Virtual Study
Database and on-line services
of the Theatre Institute
Theatre Productions
 
 

Přelom

1/1
Theatre: Jihočeské divadlo České Budějovice
Ensemble: činohra České Budějovice
Stage: Jihočeské divadlo České Budějovice
Opening:
3. 11. 1972 Premiere
Call #: K 2 628 P (ID=20753)
Genre: Drama

Authors

Playwright/Dramatist:Boris Andrejevič Lavreněv; Translation:Otto Haas; Adaptation:Otto Haas

Producers

Stage Director:Otto Haas; Assistant Director:Milan Jedlička; Set Designer:Vladimír Nývlt; Costume Designer:František Veselý; Music:Jiří Kosina; Choregrapher:Milan Hojdys

Cast

Godun:Karel Charvát; Berseněv Jevgenij Petrovič:Milan Jedlička; Berseněvová Sofie Petrovna:Dagmar Neumannová; Taťajana:Věra Krpálková; Xenie:Bibiana Šimonová; Štube Leopold Fjodorovič:Karel Soukup; Štube Leopold Fjodorovič:Jan Miller; Milicyn:Karel Roden st.; Uspenskij:Franta Kokejl; Polevoj:Rudolf Stärz; Jarcev:Vladimír Janura; Švač:Josef Bulík; Jeremejev:Zdeněk Jarolímek; První kadet:Petr Šporcl; Druhý kadet:Ivan Klička; Námořníci na křižníku:Milan Hák; Námořníci na křižníku:Jan Miller; Námořníci na křižníku:Karel Soukup; Námořníci na křižníku:Pavel Havránek; Námořníci na křižníku:Milan Klečka; Námořníci na křižníku:René Pour; Námořníci na křižníku:Břetislav Slováček; Starý námořník:Otto Hradecký; Radiotelegrafista:Václav Záveský; Petr Chatkin:Jan Trnka; Panov:František Novotný; Služebná:Hana Bauerová
Related documents
Digitalized materials (available only in IDU building): programme; printed material; clippings
Number of photographs: 2 →
Play script in TI Library: 1 →
Photographer:
    
Logo of Funded by the European Union, NextGenerationEU
Logo of National recovery plan
Logo of Ministry of Culture Czech Republic

Negative digitization was supported by the program Digitization of cultural assets and national cultural monuments.

Other links
 
Partners