Virtual Study
Database and on-line services
of the Theatre Institute
Theatre Productions
 
 

Sedmé nebe

1/1
Theatre: Hudební divadlo v Karlíně a Nuslích Praha
Stage: Hudební divadlo v Karlíně Praha
Opening:
3. 11. 1971 Premiere
Call #: K 11 940 P (ID=20331)
Genre: Musical

Authors

Composer:Andrej Jakovlevič Ešpaj; Libretto:Vladimír Konstantinovič Konstantinov; Libretto:Boris Michajlovič Racer

Producers

Translation:Jaroslav Flégr; Adaptation:Kamil Bednář; Lyrics:Kamil Bednář; Stage Director:I. S. Barabašov (j.h.); Stage Director:Georgij Ansimov (j.h.); Set Designer:Miloš Tomek; Costume Designer:Jarmila Konečná; Associate Stage Direction:Leo Spáčil; Assistant Director:Josef Janoušek; Orchestration:Vlastimil Hála; Conductor:Karel Vlach; Choregrapher:Jiří Němeček

Cast

Nataša Lenská:Věra Beranová (alternation); Michaela Černá (alternation); Voloďa:René Gabzdyl (alternation); Jan Sedliský (alternation); Seňa:Jiří Koutný (alternation); Ladislav Županič (alternation); Marina:Pavla Břínková (alternation); Marie-Luisa Váchová (alternation); Věra Vlková (alternation); Igor:Karel Fiala (alternation); Karel Hábl (alternation); Olga Sergejevna:Eva Šenková (alternation); Joža Walterová (alternation); Dudnik:Ivo Gübel (alternation); Ladislav Krečmer (alternation); Josef Mráz (alternation); Potanin:Josef Janoušek (alternation); František Voborský (alternation); Petr:Ivo Gübel (alternation); Zdeněk Jelen (alternation); Karel Koloušek (alternation); Vasilij:Jaroslav Deršák (alternation); Otakar Žebrák (alternation); Grigorij:Otomar Korbelář (alternation); Jaroslav Mikulín (alternation); Pomocník režiséra:Antonín Dohalský; Dáma s psíčkem:Marie Nováková (alternation); Jiřina Steimarová (alternation); První saniťák:Miloslav Janovský; Druhý saniťák:Karel Struska; Dáša:Pavla Břínková (alternation); Ivana Klíčníková (alternation); Nina:Libuše Cincibusová (alternation); Ivona Valentová (alternation); Galja:Vlasta Prosová (alternation); Zuzana Šavrdová (alternation)
Related documents
Digitalized materials (available only in IDU building): programme 1; programme 2; programme 3; clippings
Number of photographs: 44 →
Number of scenic designs (document, photocopy): 1 →
Play script in TI Library: 1 →
Photographers:
Total number of photographies 44
FirstPrevPage 1 of 2NextLastAll
Logo of Funded by the European Union, NextGenerationEU
Logo of National recovery plan
Logo of Ministry of Culture Czech Republic

Negative digitization was supported by the program Digitization of cultural assets and national cultural monuments.

Scenic documents

Scenographer:
    
Logo of Funded by the European Union, NextGenerationEU
Logo of National recovery plan
Logo of Ministry of Culture Czech Republic

Negative digitization was supported by the program Digitization of cultural assets and national cultural monuments.

Other links
 
Partners