Virtual Study
Database and on-line services
of the Theatre Institute
Theatre Productions
 
 

Orfeus v podsvětí, ale i procházka jinými podsvětími, jako jsou v Gluckově opeře Orfeus a Eurydika nebo v Mozartově Kouzelné flétně a znovu čerpá z Ovidiových Proměn a dalších materiálů

1/1
Theatre: Studio Ypsilon Praha
Ensemble: Studio Studia Ypsilon
Stage: Divadlo - Studio Y
Opening:
27. 3. 2001 Premiere
Call #: K 25 874 P (ID=7179)
Genre: Drama
Note:
Částečně využito nejstaršího českého překladu B.+B., nahlédnuto do překladu Ivo Fischera, mluvený text nově přeložila Zuzana Kulová.

Authors

Adaptation:Jan Schmid; Composer:Jacques Offenbach; Author of Book:Hector Cremieux; Translation of Basis:Ivo Fischer; Translation of Basis:Zuzana Kulová

Producers

Stage Director:Jan Schmid; Set Design:Ondřej Zicha; Music:Christoph Willibald Gluck; Music:Wolfgang Amadeus Mozart; Musical Adaptation:Miroslav Kořínek (adaptace); Musical Preparation:Miroslav Kořínek; Pedagogic Collaboration:Olga Češková (odborná); Pedagogic Collaboration:Michaela Bendová (odborná); Pedagogic Collaboration:Miroslav Melena (odborná); Assistant Director:Zuzana Kulová

Cast

Orfeus:Petr Vršek; Eurydika:Paulína Böhmerová (alternation); Markéta Plánková (alternation); Aristeus-Pluto:Zdeněk Tesař (alternation); Jakub Doubrava (alternation); Jupiter:Jiří Laštovka; Juno:Markéta Richterová; Jan Styx:Andrej Polák; Bacchus:Petr Veselý; Kupido:Keith Fernandes (alternation); Kryštof Čeřovský (alternation); Kybelé:Susan Lock; Venuše:Jiřina Mencáková; Jovova milenka:Paulína Böhmerová (alternation); Markéta Plánková (alternation); Neptun:Zdeněk Tesař (alternation); Jakub Doubrava (alternation); Bohové:Jan Schmid (alternation); Adam Renč (alternation); U klavíru:Vendulka Kafková
Related documents
Digitalized materials (available only in IDU building): programme; clippings
Number of posters: 1 →
Designer:
Photographer:
    
Logo of Funded by the European Union, NextGenerationEU
Logo of National recovery plan
Logo of Ministry of Culture Czech Republic

Negative digitization was supported by the program Digitization of cultural assets and national cultural monuments.

Other links
 
Partners