Virtuální studovna
Databáze a online služby
Divadelního ústavu
Inscenace
 
 
2025
Holektiv Prahaprvní provedení
poprvé již 31. 8. 2023
Projekt, který kombinuje cirkusové umění a body monitoring technologii. Premiéra plánovaná na rok 2025. V rámci festivalu Letní Letná 2023 inscenována část jako work in progress.
13. 7. 2025
Bubeníček Ballet World
Open-air baletní vystoupení evropských sólistů v areálu státního zámku Veltrusy. Akce se koná v rámci projektu Vltava slavná & splavná, který organizuje Národní památkový ústav.
14. 7. 2025
Divadlo Kalich Prahaprvní provedení
Uvedeno v rámci festivalu Prima Hvězdné léto pořádaným Divadlem Kalich.
Jde o naprosto unikátní divadelní představení, jaké se v podobě, ve které ho uvidíte, nebude už nikdy opakovat, neboť soubor Studia Y a jeho herecké hvězdy jsou přímo pověstní svou schopností totální improvizace, v níž jsou skutečnými mistry.
18. 7. 2025
Divadlo Continuo Maloviceprvní provedení
Imerzivní performance v rámci projektu KAŽDODENNOSTI / Site-specific LAB25. Místo konání: Fér Café. Inscenátoři ani účinkující neuvedeni.
Zdánlivě obyčejná ulice, každodenní káva, čaj… zatímco za okny se rozehrávají osudy. Seděli jste někdy sami v kavárně a dívali se na ulici a na lidi procházející kolem? Představovali jste si, na co myslí, kam a odkud jdou, o čem se spolu baví? Co právě zažili, na co se těší? Patří ti dva k sobě? Jsou to manželé, milenci nebo jen kolegové z práce? Jak asi vypadám já na té samé ulici? Napadlo vás, že to celé možná není skutečnost, ale „jen divadlo“? Divadlo světa.
23. 7. 2025
Divadlo Continuo Maloviceprvní provedení
Site-specific procházka nočním parkem v rámci projektu KAŽDODENNOSTI / Site-specific LAB25. Místo konání: Park u Velkého jezu. Inscenátoři ani účinkující neuvedeni.
Zájemci se mohou s Divadlem Continuo projít krátce po setmění do parku u Velkého jezu. Provede je hranicí mezi dnem a nocí, mezi městem a krajinou, mezi každodenním a mimořádným. Fragmenty zdánlivě obyčejné každodennosti v neobyčejných obrazech. Sdílené sny na pozadí temného nebe. Útržky každodenních i nekaždodenních příběhů v rozlehlém parku na břehu řeky v pohybu a obrazech. Fyzické a výtvarné divadlo za doprovodu živé hudby a hukotu blízkého jezu.
29. 7. 2025
TUTOcirk Plzeňprvní provedení
Prague Shakespeare Company Praha (Nádvoří Starého purkrabství Praha)
William Shakespeare: King Lear
Inscenace je uváděna v angličtině s českými titulky.


