Virtual Study
Database and on-line services
of the Theatre Institute
Theatre Productions
 
 

Přeměna. ...wie hatte sich die Schwester denn so schnell angezogen?

1/1
Theatre: Jak se vám jelo Praha
Opening:
29. 10. 1988 1st stage production
Call #: A 841 P (ID=4648)
Genre: Drama
Note:
Jazyková spolupráce: dr. Otto Venzl, fotografie: Radek Chmel. Skupina Jak se vám jelo, Dům kultury ROH Dopravních podniků hl. města Prahy.

Authors

Dramatization:Petr Lébl; Author of Book:Franz Kafka; Translation of Basis:Vladimír Kafka

Producers

Stage Director:Petr Lébl; Set Designer:Petr Lébl; Costume Designer:Petr Lébl; Costume Designer:Alena Pivoňka; Masque Designer:Jana Návratová; Music:Bedřich Smetana; Music:Richard Wagner; Music:John Kander

Cast

Řehoř:Luboš Pavlovič; Řehoř:Vladimír Vácha; Markéta:Helena Lišková; Markéta:Lea Liberdová; Otec:Tomáš Palatý; Otec:Jaroslav Haidler; Matka:Jitka Říhová; Matka:Štěpánka Červenková; Prokurista:Vítek Hofhanzl; Prokurista:Roman Sebera; 1.služka:Martina Richtersová; 1.služka:Pavla Koblihová; 2.služka:Martina Bartošová; 2.služka:Irena Svobodová; Vůdce nájemníků:Petr Lébl; Nájemníci:Zdeněk Čermák; Pavel Joneš; Jiří Kolařík
Related documents
Digitalized materials (available only in IDU building): programme
Video Record: 5510; 5521 (Druhá alternace)
Number of photographs: 20 →
Number of scenic designs (collection, original): 17 →
Photographer:
    
Logo of The Norway grants

Photobase completation and maintanance was supported by Norway grants by the Norwegian Financial Mechanism.

Scenic objects

Scenographers:
 
Logo of The Norway grants

Photobase completation and maintanance was supported by Norway grants by the Norwegian Financial Mechanism.

Other links
 
Partners