizet – Paco de Lucia – Prosper Mérimée: Carmen
Nastudováno ve francouzském originále.
Městské divadlo Zlín (Velký sál MD Zlín)
Branden Jacobs-Jenkins: Glorie
26. 1. 2020
Divadlo J. K. Tyla Plzeň; Opera Divadla J. K. Tyla
26. 1. Písně koloniálních dob
16. 2. Salónní hudba sklonku monarchie
28. 1. 2020
Agentura Marcus Praha (Divadlo Broadway Praha)
Gustav Oplustil – Pavel Trávníček – Tomáš Vondrovic: Zasněžená romance
Ve spolupráci se Severočeským divadlem Ústí nad Labem. Garant orchestru: David Jensen, manažerka projektu: Monika Trávníčková, PR manažer: Luboš Procházka, Step DDM: Michal Krupa. Dále účinkuje orchestr a company Severočeské divadlo Ústí nad Labem. Inscenace byla uváděna od listopadu 2019 v Severočeském divadle Ústí nad Labem, oficiální premiéra 28.1.2020 v Divadle Broadway Praha.
31. 1. 2020
Centrum experimentálního divadla Brno; HaDivadlo Brno (Alfa pasáž Brno)1st stage production
Linie boje vedená uvnitř environmentálního diskurzu. Rozhovory v rodinách jako dnešní bojové pole klimatické krize. Katalogy mediálních předobrazů. Vnější svět v našich intimních prostředích. (Dá se vnitřní a vnější oddělovat?) Jak být účinným subjektem změny? Co je hysterická reakce a kdo hranice „zdravé“ reakce určuje? Dá se vůbec uskutečnit změna ve společnosti „kultivovaně“? Není každý protest v perspektivě každodennosti nemocí? Hysterie versus pasivita. Studie dialogu.
Divadlo F. X. Šaldy Liberec; Činohra Divadla F. X. Šaldy (Šaldovo divadlo Liberec)
Ken Ludwig – Agatha Christie: Vražda v Orient-Expresu
1. 2. 2020
Jihočeské divadlo České Budějovice; Opera Jihočeského divadla (Dům kultury Metropol České Budějovice)
Giuseppe Verdi: Nabucco
Dejvické divadlo Praha (Dejvické divadlo Praha)
Friedrich Dürrenmatt: Komplic
„Tímhle světem otřese, jen když přijde o obrovský kšefty, jinak jím neotřese nic.“
Divadlo D21 Praha (Divadlo D21 Praha)
Andrzej Wajda – Fjodor M. Dostojevskij: Zločin a trest
2nd premiere 5. 2. 2020
Dílo klasické ruské literatury v dramatizaci předního světového divadelního i filmového režiséra. Student Raskolnikov vyznává myšlenku, že velké osobnosti dějin mohou v zájmu obecného blaha beztrestně porušit zákon. Avšak! “Kdo má svědomí a pochopí svůj omyl, bude trpět. To bude jeho trest.”
Městská divadla pražská Praha (Divadlo ABC Praha)1st stage production
Darek Král: Elefantazie
Muzikál ohavné krásy.
Slovácké divadlo Uherské Hradiště (Slovácké divadlo Uherské Hradiště)1st stage production
Jakub Maceček – Vladimír Fekar – Tom Robbins: V žabím pyžamu
Hudba: Fillak.
Obsazení bude doplněno.
2. 2. 2020
Spolek Jedl Praha (Divadlo X10 Praha)1st stage production
Lucie Trmíková – Jan Zahradníček – Marie Zahradníčková: Zahradníček/ Vše mé je tvé
S využitím dopisů, textů a básní Jana Zahradníčka a z rozhovoru Miloše Doležala s Marií Zahradníčkovou.
Inscenace o katolickém básníkovi Janu Zahradníčkovi a jeho ženě Marii vycházející z básníkovy korespondence a veršů. Devět let manželství na dálku, devět let dopisního otcovství, devět let lásky přes papír. A mezi řádky všechen ten existenční shon, bolest i smíření.
4. 2. 2020
Vršovické divadlo MANA Praha (Divadlo MANA Praha)
Karel Čapek: Matka
5. 2. 2020
Janáčkova konzervatoř Ostrava (Janáčkův sál Ostrava)
Antonín Dvořák: Rusalka
2nd premiere 6. 2. 2020
Účinkují studenti pěveckého oddělení JKO.
Upravená verze opery pro studentské provedení. Uváděno s klavírním doprovodem. Inscenace pěveckého oddělní.
Divadlo Na Jezerce Praha (Divadlo Na Jezerce Praha)
D. L. Coburn: Gin Game
Preview 11. 12. 2019
Jiřina Bohdalová a Milan Kňažko ve velké životní partii, v níž se hraje s humorem i krutostí o smyslu života.
6. 2. 2020
JAMU Brno - Divadlo na Orlí, hudebně-dramatická laboratoř (Divadlo na Orlí Brno)
Rebekka Kricheldorf – Francis Scott Fitzgerald: Velký Gatsby