4. 8. 2025
Divadlo Marianny Arzumanové Praha (Letní divadlo v Grébovce Praha)první provedení
Marianna Arzumanová: Být Marlene Dietrich
23. 8. 2025
Moravské divadlo Olomouc; Činohra Moravského divadla (Sedmička MD Olomouc)první provedení
30. 8. 2025
Těšínské divadlo Český Těšín; Česká scéna (Kulturní dům Petra Bezruče Havířov)
Edward Albee – Giles Cooper: Všechno na zahradě
6. 9. 2025
Městské divadlo Brno; Muzikál Městského divadla Brno (Hudební scéna Brno)
Oslava 50. narozenin Petra Gazdíka.
Slovácké divadlo Uherské Hradiště (Slovácké divadlo Uherské Hradiště)česká premiéra
Stefan Vögel: Boty kabelky chlapi
7. 9. 2025
Těšínské divadlo Český Těšín; Polská scéna
Nikolaj Vasiljevič Gogol: Ożenek (Ženitba)
Místo konání: Teatr im. A. Mickiewicza w Cieszynie.
Další údaje budou doplněny.
13. 9. 2025
Městské divadlo Brno; Činohra Městského divadla Brno (Činoherní scéna Brno)
Eugene O'Neill: Tak trochu básník
Horácké divadlo Jihlava (Horácké divadlo Jihlava)první provedení
Vojtěch Balcar: Velbloud v zemi nikoho
Dokumentární divadelní road trip.
Divadlo Šumperk s.r.o. (Divadlo Šumperk)
Carlo Goldoni: Poprask na laguně
Další údaje budou doplněny.
14. 9. 2025
Slezské divadlo Opava; Činohra Slezského divadla (Slezské divadlo Opava)
David Lindsay-Abaire: Odpočívej ve svém pokoji
Další údaje budou doplněny.
Městská divadla pražská Praha (Divadlo Komedie Praha)první provedení
Inscenace vzniká v koprodukci Lenka Vagnerová & Company a Městských divadel pražských.
Další údaje budou doplněny.
16. 9. 2025
Národní divadlo Praha; Opera Národního divadla Praha (Národní divadlo Praha)
Otakar Ostrčil: Legenda z Erinu
II. premiéra 19. 9. 2025
Další údaje budu doplněny.
18. 9. 2025
Národní divadlo moravskoslezské Ostrava; Opera Národního divadla moravskoslezského
Oratorium o třech částech z roku 1866.
Místo konání: katedrála Božského Spasitele.
Uvedeno v rámci 22. ročníku Svatováclavského hudebního festivalu.
Divadlo Lucie Bílé Praha (Divadlo Lucie Bílé Praha)první provedení
Ondřej Brousek: Taťkové
Švandovo divadlo na Smíchově Praha (Švandovo divadlo Praha)obnovená premiéra
Adam Skala – Martin Satoranský: Tři Heteráni
Viz ID=52553
19. 9. 2025
Divadlo pod Palmovkou Praha (Divadlo pod Palmovkou Praha)
Stefano Massini: Projekt Manhattan
Geisslers Hofcomoedianten Prahačeská premiéra
poprvé již 26. 7. 2025
Místo konání premiéry Duchcov. Poprvé již 26. 7. 2025 v rámci festivalu Moravský Parnas Johanna Georga Gettnera 2025.
20. 9. 2025
Městská divadla pražská Praha (Divadlo ABC Praha)
Lucy Kirkwood: Nebesa
poprvé již 21. 6. 2025
25. 9. 2025
Národní divadlo Praha; Opera Národního divadla Praha (Státní opera Praha)
Wolfgang Amadeus Mozart: Idomeneo
II. premiéra 28. 8. 2025
Nastudováno v italském originále, uvedeno s českými a anglickými titulky.
26. 9. 2025
Národní divadlo Brno; Opera Národního divadla v Brně (Janáčkovo divadlo Brno)
Giuseppe Verdi: Aida
Nastudováno v italském originále, uvedeno s českými, anglickými a německými titulky.
Další údaje budu doplněny.
Jihočeské divadlo České Budějovice; Malé divadlo Jihočeského divadla (Zkušebna Malého divadla JČD)
9. 10. 2025
Národní divadlo moravskoslezské Ostrava; Opera Národního divadla moravskoslezskéhočeská premiéra
Philip Glass – Franz Kafka: Proces (The Trial)
II. premiéra 10. 10. 2025
Místo konání: kostel sv. Václava.
18. 10. 2025
Městské divadlo Brno; Muzikál Městského divadla Brno (Hudební scéna Brno)první provedení
Dan Kyzlink: Winton
Klicperovo divadlo Hradec Králové (Klicperovo divadlo Hradec Králové)první provedení
Lenka Smrčková – Pavel Khek – Miloš Macourek – Václav Vorlíček: Arabela
Další údaje budou doplněny.
Národní divadlo moravskoslezské Ostrava; Činohra Národního divadla moravskoslezského (Divadlo "12" Ostrava)
Neil LaBute: Podoba věcí
Divadlo J. K. Tyla Plzeň; Opera Divadla J. K. Tyla (Velké divadlo Plzeň)
Engelbert Humperdinck – Jacob Grimm – Wilhelm Grimm: Jeníček a Mařenka
Další údaje budu doplněny.
19. 10. 2025
