Virtual Study
Database and on-line services
of the Theatre Institute
Theatre Productions
 
 

Sedmé nebe

1/1
Theatre: Hudební divadlo v Karlíně a Nuslích Praha
Stage: Hudební divadlo v Karlíně Praha
Opening:
3. 11. 1971 Premiere
Call #: K 11 940 P (ID=20331)
Genre: Musical

Authors

Composer:Andrej Ešpaj Jakovlevič; Libretto:Vladimír Konstantinov Konstantinovič; Libretto:Boris Racer Michajlovič

Producers

Translation:Jaroslav Flégr; Adaptation:Kamil Bednář; Lyrics:Kamil Bednář; Stage Director:I. S. Barabašov (j.h.); Stage Director:Georgij Ansimov (j.h.); Set Designer:Miloš Tomek; Costume Designer:Jarmila Konečná; Associate Stage Direction:Leo Spáčil; Assistant Director:Josef Janoušek; Orchestration:Vlastimil Hála; Conductor:Karel Vlach; Choregrapher:Jiří Němeček

Cast

Nataša Lenská:Věra Beranová (alternation); Michaela Černá (alternation); Voloďa:René Gabzdyl (alternation); Jan Sedliský (alternation); Seňa:Jiří Koutný (alternation); Ladislav Županič (alternation); Marina:Pavla Břínková (alternation); Marie-Luisa Váchová (alternation); Věra Vlková (alternation); Igor:Karel Fiala (alternation); Karel Hábl (alternation); Olga Sergejevna:Eva Šenková (alternation); Joža Walterová (alternation); Dudnik:Ivo Gübel (alternation); Ladislav Krečmer (alternation); Josef Mráz (alternation); Potanin:Josef Janoušek (alternation); František Voborský (alternation); Petr:Ivo Gübel (alternation); Zdeněk Jelen (alternation); Karel Koloušek (alternation); Vasilij:Jaroslav Deršák (alternation); Otakar Žebrák (alternation); Grigorij:Otomar Korbelář (alternation); Jaroslav Mikulín (alternation); Pomocník režiséra:Antonín Dohalský; Dáma s psíčkem:Marie Nováková (alternation); Jiřina Steimarová (alternation); První saniťák:Miloslav Janovský; Druhý saniťák:Karel Struska; Dáša:Pavla Břínková (alternation); Ivana Klíčníková (alternation); Nina:Libuše Cincibusová (alternation); Ivona Valentová (alternation); Galja:Vlasta Prosová (alternation); Zuzana Šavrdová (alternation)
Related documents
Digitalized materials (available only in IDU building): programme 1; programme 2; programme 3; clippings
Number of photographs: 44 →
Number of scenic designs (document, photocopy): 1 →
Play script in TI Library: 1 →
Photographers:
Total number of photographies 44
FirstPrevPage 1 of 2NextLastAll
Logo of The Norway grants

Photobase completation and maintanance was supported by Norway grants by the Norwegian Financial Mechanism.

Scenic documents

Scenographer:
    
Logo of The Norway grants

Photobase completation and maintanance was supported by Norway grants by the Norwegian Financial Mechanism.

Other links
 
Partners