Sliby chyby

Authors

Composer:Burt Bacharach; Libretto:Neil Simon; Lyrics:Hal David; Translation:Ivo T. Havlů

Producers

Stage Director:Zdeněk Černín; Assistant Director:Martin Novotný; Adaptation:Zdeněk Černín (inscenační); Translation of Lyrics:Jiří Josek; Set Designer:Jan Dušek; Costume Designer:Lucie Morávková; Choregrapher:Libor Vaculík; Assistant Choroegrapher:Ondřej Kavan; Assistant Choroegrapher:Linda Stránská; Musical Preparation:Irena Pluháčková; Co-répétiteur:Irena Pluháčková; Dramaturge:Ladislav Stýblo

Cast

Chuck Belloc:Ondřej Kavan (alternation); ~ Radek Zima (alternation); J. D. Sheldrake:René Přibil (alternation); ~ Ladislav Županič (j.h., alternation); Fran Kubeliková:Barbora Valentová (alternation); ~ Hana Holišová (j.h., alternation); ~ Lucie Černíková (j.h., alternation); Doktor Dreyfuss:Rostislav Čtvrtlík (alternation); ~ Vladimír Brabec (j.h., alternation); Pan Kirkeby:Luděk Nešleha; Pan Eichelbeger:Jiří Havel; Pan Jessee Vanderhof:Karel Vlček; Pan Dobitch:Ivo Kubečka; Peggy Olsonová:Simona Vrbická; Karl Kubelik:Otto Rošetzký (alternation); ~ Jan Konečný (alternation); Marge MacDougallová:Hana Seidlová (alternation); ~ Jitka Sedláčková (alternation); Paní Wongová:Jitka Sedláčková (alternation); ~ Hana Seidlová (alternation); Zdravotní sestra Polanská:Miroslava Pleštilová; Sylvie Gilhooleyová:Eva Kodešová; Ginger:Lucie Černíková (j.h., alternation); ~ Zuzana Kyselová-Čapková (j.h., alternation); ~ Linda Stránská (j.h., alternation); Vivien Della Hoya:Barbora Valentová (alternation); ~ Zuzana Kyselová-Čapková (j.h., alternation); ~ Linda Stránská (j.h., alternation); Barman:Otto Rošetzký (alternation); ~ Jan Konečný (alternation); Uklízečka:Jolana Běhounková; Swing:Michal Zachar (j.h., alternation); ~ Linda Stránská (j.h., alternation); Úřednice, Děvčata, Manželky:Miroslava Pleštilová; Úřednice, Děvčata, Manželky:Eva Kodešová; Úřednice, Děvčata, Manželky:Barbora Valentová; Úřednice, Děvčata, Manželky:Jitka Janáková; Úřednice, Děvčata, Manželky:Jolana Běhounková; Úřednice, Děvčata, Manželky:Lucie Černíková (j.h.); Úřednice, Děvčata, Manželky:Zuzana Kyselová-Čapková (j.h.); Úřednice, Děvčata, Manželky:Linda Stránská (j.h.); Úřednice, Děvčata, Manželky:Otto Rošetzký; Úřednice, Děvčata, Manželky:Jan Konečný; Úřednice, Děvčata, Manželky:Michal Zachar (j.h.)

Related documents

Digitalized materials (available only in IDU building): programme; printed material; clippings Video Record: 6793 Number of photographs: 347 → Bibliography: 6 → Play script in TI Library: 1 →