Slezské divadlo Opava; Opera Slezského divadla (Slezské divadlo Opava)
Georges Bizet: Carmen
24. 10. 2025
Národní divadlo Brno; Balet Národního divadla v Brně (Janáčkovo divadlo Brno)první provedení
Markéta Pimek-Habalová: Kafka
Další údaje budou doplněny.
25. 10. 2025
Divadlo J. K. Tyla Plzeň; Činohra Divadla J. K. Tyla (Malá scéna Nového divadla Plzeň)česká premiéra
Margaret Edson: Vtip
8. 11. 2025
Národní divadlo moravskoslezské Ostrava; Činohra Národního divadla moravskoslezského (Divadlo "12" Ostrava)česká premiéra
Alistair Beaton – Dietmar Jacobs: Kardinální chyba
16. 11. 2025
Slezské divadlo Opava; Činohra Slezského divadla (Slezské divadlo Opava)česká premiéra
Lauren Gunderson: Kniha velkého Barda
Další údaje budou doplněny.
5. 12. 2025
Klicperovo divadlo Hradec Králové (Beseda Hradec Králové)první provedení
II. premiéra 6. 12. 2025
Autoři: kolektiv KD a Divadla DRAK.
Humor všeho druhu, živá hudba a loutky zahrnuty v ceně vstupenky. Inscenace vzniká ve spolupráci Klicperova divadla a Divadla DRAK.
Další údaje budou doplněny.
Divadlo loutek Ostrava (Divadlo loutek Ostrava)první provedení
Další údaje budou doplněny.
13. 12. 2025
Klicperovo divadlo Hradec Králové (Klicperovo divadlo Praha)
Edmond Rostand: Cyrano z Bergeracu
Další údaje budou doplněny.
14. 12. 2025
Slezské divadlo Opava; Balet Slezského divadla (Slezské divadlo Opava)
Petr Iljič Čajkovskij: Louskáček
Další údaje budou doplněny.
10. 1. 2026
Národní divadlo moravskoslezské Ostrava; Činohra Národního divadla moravskoslezského (Divadlo Antonína Dvořáka Ostrava)první provedení
Další údaje budou doplněny.
23. 1. 2026
Divadlo loutek Ostravaprvní provedení
Další údaje budou doplněny.
12. 2. 2026
Národní divadlo moravskoslezské Ostrava; Opera Národního divadla moravskoslezského (Divadlo Antonína Dvořáka Ostrava)
II. premiéra 14. 2. 2026
Nastudováno ve francouzském originále, uvedeno s českými a anglickými titulky.
13. 2. 2026
Klicperovo divadlo Hradec Králové (Beseda Hradec Králové)česká premiéra
Stefan Vögel: Každou první středu
II. premiéra 14. 2. 2026
Další údaje budou doplněny.
21. 2. 2026
Klicperovo divadlo Hradec Králové (Klicperovo divadlo Praha)první provedení
– Henry James: Portrét dámy
Další údaje budou doplněny.
28. 2. 2026
Národní divadlo moravskoslezské Ostrava; Činohra Národního divadla moravskoslezského (Divadlo Antonína Dvořáka Ostrava)česká premiéra
Ferdinand von Schirach: Bůh
Obsazení bude doplněno.
Divadlo J. K. Tyla Plzeň; Muzikál Plzeň (Nová scéna Nového divadla Plzeň)
Alan Menken: Sestra v akci
Další údaje budou doplněny.
5. 3. 2026
Národní divadlo moravskoslezské Ostrava; Balet Národního divadla moravskoslezského (Divadlo Jiřího Myrona Ostrava)
Další údaje budou doplněny.
18. 4. 2026
Národní divadlo moravskoslezské Ostrava; Činohra Národního divadla moravskoslezského (Divadlo Antonína Dvořáka Ostrava)česká premiéra
Samuel D. Hunter: Velryba
Obsazení bude doplněno.
23. 4. 2026
Národní divadlo moravskoslezské Ostrava; Muzikál Ostrava (Divadlo Jiřího Myrona Ostrava)první provedení
Zdeněk Král: Tak se nám stalo...
Další údaje budou doplněny.
Původní muzikál o síle ženského přátelství a o životě v dobách k nepřežití,
16. 5. 2026
Klicperovo divadlo Hradec Králové (Klicperovo divadlo Praha)první provedení
Tomáš Dianiška: Láska na první pohřeb
Další údaje budou doplněny.
21. 5. 2026
Národní divadlo moravskoslezské Ostrava; Opera Národního divadla moravskoslezského (Divadlo Antonína Dvořáka Ostrava)
Sergej Prokofjev – Fjodor Michajlovič Dostojevskij: Hráč (Igrok)
II. premiéra 14. 2. 2026
13. 6. 2026
Národní divadlo moravskoslezské Ostrava; Balet Národního divadla moravskoslezského (Divadlo "12" Ostrava)
Další údaje budou doplněny.
v
Foto 
Scénogr. 
Název inscenace 
Divadlo, soubor 
Rok 
Vaše schránka je prázdná. Vybrané výsledky hledání si můžete uložit do schránky pomocí tlačítka "Vlož do schránky" na záložce "Vyhledávání".
Zobraz vybrané, počet:
Export
v
Vyjmi ze schránky
strana
z 0 (0 položek)
Vypisovat:

