Virtuální studovna
Databáze a online služby
Divadelního ústavu
Inscenace
 
 
2025
Holektiv Prahaprvní provedení
poprvé již 31. 8. 2023
Projekt, který kombinuje cirkusové umění a body monitoring technologii. Premiéra plánovaná na rok 2025. V rámci festivalu Letní Letná 2023 inscenována část jako work in progress.
9. 7. 2025
(bra)Tři v tricku Prahaprvní provedení
Premiéra v rámci festivalu Za dveřmi 2025, místo konání: Holešovická tržnice.
Divadlo Dokola Táborprvní provedení
Jakub Hojka: Les plný princezen
Místo konání premiéry: Rajský dvůr Husitského muzea v Táboře.
12. 7. 2025
Jihočeské divadlo České Budějovice; Malé divadlo Jihočeského divadla (Otáčivé hlediště Český Krumlov)první provedení
David Košťák – Petr Hašek: Herkules
Výpravná hudební podívaná pro celou rodinu, která vás přenese z Českého Krumlova přímo na Olymp!
13. 7. 2025
Bubeníček Ballet World
Open-air baletní vystoupení evropských sólistů v areálu státního zámku Veltrusy. Akce se koná v rámci projektu Vltava slavná & splavná, který organizuje Národní památkový ústav.
18. 7. 2025
Divadlo Continuo Maloviceprvní provedení
Imerzivní performance v rámci projektu KAŽDODENNOSTI / Site-specific LAB25. Místo konání: Fér Café. Inscenátoři ani účinkující neuvedeni.
Zdánlivě obyčejná ulice, každodenní káva, čaj… zatímco za okny se rozehrávají osudy. Seděli jste někdy sami v kavárně a dívali se na ulici a na lidi procházející kolem? Představovali jste si, na co myslí, kam a odkud jdou, o čem se spolu baví? Co právě zažili, na co se těší? Patří ti dva k sobě? Jsou to manželé, milenci nebo jen kolegové z práce? Jak asi vypadám já na té samé ulici? Napadlo vás, že to celé možná není skutečnost, ale „jen divadlo“? Divadlo světa.
23. 7. 2025
Divadlo Continuo Maloviceprvní provedení
Site-specific procházka nočním parkem v rámci projektu KAŽDODENNOSTI / Site-specific LAB25. Místo konání: Park u Velkého jezu. Inscenátoři ani účinkující neuvedeni.
Zájemci se mohou s Divadlem Continuo projít krátce po setmění do parku u Velkého jezu. Provede je hranicí mezi dnem a nocí, mezi městem a krajinou, mezi každodenním a mimořádným. Fragmenty zdánlivě obyčejné každodennosti v neobyčejných obrazech. Sdílené sny na pozadí temného nebe. Útržky každodenních i nekaždodenních příběhů v rozlehlém parku na břehu řeky v pohybu a obrazech. Fyzické a výtvarné divadlo za doprovodu živé hudby a hukotu blízkého jezu.
29. 7. 2025
TUTOcirk Plzeňprvní provedení
Prague Shakespeare Company Praha (Nádvoří Starého purkrabství Praha)
William Shakespeare: King Lear
Inscenace je uváděna v angličtině s českými titulky.