Národní divadlo moravskoslezské Ostrava; opereta / muzikál Ostrava (Divadlo Jiřího Myrona Ostrava)
Leonard Bernstein: West Side Story
7. 2. 2020
Národní divadlo Brno; Opera Národního divadla v Brně (Janáčkovo divadlo Brno)
Marko Ivanovič: Monument
Divadlo na Vinohradech Praha (Divadlo na Vinohradech Praha)
8. 2. 2020
Městské divadlo Brno; Muzikál Městského divadla Brno (Hudební scéna Brno)1st stage production
Divadlo Drak Hradec Králové (Divadlo Drak Hradec Králové)1st stage production
Tomáš Jarkovský – Jakub Vašíček: Šípková Růženka
Obsazení bude doplněno.
Inscenace vycházející z klasických pohádkových námětů jsou nedílnou součástí dramaturgie Divadla Drak. Vedle původní zcela autorské tvorby a adaptací modernějších literárních předloh, patří klasické pohádky mezi klíčové inspirační zdroje našeho divadla. Po úspěšné a oceňované inscenaci O bílé lani či novější O zlaté rybce se na repertoáru Draku po dlouhých letech znovu objeví také inscenace inspirovaná jednou z vůbec nejslavnějších klasických pohádek, Šípkovou Růženkou.Tento známý příběh o krásné královské dceři stižené kletbou se dočkal bezpočtu zpracování od nejrůznějších tvůrců, které provokuje svou metaforičností a obrazivostí, a pro loutkové, výtvarné divadlo je jako stvořený. Díky své vrstevnatosti navíc dokáže oslovit jak diváky v raně školním věku, tak i ty starší. Vypráví o síle různých podob lásky, která nás chrání před nástrahami nevyzpytatelného osudu, ale také o hodnotě těch nejzákladnějších mezilidských vztahů - rodičovských, milostných či partnerských.
Horácké divadlo Jihlava (Horácké divadlo Jihlava)1st stage production
Roman Sikora – Jaroslav Hašek: Osudy dobrého vojáka Švejka
Městské divadlo Most; Divadlo rozmanitostí Most (Divadlo rozmanitostí Most)
Daší údaje budou doplněny.
Divadlo J. K. Tyla Plzeň; Činohra Divadla J. K. Tyla (Velké divadlo Plzeň)
Luigi Pirandello: Každý má svou pravdu
Divadlo Šumperk s.r.o. (Divadlo Šumperk)
Peter Shaffer: Amadeus
11. 2. 2020
Sektor pro hosty Praha (Divadlo Orfeus Praha - Bytové divadlo)1st stage production
Martin Falář: Don Juan
Nová verze staré legendy o svůdné kráse lži a sebeklamu. Rozverná erotická apocalypsa.
13. 2. 2020
Městská divadla pražská Praha (Divadlo Komedie Praha)Renewed premiere
Autor: kolektiv. Původně inscenacei Katedry alternativního a loutkového divadla, viz kód 49035.
14. 2. 2020
Národní divadlo Brno; Činohra Národního divadla v Brně (Reduta Brno)Czech premiere
Tracy Letts: Protokol
Divadlo F. X. Šaldy Liberec; Činohra Divadla F. X. Šaldy (Malé divadlo Liberec)Czech premiere
Florian Zeller: Syn
Florian Zeller patří k nejúspěšnějším současným francouzským dramatikům a do Čech se dostaly právě v režiích Petra Štindla, který se Zellerovi soustavně věnuje a jeho poslední žhavou pařížskou novinku představí libereckým divákům jako prvním v republice. Pierre právě pomáhá své mladé přítelkyni Sofii uspávat děťátko, když ho překvapí návštěva jeho bývalé ženy Anne. Jejich sedmnáctiletý syn Nicolas dobré tři měsíce chodí za školu a osamělá matka si s ním už vůbec neví rady. Složité rodinné vztahy jsou dnes úplně obvyklé, Nicolasovi rodiče se rozešli spořádaně, oba se o něj starají, Nicolas se chová dobře k otcově partnerce i k bratříčkovi - tak co mu chybí? Všichni lidé ve hře jsou sympatičtí, citliví a ohleduplní, a přesto se jim nedaří uspořádat rodinný život tak, aby se cítili šťastně. A jde to vůbec?
Národní divadlo moravskoslezské Ostrava; opereta / muzikál Ostrava (Divadlo "12" Ostrava)
Činoherní studio města Ústí nad Labem (Činoherní studio Ústí nad Labem)
Tomáš Loužný – Karel F. Tománek – Michael Haneke: Funny Games
15. 2. 2020
Městské divadlo Brno; Činohra Městského divadla Brno (Činoherní scéna Brno)
Dodo Gombár – John Milton: Ztracený ráj
Překladatel předlohy neuveden.
Těšínské divadlo Český Těšín; Polská scéna (Těšínské divadlo Český Těšín)
