Virtuální studovna
Databáze a online služby
Divadelního ústavu
Inscenace
 
 

Cabaret

1/1
divadlo: Divadlo Na zábradlí Praha
scéna: Divadlo Na zábradlí Praha
uvedení:
30. 11. 1995 I. premiéra; (II. premiéra 1. 12. 1995) 30. 6. 1999 derniéra
signatura: K 22 898 P (ID=374)
žánr: muzikál
poznámka:
Úprava s použitím 2 písní ze stejnojmenného filmu
Děti: Adéla Korandová, Barbora Korandová, Štěpán Pácl
Hlas komentáře: Jiří Šrámek

Autoři

skladatel:John Kander; libreto:Joe Masteroff; texty písní:Fred Ebb

Inscenátoři

překladatelka:Ivana Slámová; překladatel textu písní:Ivo T. Havlů (do češtiny); překladatel textu písní:Otto Ševčík (do němčiny); překladatel textu písní:Mikuláš Roth (do jidiš); úprava:Ivana Slámová; úprava:Petr Lébl; režisér:Petr Lébl; asistentka režie:Petra Pogodová; hudební aranžmá:Petr Malásek (j.h.); scénický výtvarník:Jan Marek; kostýmní výtvarnice:Kateřina Štefková; choreografka:Dana Morávková; korepetitorka:Libuše Salabová; dramaturgyně:Ivana Slámová

Obsazení

Master of Ceremonies:Eva Holubová; Sally Bowles:Barbora Hrzánová; Sally Bowles:Zuzana Stivínová; Clifford Bradshaw:Radek Holub; Fräulein Schneider:Jorga Kotrbová; Fräulein Kost:Vladimír Marek; Rudolf Schultz:Karel Dobrý; Ernst Ludwig:Bohumil Klepl; Heidi:Dana Morávková; Kristine:Kristina Maděričová; Mausi:Magdaléna Sidonová; Helga:Eva Stanislavová; Betty:Ester Křížková; Inge:Klára Melíšková; Lulu:Irena Svobodová; Texas:Marta Vítů; Fritzi:Darina Korandová; Dolfi:Tomáš Palatý; Schatzi:Ludvík Skočdopole; Putzi:Ondřej Poláček; Max:Roman Hybeš; Elsa:Edita Zákravská; Samuel:Václav Livora; Děti: (dětská role); Hlas komentáře:
Související dokumenty
Digitalizované dokumenty (dostupné pouze v budově IDU): program; výstřižky
Videozáznam: 1645 (alternace: Barbora Hrzánová); 1644 (alternace: Zuzana Stivínová)
Počet fotografií: 18 →
Počet scénografických návrhů (dokumentace, kopie): 6 →
Bibliografie: 5 →
Autor fotografií:
Logo norského grantu

Zpracování databáze fotografií je podpořeno grantem z Norska prostřednictvím Norského finančního mechanismu.

Scénografická dokumentace

Scénograf:
Logo norského grantu

Zpracování databáze fotografií je podpořeno grantem z Norska prostřednictvím Norského finančního mechanismu.

Další zdroje DÚ
 
Partneři