Art and Theatre Institute dot about project dot dot open data dot contact
Virtual Study
Database and on-line services
of the Theatre Institute
Theatre Productions
 
  

Nesmrtelný smích (Ženský sněm, Žáby, Informace, Vzácný pes, Zamotaná historie)

1/1
Theatre: Ústřední loutkové divadlo Praha
Stage: Ústřední loutkové divadlo
Opening:
15. 12. 1954 Premiere
Call #: K 23 716 P (ID=34538)
Genre: Puppets
Note:
Prověrka kádrů: úryvek z komedie Ženský sněm
Hledá se dramatik: úryvek z komedie Žáby
Informace, Vzácný pes, Zamotaná historie - tři dramatizované povídky A. P. Čechova

Producers

Stage Director:Jan Malík; Set Designer:Jan Malík; Costume Designer:Vojtěch Cinybulk; Set Design Collaboration:Vojtěch Cinybulk; Musical Collaboration:Otto Rödl

Ženský sněm

 1/5

Authors

Playwright/Dramatist:Aristofanés; Translation:Ferdinand Stiebitz

Cast

Loyální občan - vede:Marie Dražná; Loyální občan - mluví:Emil Havlík; Opatrný občan - vede:Vladimír Hradecký; Opatrný občan - vede:Vítězslav Kuschmitz; Opatrný občan - mluví:Miloš Hajský; 1. otrok - vede:Věra Beránková; 2. otrok - vede:Zdeněk Skořepa; Hlasatelka - vede:Blanka Macková; Hlasatelka - mluví:Milada Krňanská; 1. žena - vede:Jarmila Navrátilová; 1. žena - zpívá:Věra Beránková; 2. žena - vede:Zdeněk Červený; 2. žena - mluví:Marie Šeflová

Žáby

 2/5

Authors

Playwright/Dramatist:Aristofanés; Translation:Ferdinand Stiebitz

Cast

Dionysos - vede:Emil Havlík; Dionysos - mluví:Miloš Hajský; Xanthias - vede:Zdeněk Červený; Xanthias - mluví:Milan Friedl; Velitel stráže - vede:Jiří Kaliba; Velitel stráží - mluví:Milan Friedl; Persefonina služka - vede:Marie Dražná; Persefonina služka - mluví:Blanka Macková; 1. hospodská - vede:Jarmila Navrátilová; 1. hospodská - mluví:Marie Šeflová; 2. hospodská - vede:Lea Šustová; 2. hospodská - mluví:Marie Šeflová; Podsvětní soudce Aiakos - vede:Vladimír Hradecký; Podsvětní soudce Aiako - mluví:Jaroslav Baránek; 1. pochop - vede:Milada Krňanská; 2. pochop - vede:Vítězslav Kuschmitz

Informace

 3/5

Authors

Dramatization:Jan Malík; Translation of Book:Jan Malík; Author of Book:Anton Pavlovič Čechov

Cast

Rada - vede:Emil Havlík; Rada - vede:Marie Dražná; Rada - mluví:Zdeněk Červený; Voldyrev - vede:Vladimír Hradecký; Voldyrev - vede:Milan Friedl; Voldyrev - vede:Lea Šustová; Voldyrev - mluví:Miloš Hajský; Zřízenec:Jaroslav Beránek

Vzácný pes

 4/5

Authors

Dramatization:Jan Malík; Translation of Book:Jan Malík; Author of Book:Anton Pavlovič Čechov

Cast

Dubov - vede:Vladimír Hradecký; Dubov - vede:Jiří Kaliba; Dubov - mluví:Milan Friedl; Knaps - vede:Marie Dražná; Knaps - vede:Zdeněk Červený; Knaps - mluví:Zdeněk Skořepa; Sylva - vede:Lea Šustová; Kolovrátkář:Jiří Procházka

Zamotaná historie

 5/5

Authors

Dramatization:Jan Malík; Translation of Book:Jan Malík; Author of Book:Anton Pavlovič Čechov

Cast

Otlukavin - vede:Jiří Kaliba; Otlukavin - vede:Blanka Macková; Otlukavin - mluví:Miloš Hajský; Fedosja - vede:Lea Šustová; Fedosja - vede:Marie Dražná; Fedosja - mluví:Anna Kreuzmannová; Žebrák:Milan Friedl
Related documents
Digitalized materials (available only in IDU building): programme
Number of scenic designs (document, photocopy): 7 →

Scenic documents

Scenographer:
This photography is available only in the research room of Divadelní Ústav. This photography is available only in the research room of Divadelní Ústav. This photography is available only in the research room of Divadelní Ústav.
This photography is available only in the research room of Divadelní Ústav. This photography is available only in the research room of Divadelní Ústav.
This photography is available only in the research room of Divadelní Ústav. This photography is available only in the research room of Divadelní Ústav.  
Logo of The Norway grants

Photobase completation and maintanance was supported by Norway grants by the Norwegian Financial Mechanism.

Other links
 
Partners