4. 8. 2025
Divadlo Marianny Arzumanové Praha (Letní divadlo v Grébovce Praha)první provedení
Marianna Arzumanová: Být Marlene Dietrich
23. 8. 2025
Moravské divadlo Olomouc; Činohra Moravského divadla (Sedmička MD Olomouc)první provedení
30. 8. 2025
Těšínské divadlo Český Těšín; Česká scéna (Kulturní dům Petra Bezruče Havířov)
Edward Albee – Giles Cooper: Všechno na zahradě
6. 9. 2025
Slovácké divadlo Uherské Hradiště (Slovácké divadlo Uherské Hradiště)česká premiéra
Stefan Vögel: Boty kabelky chlapi
7. 9. 2025
Těšínské divadlo Český Těšín; Polská scéna
Nikolaj Vasiljevič Gogol: Ożenek (Ženitba)
Místo konání: Teatr im. A. Mickiewicza w Cieszynie.
Další údaje budou doplněny.
13. 9. 2025
Městské divadlo Brno; Činohra Městského divadla Brno (Činoherní scéna Brno)
Eugene O'Neill: Tak trochu básník
Horácké divadlo Jihlava (Horácké divadlo Jihlava)první provedení
Vojtěch Balcar: Velbloud v zemi nikoho
Dokumentární divadelní road trip.
Divadlo Šumperk s.r.o. (Divadlo Šumperk)
Carlo Goldoni: Poprask na laguně
Další údaje budou doplněny.
14. 9. 2025
Slezské divadlo Opava; Činohra Slezského divadla (Slezské divadlo Opava)
David Lindsay-Abaire: Odpočívej ve svém pokoji
Další údaje budou doplněny.
Městská divadla pražská Praha (Divadlo Komedie Praha)první provedení
Inscenace vzniká v koprodukci Lenka Vagnerová & Company a Městských divadel pražských.
Další údaje budou doplněny.
16. 9. 2025
Národní divadlo Praha; Opera Národního divadla Praha (Národní divadlo Praha)
Otakar Ostrčil: Legenda z Erinu
II. premiéra 19. 9. 2025
Další údaje budu doplněny.
18. 9. 2025
Divadlo Lucie Bílé Praha (Divadlo Lucie Bílé Praha)první provedení
Ondřej Brousek: Taťkové
Švandovo divadlo na Smíchově Praha (Švandovo divadlo Praha)obnovená premiéra
Adam Skala – Martin Satoranský: Tři Heteráni
Viz ID=52553
19. 9. 2025
Divadlo pod Palmovkou Praha (Divadlo pod Palmovkou Praha)
Stefano Massini: Projekt Manhattan
Geisslers Hofcomoedianten Prahačeská premiéra
poprvé již 26. 7. 2025
Místo konání premiéry Duchcov. Poprvé již 26. 7. 2025 v rámci festivalu Moravský Parnas Johanna Georga Gettnera 2025.
20. 9. 2025
Městská divadla pražská Praha (Divadlo ABC Praha)
Lucy Kirkwood: Nebesa
poprvé již 21. 6. 2025
25. 9. 2025
Národní divadlo Praha; Opera Národního divadla Praha (Státní opera Praha)
Wolfgang Amadeus Mozart: Idomeneo
II. premiéra 28. 8. 2025
Nastudováno v italském originále, uvedeno s českými a anglickými titulky.
26. 9. 2025
Národní divadlo Brno; Opera Národního divadla v Brně (Janáčkovo divadlo Brno)
Giuseppe Verdi: Aida
Nastudováno v italském originále, uvedeno s českými, anglickými a německými titulky.
Další údaje budu doplněny.
Jihočeské divadlo České Budějovice; Malé divadlo Jihočeského divadla (Zkušebna Malého divadla JČD)
18. 10. 2025
Klicperovo divadlo Hradec Králové (Klicperovo divadlo Hradec Králové)první provedení
Lenka Smrčková – Pavel Khek – Miloš Macourek – Václav Vorlíček: Arabela
Další údaje budou doplněny.
Divadlo J. K. Tyla Plzeň; Opera Divadla J. K. Tyla (Velké divadlo Plzeň)
Engelbert Humperdinck – Jacob Grimm – Wilhelm Grimm: Jeníček a Mařenka
Další údaje budu doplněny.
19. 10. 2025
Slezské divadlo Opava; Opera Slezského divadla (Slezské divadlo Opava)
Georges Bizet: Carmen
24. 10. 2025
Národní divadlo Brno; Balet Národního divadla v Brně (Janáčkovo divadlo Brno)první provedení
Markéta Pimek-Habalová: Kafka
Další údaje budou doplněny.
25. 10. 2025
Divadlo J. K. Tyla Plzeň; Činohra Divadla J. K. Tyla (Malá scéna Nového divadla Plzeň)česká premiéra
Margaret Edson: Vtip
16. 11. 2025
Slezské divadlo Opava; Činohra Slezského divadla (Slezské divadlo Opava)česká premiéra
Lauren Gunderson: Kniha velkého Barda
Další údaje budou doplněny.
5. 12. 2025
Divadlo loutek Ostrava (Divadlo loutek Ostrava)první provedení
Další údaje budou doplněny.
14. 12. 2025
Slezské divadlo Opava; Balet Slezského divadla (Slezské divadlo Opava)
Petr Iljič Čajkovskij: Louskáček
Další údaje budou doplněny.
23. 1. 2026
Divadlo loutek Ostravaprvní provedení
Další údaje budou doplněny.
28. 2. 2026
Divadlo J. K. Tyla Plzeň; Muzikál Plzeň (Nová scéna Nového divadla Plzeň)
Alan Menken: Sestra v akci
Další údaje budou doplněny.
v
Foto 
Scénogr. 
Název inscenace 
Divadlo, soubor 
Rok 
Vaše schránka je prázdná. Vybrané výsledky hledání si můžete uložit do schránky pomocí tlačítka "Vlož do schránky" na záložce "Vyhledávání".
Zobraz vybrané, počet:
Export
v
Vyjmi ze schránky
strana
z 0 (0 položek)
Vypisovat:

Modul Inscenace

Modul Inscenace obsahuje kompletní údaje, které jsou v Informačně-dokumentačním oddělení IDU pro inscenace divadel České republiky k dispozici za sezony 1945 až 2010/11.

Vedle základních údajů o premiéře (datum a specifikace premiéry, divadlo, soubor, scéna) jsou zde uvedeni autoři, inscenátoři a obsazení v rozsahu uvedeném v programu inscenace – dodatečné alternace a změny v obsazení tedy zachyceny v naprosté většině nejsou.

Součástí databáze je údaj o existenci záznamu inscenace ve videotéce IDU i fotografická a scénografická dokumentace z fondů IDU.

Databáze je neustále doplňována, pro období 2011/12 až k současnosti probíhá sběr dat, jejich ověřování a průběžné vkládání. Zároveň je databáze doplňována i o inscenace z předchozích období, pokud se k nim podaří získat verifikovatelné podklady.

V databázi inscenací je k dispozici 54 540 záznamů.


Projekt je realizován s podporou Státního fondu kultury ČR.

Vyhledávání v modulu Inscenace

Modul Inscenace umožňuje vyhledávat divadelní inscenace dvojím způsobem podle

  1. informací o inscenaci a
  2. divadelních her a předloh.

Obecně platí, že ve fulltextovém hledání, v hledání názvů inscenací a her i ve filtraci mezivýsledků (např. název divadla, jméno autora) diakritika nerozhoduje.

Pro filtraci mezivýsledků (pole s rozbalovacím menu) se požadavek vpisuje do nabídnutého pole, výběr je možno potvrdit buď přímo kliknutím nebo zaškrtnutím a potvrzením OK.

Pohyb po nabídnutém mezivýsledku umožňuje kromě myši též navigace klávesami:

  • Left / Right (šipky) = posun na předchozí / další řádek
  • Insert = výběr řádky + přesun na další řádek
  • PageDown / PageUp = posun na předchozí / další stránku
  • Home / End = přesun na první řádek první / poslední stránky

Vztah mezi jednotlivými řádky je a zároveň, vztah mezi údaji na jediném řádku je nebo.

Vybrané záznamy jsou řazeny sestupně podle data premiéry - přeřazení (sestupné i vzestupné) je možné kliknutím na záhlaví kteréhokoli sloupce.

Kliknutím na název inscenace se zobrazí její detail (včetně náhledů fotodokumentace, scénografické dokumentace, bibliografických záznamů a údaje o existenci záznamu ve videotéce IDU).