Henrik Ibsen: Nora
Západočeské divadlo Cheb (Západočeské divadlo Cheb)
Marc Shaiman – Frank Abagnale jr.: Chyť mě, jestli na to máš
2nd premiere 22. 2. 2020
Koprodukce Karlovarského městského divadla a Západočeského divadla v Chebu.
Divadlo J. K. Tyla Plzeň; Muzikál Plzeň (Malá scéna Nového divadla Plzeň)Czech premiere
16. 2. 2020
Hausopera BrnoPreview
Lukáš Sommer: Hra o malinu
Místo konání předpremiéry: Knihkupectví, kavárna a galerie Řehoř Samsa Praha, v rámci festivalu Opera 2020.
19. 2. 2020
Divadlo X10 Praha (Divadlo X10 Praha)Czech premiere
David Mamet: Kryptogram
Další údaje budou doplněny.
20. 2. 2020
Jihočeské divadlo České Budějovice; Činohra Jihočeského divadla (KD Vltava České Budějovice)
Národní divadlo moravskoslezské Ostrava; Opera Národního divadla moravskoslezského (Divadlo Antonína Dvořáka Ostrava)
Antonio Salieri: Škola žárlivých
2nd premiere 22. 2. 2020
Nastudováno v italském originále, uvedeno s českými a anglickými titulky.
Ve spolupráci s Operní akademií Ostrava.
21. 2. 2020
Buranteatr Brno (Sokolský Stadion Brno)1st stage production
Autor: kolektiv. Celovečerní pohybová inscenace. I am normal zastřešuje více projektů (examples).
Jsme divadelníci, kteří se rozhodli poskytnout divákům ne tak úplně divadelní zážitek. Protože naše práce hraničí s výtvarnou instalací, performance nebo happeningem, považujeme divadelní prostor za limitující. Ten totiž u diváka přirozeně generuje očekávání tradičního divadelního vztahu divák-účinkující. My volíme pro naši práci nedivadelní prostor, ve kterém si divák sám určí svoji pozici a roli v prostoru.
Městské divadlo Mladá Boleslav (Městské divadlo Mladá Boleslav)
Peter Shaffer: Amadeus
Moravské divadlo Olomouc; Opera a opereta Moravského divadla (Velké divadlo Olomouc)
Robert Planquette: Cornevillské zvonky
Inscenace Katedry alternativního a loutkového divadla.
Začátek této anotace si klade za cíl přivést Vaši pozornost ke čtení této anotace. V průběhu čtení této anotace se nadechnete zhruba děvětkrát. Klavír právě začal znít. Prostředek této anotace poukazuje na to, že začátek této anotace je již minulostí. Některé části tohoto představení znějí podobně, jako zní tato věta ve Vaší hlavě. Vnější ucho, zvukovod, bubínek, kladívko, kovadlinka, třmínek, hlemýžď, nerv, vědomí, paměť. V průběhu celého představení se nadechnete zhruba pět set krát. Robustní scénografie připravuje půdu: klapka, mechanika, kladívko, struna, vzduch, vnější ucho, nerv, vědomí, paměť, zapomnění. Závěr této anotace si připomíná, že není nikdy zcela jasné, kdy přesně věci končí. Doznívající klavír otevírá ticho. Ještě jeden nádech.
Divadlo Na zábradlí Praha (Divadlo Na zábradlí Praha)1st stage production
2nd premiere 22. 2. 2020
Autoři: Petr Erbes, Boris Jedinák a kol.
Autorská inscenace vychází z dopisů Augustina Strobacha, jezuitského misionáře a jihlavského rodáka, který odjel na Mariánské ostrovy a už se nikdy živý nevrátil domů. Během misie pokřtil podle vlastních slov více jak čtyři sta divochů, sezdal na sto párů, naučil místní pěstovat kukuřici a nakonec byl ubit kyjem při krvavé vzpouře.
Severočeské divadlo Ústí nad Labem s.r.o.; Balet Severočeského divadla opery a baletu (Severočeské divadlo Ústí nad Labem od 12)1st stage production
Elliot Goldenthal – Francisco Tárrega – Manuel de Falla – Marika Hanousková Mikanová: Frida
Obsazení bude doplněno.
Taneční divadlo inspirované životem mexické malířky Fridy Kahlo.
22. 2. 2020
Karlovarské městské divadlo o.p.s. (Karlovarské městské divadlo)
Marc Shaiman – Frank Abagnale jr.: Chyť mě, jestli na to máš
1st premiere 15. 2. 2020
Koprodukce Karlovarského městského divadla a Západočeského divadla v Chebu.
Městské divadlo Kladno; Loutkové divadlo Lampion Kladno (Divadlo Lampion Kladno)
Jakub Maksymov – Matouš Danzer – Josef Čapek: Stín kapradiny