Modul Inscenace

Modul Inscenace obsahuje kompletní údaje, které jsou v Informačně-dokumentačním oddělení IDU pro inscenace divadel České republiky k dispozici za sezony 1945 až 2010/11.

Vedle základních údajů o premiéře (datum a specifikace premiéry, divadlo, soubor, scéna) jsou zde uvedeni autoři, inscenátoři a obsazení v rozsahu uvedeném v programu inscenace – dodatečné alternace a změny v obsazení tedy zachyceny v naprosté většině nejsou.

Součástí databáze je údaj o existenci záznamu inscenace ve videotéce IDU i fotografická a scénografická dokumentace z fondů IDU.

Databáze je neustále doplňována, pro období 2011/12 až k současnosti probíhá sběr dat, jejich ověřování a průběžné vkládání. Zároveň je databáze doplňována i o inscenace z předchozích období, pokud se k nim podaří získat verifikovatelné podklady.

V databázi inscenací je k dispozici 54 560 záznamů.


Projekt je realizován s podporou Státního fondu kultury ČR.

Vyhledávání v modulu Inscenace

Modul Inscenace umožňuje vyhledávat divadelní inscenace dvojím způsobem podle

  1. informací o inscenaci a
  2. divadelních her a předloh.

Obecně platí, že ve fulltextovém hledání, v hledání názvů inscenací a her i ve filtraci mezivýsledků (např. název divadla, jméno autora) diakritika nerozhoduje.

Pro filtraci mezivýsledků (pole s rozbalovacím menu) se požadavek vpisuje do nabídnutého pole, výběr je možno potvrdit buď přímo kliknutím nebo zaškrtnutím a potvrzením OK.

Pohyb po nabídnutém mezivýsledku umožňuje kromě myši též navigace klávesami:

  • Left / Right (šipky) = posun na předchozí / další řádek
  • Insert = výběr řádky + přesun na další řádek
  • PageDown / PageUp = posun na předchozí / další stránku
  • Home / End = přesun na první řádek první / poslední stránky

Vztah mezi jednotlivými řádky je a zároveň, vztah mezi údaji na jediném řádku je nebo.

Vybrané záznamy jsou řazeny sestupně podle data premiéry - přeřazení (sestupné i vzestupné) je možné kliknutím na záhlaví kteréhokoli sloupce.

