Slepci, Dvojník

Authors

Playwright/Dramatist:Michel de Ghelderode; Translation:Jiří Konůpek; Adaptation:Pavel Vašíček

Producers

Stage Director:Pavel Vašíček; Assistant Director:Vratislav Schilder; Set Design:Viera Popovová-Sommernitzová (j.h.); Music:Jiří Kolafa (j.h.); Choregrapher:Marie Turková (j.h.)

Cast

Sir Chlastava, král Bruehgella:Otto Valencia Horn (j.h.); Lord Smrťák:Jiří Dušek (j.h.); I. herec, též Běloch:Mirko Matoušek; II. herec, tož Oběšenec:Marcel Halouzka; III. herec, též Vůl:Jan Čisárik; Lid Brueghellandský:Zora Bílková; Lid Brueghellandský:Riana Janková; Lid Brueghellandský:Růžena Kolářová; Lid Brueghellandský:Jitka Kalábová; Lid Brueghellandský:Josef Borek; Lid Brueghellandský:František Hruška; Lid Brueghellandský:Karel Karas; Lid Brueghellandský:Vratislav Schilder

Authors

Playwright/Dramatist:Friedrich Dürrenmatt; Translation:Bohumil Černík; Adaptation:Pavel Vašíček

Producers

Stage Director:Pavel Vašíček; Assistant Director:František Hruška; Set Design:Viera Popovová-Sommernitzová (j.h.); Music:Jiří Kolafa (j.h.)

Cast

Spisovatel:Mirko Matoušek; Režisér:Marcel Halouzka; Uklízečka:Zora Bílková; Muž (Pedro) - hlas:Marcel Halouzka; Muž (Pedro) - pohyb:Vratislav Schilder; Dvojník (Diego) - hlas:Mirko Matoušek; Dvojník (Diego) - pohyb:Karel Karas; Žena (Inez) - hlas:Zora Bílková; Žena (Inez) - pohyb:Jitka Kalábová