Inscenace podle baladické novely Josefa Čapka o zločinu a trestu, jež v lidském řádu odjakživa stojí bok po boku. Pro diváky od 15 let.
Východočeské divadlo Pardubice (Městské divadlo Pardubice)
Peter Morgan: Audience u královny
2nd premiere 23. 2. 2020
23. 2. 2020
Divadlo Radost Brno (Divadlo Radost Brno)
Iva Peřinová: Kolíbá se velryba
Obsazení bude doplněno.
27. 2. 2020
Divadlo v Řeznické Praha (Divadlo v Řeznické Praha)Czech premiere
Didier Caron: Falešná nota
Národní divadlo Praha; Činohra Národního divadla Praha (Nová scéna Národního divadla Praha)1st stage production
Jan Tošovský: Koncové světlo
Premiere 28. 2. 2020
autor: Jan Tošovský a kolektiv
Obsazení bude doplněno.
Podle mnoha filozofických a náboženských směrů není smrt konečnou stanicí. Spíše jakýmsi přechodem. Mluví o tom staré náboženské texty i úvahy současných filosofů a fyziků. V naší civilizaci ale smrt tabuizujeme, odsouváme do tajných zákoutí mysli, pokoušíme se ji přelstít vědou i kosmetikou. K čemu to může vést, vidíme všude kolem sebe. Inscenace Koncové světlo je pokusem pohledět smrti zpříma do očí. Kdo ví, třeba to bude radostné a osvobozující shledání.
Divadlo Antonína Dvořáka Příbram (Velká scéna Divadla Antonína Dvořáka Příbram)
Robin Hawdon: Špinavý obchod
Další údaje budou doplněny.
28. 2. 2020
Národní divadlo Brno; Činohra Národního divadla Praha (Mahenovo divadlo Brno)
Karel Steigerwald: Dobové tance
Městské divadlo Most; Činohra Městského divadla Most (Komorní scéna Městského divadla Most)1st stage production
Kristin Derfler – Can Fischer: Tvůj život patří mně
Tlumočníci: Michaela Řeřichová, Jiří Rumpík
29. 2. 2020
Jihočeské divadlo České Budějovice; Malé divadlo Jihočeského divadla (Malé divadlo České Budějovice)1st stage production
Janek Lesák – Natálie Preslová – H. G. Wells: Invisible Man
Další údaje budou doplněny.
Inspirováno novelou H. G. Wellse a deníkovými záznamy pana N. O. Bodyho, nalezenými v jeho pozůstalosti.
Městské divadlo Kladno; Loutkové divadlo Lampion Kladno (Divadlo Lampion Kladno)1st stage production
Další údaje budou doplněny.
Inscenace na motivy slavného románu zaměřená primárně na výtvarné/divadelní ztvárnění podmořského světa. Zápletka respektuje předlohu. Pro diváky od 7 let.
Švandovo divadlo na Smíchově Praha (Švandovo divadlo Praha)1st stage production
Monstrum nebo oběť? Autorská adaptace slavné novely o ženě, která se vzepřela těm, kteří chtěli rozhodovat o jejím osudu.
Městské divadlo Zlín (Velký sál MD Zlín)1st stage production
Břetislav Rychlík – Josef Holcman: Osobní poplach
6. 3. 2020
Národní divadlo Brno; Balet Národního divadla v Brně (Janáčkovo divadlo Brno)
Franz Schubert – Andrei Pushkarev – Valentina Turcu – Alexandre Dumas ml.: Dáma s kaméliemi
10. 3. 2020
Městská divadla pražská Praha (Divadlo Komedie Praha)1st stage production
– Jaroslav Hašek – Bertolt Brecht – Petra Hůlová: Švejk/Schwejk
Další údaje budou doplněny.
Inscenace je uváděna v českém a německém jazyce, s českými a německými titulky.
12. 3. 2020
Národní divadlo moravskoslezské Ostrava; Činohra Národního divadla moravskoslezského (Divadlo Antonína Dvořáka Ostrava)
Nikolaj V. Gogol: Revizor
Obsazení bude doplněno.
19. 3. 2020
Národní divadlo moravskoslezské Ostrava; Balet Národního divadla moravskoslezského (Divadlo Jiřího Myrona Ostrava)
Léo Delibes: Coppélia
Obsazení bude doplněno.
20. 3. 2020
Divadlo na Vinohradech Praha (Divadlo na Vinohradech Praha)1st stage production
Jan Vedral – Olga Scheinpflugová: Český román
21. 3. 2020
Městské divadlo Brno; Muzikál Městského divadla Brno (Činoherní scéna Brno)Czech premiere
George Forrest – Robert Wright – Maury Yeston – Vicki Baum: Grand Hotel
Inscenace byla v původním dramatugtickém plánu na sezónu 2019/2020 (premiéra plánovaná na 23. 2. 2019) nakonec nahrazena Monty Python’s SPAMALOTem.