Kliknutím na název inscenace se zobrazí její detail (včetně náhledů fotodokumentace, scénografické dokumentace, bibliografických záznamů a údaje o existenci záznamu ve videotéce IDU).

Zatržením několika/všech inscenací (Volby hromadného zaškrtnutí řádků - vlevo nahoře) a upřesněním šablony zobrazení (Vypisovat - vlevo dole) je možno vytvořit hromadný výpis detailů (Zobraz vybrané).

Opis základních údajů celého výběru/zatržených inscenací je možné exportovat (Export) jako tabulku do excelu nebo jiných formátů.

Označené záznamy je možné vložit do schránky, kde zůstanou uloženy i při dalším otevření databáze ze stejného počítače. Schránka umožňuje hromadný výpis i export záznamů z několika výběrů. Při vložení velkého počtu záznamů je dobré před dalším vkládáním schránku vyprázdnit (Vyjmi ze schránky).

A. Vyhledávání podle informací o inscenaci

Inscenaci lze vyhledávat přímo podle následujících informací:

  • Podle části názvu inscenace (např. král).

  • Podle části názvu divadla – filtraci mezivýsledku je možné provádět zapsáním jakéhokoli slova z názvu divadla, po označení budou vybrány záznamy pro všechny varianty názvu z historie divadla. Pro konkrétní variantu doplňte časovým vymezením uvedeným zkráceně v názvu divadla (Divadlo Petra Bezruče Ostrava 55-80).

    Pokud bylo divadlo po dobu své existence též součástí jiné instituce, je nutné zadat ve výběru současně i tuto variantu, v nabídce divadel je vyznačeno „jako součást jiné instituce“ – např. Činohra Petra Bezruče (jako součást jiné instituce), Činoherní klub (jako součást jiné instituce).

    Křestní jména v názvu divadla jsou krácena bez mezery za tečkou (Divadlo J.K.Tyla).

  • Podle osobnosti – výběr osobnosti je možné zadávat pouze od začátku příjmení; pro urychlení je výhodné zapsat celé jméno (ve tvaru Čapek, Karel), po označení osobnosti je možné zúžit výběr zaškrtnutím činnosti (autor, inscenátor, herec). Není-li označena žádná nebo jsou označeny všechny, probíhá výběr všech činností. Do skupiny autor je vedle činnosti dramatik a skladatel zařazen i překlad a úprava.

    Pro dotaz typu „které vlastní hry režíroval Smoček, Ladislav“ je nutné vložit řádek Smoček, Ladislav – autor a řádek Smoček, Ladislav – inscenátor.

    Pro vyhledání všech výkonů osobnosti, která užívá více jmen, je nutné do jednoho řádku vložit všechny varianty jména.

  • Podle data uvedení premiéry od/do – není nutné vyhledávat v kalendáři, je možno rovnou psát ve tvaru 1.1.2012, do výběru bude zahrnuta i premiéra s odpovídajícím neúplným datem (měsíc a rok, pouze rok).

  • Podle žánru – omezení na určitý hledaný žánr urychlí vyhledávání zejména v případech shodných názvů (např. Macbeth – činohra i opera, Romeo a Julie – činohra i balet).

B. Vyhledávání podle divadelních her a předloh

Vyhledávání podle divadelních her a předloh probíhá ve třech krocích:

  1. Vyhledání hry. Hru lze vyhledat podle tří typů informací:

    • části názvu hry (např. král),
    • části názvu předlohy (např. zločin) a
    • autora hry – výběr je možné zadávat pouze od začátku příjmení a pro urychlení je výhodné zapsat celé jméno (ve tvaru Čapek, Karel).
  2. Upřesnění hry. Kliknutím na odkaz související se zobrazí u originálu překlady a úpravy, u překladu originál a úpravy, u úpravy originál a překlad.

  3. Vyhledání inscenací. Kliknutím na zvolenou hru jsou vybrány inscenace konkrétní úpravy nebo konkrétího překladu nebo v případě originálu všechny inscenace zvolené hry.

Další zdroje DÚ
 
Partneři