Virtual Study
Database and on-line services
of the Theatre Institute
Theatre Productions
 
 

Edith a Marlene

1/1
Theatre: Těšínské divadlo Český Těšín
Ensemble: Česká scéna Těšín
Stage: Těšínské divadlo Český Těšín
Opening:
5. 12. 1998 Premiere
Call #: K 24 448 P (ID=3455)
Genre: Drama
Note:
Česko-polská premiéra.

Authors

Playwright/Dramatist:Éva Patakiová; Translation:Kateřina Pošová; Translation of Lyrics:Pavel Kopta; Translation of Lyrics:Jiří Dědeček; Translation of Lyrics:Jiří Suchý; Translation of Lyrics:Mirko Halm; Translation of Lyrics:Bedřich Jansa; Translation of Lyrics:Jaromír Polčík

Producers

Adaptation:Kazimierz Kaszper; Stage Director:Ján Fila; Set Design:Miloš Pietor ml.; Translation:Kateřina Pošová; Translation:Helena Rutkowscy; Translation:Andrzej Rutkowscy; Co-répétiteur:Jiří Pospíšil; Motion Cooperation:Jiří Foltýn; Assistant Director:Renata Stysinská; Assistant Director:Ryszard Pochron

Cast

Edith:Malgorzata Pikus; Marlene:Ivana Wojtylová-Guziurová; Momone:Šárka Hrabalová; Momone:Gabriela Fabian; Ošetřovatelka:Šárka Hrabalová; Ošetřovatelka:Gabriela Fabian; Louis Leplée:Zdeněk Forejt; Louis Leplée:Ryszard Pochron; Raymond Asso:Zdeněk Forejt; Raymond Asso:Ryszard Pochron; Marcel:Aleš Spurný; Marcel:Janusz Laskowski; Theo:Aleš Spurný; Theo:Janusz Laskowski; Policejní komisař:Aleš Spurný; Policejní komisař:Janusz Laskowski; Hudba ve složení::Rudolf Marek; hudba:Bronislav Liberda (alternation); Jiří Symánek (alternation); Petr Litwora (alternation)
Related documents
Digitalized materials (available only in IDU building): programme; printed material; clippings
Video Record: 2446 (Představení v českém a polském jazyce (titulky))
Other links
 
Partners