Další údaje budou doplněny.
26. 3. 2020
Národní divadlo moravskoslezské Ostrava; Činohra Národního divadla moravskoslezského (Divadlo "12" Ostrava)
Alois Jirásek: Laterna
První díl zamýšlené trilogie o české národní povaze skrze laboratorní interpretaci klasického textu.
28. 3. 2020
Divadlo J. K. Tyla Plzeň; Balet Divadla J. K. Tyla (Nová scéna Nového divadlo Plzeň)
Petr Iljič Čajkovskij: Anastázie-poslední dcera cara
Další údaje budou doplněny.
25. 4. 2020
Cirk La Putyka Praha (O2 universum Praha)1st stage production
40 českých a zahraničních účinkujících, 5 světových režisérů, akrobacie, živá hudba, 100 let cirkusu v jednom večeru. Největší a nejnáročnější představení v historii Cirku La Putyka. Velkolepá oslava nejen desátého výročí existence souboru, ale cirkusu obecně. Od konce 19. století po současnost. Vedle autora konceptu a principála souboru Rostislava Nováka mladšího se na představení režijně podílejí přední světoví tvůrci – Maksim Komaro (Circo Aereo), Daniel Gulko (Cahin Caha), Tilde Björfors (Cirkus Cirkör) a Ethan Law (Cirk La Putyka)
Představení provází dějinami cirkusu u nás – od kočovných loutkářů přes cirkus počátku 20. století, meziválečnou avantgardu a Osvobozené divadlo, protektorát, znárodnění cirkusů, rozvoj moderní pantomimy, sametovou revoluci, období do založení souboru, samotnou desetiletou historii Cirku La Putyka až po závěrečný pohled do budoucnosti a oslavu s diváky. Téma cesty a neustálého pohybu odráží jeviště dlouhé 38 a široké 7 metrů. Více než 40 akrobatů, herců, tanečníků a hudebníků, kteří spoluvytvářeli Cirk La Putyka, z různých koutů světa a napříč generacemi.
17. 5. 2020
Divadlo Minor Praha (Divadlo Minor Praha)1st stage production
Další údaje budou doplněny.

