Virtual Study
Database and on-line services
of the Theatre Institute
Theatre Productions
 
 

Cikáni jdou do nebe

1/1
Theatre: Divadlo J. K. Tyla Plzeň
Ensemble: opereta/muzikál Plzeň
Stage: Velké divadlo Plzeň
Opening:
17. 11. 2001 1st premiere; (2nd premiereII. premiéra 24. 11. 2001) 11. 3. 2004 Dernière
Call #: K 26 121 P (ID=8319)
Genre: Musical
Note:
Podle filmu Cikáni jdou do nebe (Mosfilm 1977)
Scénář a režie: Emil Lotjanu
Hraje orchestr operety DJKT a na jevišti cikánská kapela.

Authors

Composer:Jevgenij Doga; Libretto:Emil Lotjanu; Adaptation:Jindřich Janda

Producers

Musical Adaptation:Milivoj Uzelac; Translation of Lyrics:Magdalena Dunková (a úprava); Stage Director:Roman Meluzín; Assistant Director:Martin Šefl; Conductor:Kryštof Marek; Set Designer:Václav Vohlídal; Costume Designer:Dana Svobodová; Choregrapher:Pavel Ďumbala; Assistant Choroegrapher:Petra Tolašová; Orchestration:Kryštof Marek; Orchestration:Sára Bukovská; Chorus Master:Sára Bukovská; Co-répétiteur:Sára Bukovská; Musical Collaboration:Milan Svoboda; Motion Cooperation:Karel Klement; Dramaturge:Kateřina Karasová

Cast

Makar Čudra:Jiří Miegl; Lujku Zobar:Viliam Csontos; Dalibog:Jan Holík; Aralambi:Bronislav Kotiš (alternation); Jiří Urbánek (alternation); Talimon:Martin Bačkovský (alternation); Stanislav Kvapil (alternation); Bubulja:Jakub Šťastný; Otec Zobar:Miloslav Mourek; Rusalina:Dita Hořínková (alternation); Ivana Šilhánová (alternation); Poručík:Roman Krebs; Schwob:Martin Šefl; Bálint:Josef Nehonský; Ištván:Jaroslav Váňa; Rada:Jana Mikolášková; Juliška:Michaela Havlíčková (alternation); Taťána Málková (alternation); Velebníček:Jiří Nepor; Buča:Tomáš Fiala (alternation); Petr Kukla (alternation); Siladi:Petr Horák; Němčo Nur:Ladislav Beneš; Izergyl:Libuše Staňková; Danilo:František Dvořák; 1. prodavačka atd.:Vlasta Brunclíková; 1. prodavač atd.:Michal Nehonský; 2. prodavačka atd.:Dana Saková; 2. prodavač atd.:Jiří Kerndl; 3. prodavačka atd.:Jarmila Dvořáková; 3. prodavač atd.:Karel Klement; Cikán na trhu:Evžen Engler; Starosta:Miroslav Pokorný; Strážník a člen halič. tábora:Václav Kolář; Hostinský:Zdeněk Šlajchrt; Společnost u Bálinta:; Děti:
Related documents
Digitalized materials (available only in IDU building): programme; printed material; clippings
Number of photographs: 3 →
Bibliography: 17 →
Play script in TI Library: 1 →
Photographer:
   
Logo of Funded by the European Union, NextGenerationEU
Logo of National recovery plan
Logo of Ministry of Culture Czech Republic

Negative digitization was supported by the program Digitization of cultural assets and national cultural monuments.

Other links
 
Partners