Virtual Study
Database and on-line services
of the Theatre Institute
Theatre Productions
 
 

Candide

1/1
Theatre: Státní opera Praha
Stage: Státní opera Praha
Opening:
25. 5. 2006 Czech premiere
Call #: K 27 840 P (ID=15133)
Genre: Opera
Note:
Premiéra v rámci MHF Pražské jaro 2006.
Nastudováno v anglickém originále (zpěvní čísla) a v českém překladu (próza).

Authors

Composer:Leonard Bernstein; Libretto:Hugh Wheeler; Lyrics:Richard Wilbur; Lyrics:Stephen Sondheim; Lyrics:John Latouche; Lyrics:Dorothy Parker; Lyrics:Lilian Hellman; Lyrics:Leonard Bernstein; Author of Book:Voltaire

Producers

Musical Preparation:Guillaume Tourniaire; Conductor:Guillaume Tourniaire; Conductor:František Drs; Stage Director:Michal Caban; Conductor:Šimon Caban; Set Designer:Šimon Caban; Costume Designer:Simona Rybáková; Light Design:Pavel Dautovský; Choregrapher:Regina Hofmanová; Chorus Master:Adolf Melichar; Technical Director:Lubor Cukr; Technical Director:Petr Jirsa; Translation of Book:Ivan Vomáčka; Adaptation:Šimon Caban (prózy); Co-répétiteur:Václav Mácha (šéf); Musical Collaboration:Natálie Korotková; Musical Collaboration:Šárka Knížetová; Assistant Choroegrapher:Lucie Krameriusová; Producer:Helena Císařová; Producer:Radim Dolanský

Cast

Candide:Aleš Briscein (alternation); David Uličník (alternation); Cunegonde:Marnie Breckenridge (alternation); Jana Sibera (alternation); Pangloss:Jiří Korn; Maximilian, Kapitán:Oldřich Kříž (alternation); Václav Sibera (alternation); Guvernér:Michal Klamo (alternation); Richard Samek (alternation); Stará dáma:Martina Chylíková (alternation); Jiřina Marková (alternation); Paquette:Martina Bauerová (alternation); Lucie Zejfartová (alternation); Alchymista, Sultán, Ničema:Christian Newman (alternation); Jan Ondráček (alternation); Obchodník, Inkvizitor I....:Tomáš Hinterholzinger (alternation); Nikolaj Nikolov (alternation); Felčar, Inkvizitor II....:Miloš Horák (alternation); Luděk Koverdynský (alternation); Medvědář, Inkvizitor III....:Oleg Eremin (alternation); Nikola Tašev (alternation); Překupník starého železa:Jiří Hájek (alternation); Josef Moravec (alternation); Král Stanislav:Tomáš Kyndl; Baron:František Ryšavý; Baronka:Jana Maříková
Related documents
Digitalized materials (available only in IDU building): programme; programme 2; programme 3; programme 4; printed material; clippings
Number of photographs: 3 →
Number of scenic designs (document, photocopy): 1 →
Bibliography: 30 →
Photographer:
   
Logo of The Norway grants

Photobase completation and maintanance was supported by Norway grants by the Norwegian Financial Mechanism.

Scenic documents

Scenographer:
    
Logo of The Norway grants

Photobase completation and maintanance was supported by Norway grants by the Norwegian Financial Mechanism.

Other links
 
Partners