Theatre Productions module

The Productions module contains comprehensive information on Czech theatre productions for all seasons from 1945 to 2010/11 held by the Arts and Theatre Institute's Information and Documents Department.

Besides basic information on premieres (date and information, theatre, company, stage), the database contains the names of authors, "producers" (theatre professions such as directors, scenographers and more), and actors as contained in the production's program—in most cases, any later changes (including alternates) are not listed.

The database also contains information on whether the Arts and Theatre Institute possesses a recording of the production (in the video library) or any other documentation in its photographic or scenographic collections.

The database is being constantly updated. We are currently in the process of gathering, verifying, and entering data for the period from 2011/12 to the present. We also add past productions to the database whenever we manage to acquire verifiable documentation.

The productions database contains 48,297 records.


With the support of The State Fonf of Culture.

Instructions for use

The Productions module can be searched in two ways:

  1. By information on the production
  2. By the names of plays and original stories/books

As a rule, diacritical marks do not play a role in fulltext searches or title searches. They do, however, make a difference when filtering interim search results (theatre, person's name).

In order to filter interim results (fields with drop-down menu), the information is entered into the field and the choice can be confirmed by clicking or checking the selection and choosing OK. Besides using the mouse, you can also navigate through the interim results with your keyboard:

  • Left / Right (arrows) = move to preceding / next row,
  • Insert = select row + move to next row,
  • PageDown / PageUp = move to preceding / next page,
  • Home / End = move to first row of first page / last page.

The selected records are ordered in descending order according to date of premiere - the ordering can be changed (ascending and descending) by clicking on the header of any column.

Clicking on the name of a production displays detailed information on this record (including links to photographs, scenographic documentation, bibliographical records, and information as to the existence of a record in the Institute's video library).

By checking several/all productions (options appear by clicking on the arrow in the top left) and choosing which kind of information will be displayed ("Place on detail" - bottom left), you can create a batch list of productions containing the desired information ("Show selected").

The basic information for all selected records can be exported ("Export") as a table in Excel or other format.

The checked records can be stored ("Insert to box"), where you can find them the next time you open the database from the same computer (the "Box" tab above search field). This function also enables the batch printout or export or records stored from several searches. When storing a large number of records, it is a good idea to empty the storage prior to saving additional records ("Remove from Box").

A/ Searching by information on the production

  • By part of the production title (e.g. král (king)).
  • By part of the theatre's name – enter any word from the theatre's name for a list of all variants of the name in the theatre's history; you can choose a specific variant of the theatre's name indicated by the time range (Divadlo Petra Bezruče Ostrava 55-80).

    If, over the course of its existence, the theatre was ever part of another institution, this option must be chosen as well: This is indicated in the list of theatres - example: Činohra Petra Bezruče (as a part of another institution), Činoherní klub (as a part of another institution).

    Given names in theatre names are abbreviated without spaces following the periods (Divadlo J.K.Tyla).

  • By name – you may enter just the first few letters of the surname – for faster searches, it is better to enter the full name (in the form surname, name (Čapek, Karel)); the search may be further narrowed by choosing the person's activity (author, producer, or actor) – if you select all three or none of the three, the search will be for all. "Author" includes playwright, composer, translator and author of adaptation; "Producer" includes theatre professionals such as directors and scenographers.

    If searching for a list of plays written and directed by the same person (for example, Ladislav Smoček), enter "Smoček, Ladislav" on two lines and select "author" for one and "producer" for the other.

    In order to find all works by a person who uses several names, enter all variants on one line.

  • By date of premiere from–to – no need to search in a calendar; you can enter the date in the format 1. 1. 2012; the results will include premieres with a corresponding incomplete date (month and year, only year).
  • By genre – o limiting your search to a particular genre speeds up the search, especially for works with the same title (e.g. Macbeth – drama and opera, Romeo and Julie - drama and ballet).

B/ Searching by play or original story/book

Searches are performed in three steps - search for play, refine search, and subsequently find productions

  1. Search for play
    • by part of the name of the play (e.g. král (king)),
    • by part of the name of the book (e.g. zločin (crime)),
    • by playwright – you may enter just the first few letters of the surname – for faster searches, it is better to enter the full name (in the form surname, name (Čapek, Karel)).
  2. Refine search
    by related sources
    – clicking on this link displays translations and adaptations (for original works), original works and adaptations (for translations), and original works and translations (for adaptations).
  3. Find production – clicking on a particular play displays productions of the particular translation or adaptation or (if clicking on the original) shows all productions of the play in question.
Other links
 
Partners