Zatržením několika/všech inscenací (Volby hromadného zaškrtnutí řádků - vlevo nahoře) a upřesněním šablony zobrazení (Vypisovat - vlevo dole) je možno vytvořit hromadný výpis detailů (Zobraz vybrané).

Opis základních údajů celého výběru/zatržených inscenací je možné exportovat (Export) jako tabulku do excelu nebo jiných formátů.

Označené záznamy je možné vložit do schránky, kde zůstanou uloženy i při dalším otevření databáze ze stejného počítače. Schránka umožňuje hromadný výpis i export záznamů z několika výběrů. Při vložení velkého počtu záznamů je dobré před dalším vkládáním schránku vyprázdnit (Vyjmi ze schránky).

A. Vyhledávání podle informací o inscenaci

Inscenaci lze vyhledávat přímo podle následujících informací:

  • Podle části názvu inscenace (např. král).

  • Podle části názvu divadla – filtraci mezivýsledku je možné provádět zapsáním jakéhokoli slova z názvu divadla, po označení budou vybrány záznamy pro všechny varianty názvu z historie divadla. Pro konkrétní variantu doplňte časovým vymezením uvedeným zkráceně v názvu divadla (Divadlo Petra Bezruče Ostrava 55-80).

    Pokud bylo divadlo po dobu své existence též součástí jiné instituce, je nutné zadat ve výběru současně i tuto variantu, v nabídce divadel je vyznačeno „jako součást jiné instituce“ – např. Činohra Petra Bezruče (jako součást jiné instituce), Činoherní klub (jako součást jiné instituce).

    Křestní jména v názvu divadla jsou krácena bez mezery za tečkou (Divadlo J.K.Tyla).

  • Podle osobnosti – výběr osobnosti je možné zadávat pouze od začátku příjmení; pro urychlení je výhodné zapsat celé jméno (ve tvaru Čapek, Karel), po označení osobnosti je možné zúžit výběr zaškrtnutím činnosti (autor, inscenátor, herec). Není-li označena žádná nebo jsou označeny všechny, probíhá výběr všech činností. Do skupiny autor je vedle činnosti dramatik a skladatel zařazen i překlad a úprava.

    Pro dotaz typu „které vlastní hry režíroval Smoček, Ladislav“ je nutné vložit řádek Smoček, Ladislav – autor a řádek Smoček, Ladislav – inscenátor.

    Pro vyhledání všech výkonů osobnosti, která užívá více jmen, je nutné do jednoho řádku vložit všechny varianty jména.

  • Podle data uvedení premiéry od/do – není nutné vyhledávat v kalendáři, je možno rovnou psát ve tvaru 1.1.2012, do výběru bude zahrnuta i premiéra s odpovídajícím neúplným datem (měsíc a rok, pouze rok).

  • Podle žánru – omezení na určitý hledaný žánr urychlí vyhledávání zejména v případech shodných názvů (např. Macbeth – činohra i opera, Romeo a Julie – činohra i balet).

B. Vyhledávání podle divadelních her a předloh

Vyhledávání podle divadelních her a předloh probíhá ve třech krocích:

  1. Vyhledání hry. Hru lze vyhledat podle tří typů informací:

    • části názvu hry (např. král),
    • části názvu předlohy (např. zločin) a
    • autora hry – výběr je možné zadávat pouze od začátku příjmení a pro urychlení je výhodné zapsat celé jméno (ve tvaru Čapek, Karel).
  2. Upřesnění hry. Kliknutím na odkaz související se zobrazí u originálu překlady a úpravy, u překladu originál a úpravy, u úpravy originál a překlad.

  3. Vyhledání inscenací. Kliknutím na zvolenou hru jsou vybrány inscenace konkrétní úpravy nebo konkrétího překladu nebo v případě originálu všechny inscenace zvolené hry.

Další zdroje DÚ
 
Partneři