| Osoba:
|
 | Loading… |
| Loading… |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Loading… |
| O'Neill, Eugene |
Císař Jones
| České zemské národní divadlo Praha | Novák, Vojta | 1925 | | překladatel |
| Shakespeare, William |
Zkrocení zlé ženy
| Městská divadla pražská Praha | Salzer, František | 1939 | | překladatel |
| Shakespeare, William |
Hamlet
| Městská divadla pražská Praha | Stejskal, Bohuš | 1941 | | překladatel |
| Synge, John Millington |
Královna žalu
| Divadelní studio Státní konzervatoře - DISK Praha | Weiss, Ivan | 1946 | | překladatel |
| Sheridan, Richard B. |
Jak ty mně, tak já tobě...
| Realistické divadlo Zdeňka Nejedlého Praha | Šmeralová, Eva; Adámek, Vladimír | 1955 | | překladatel |
| Shakespeare, William |
Dva šlechtici Veronští
| AMU DAMU DISK - Divadelní studio Praha | Hudeček, Václav | 1955 | | úprava |
| Shakespeare, William |
Mnoho povyku pro nic
| Divadlo J. K. Tyla Plzeň
Činohra Divadla J. K. Tyla | Lohniský, Václav | 1956 | | překladatel |
| Shaw, George Bernard |
Majorka Barbora
| Jihočeské divadlo České Budějovice
Činohra Jihočeského divadla | Fridrich, Milan | 1956 | | překladatel |
| Shakespeare, William |
Mnoho povyku pro nic
| Městské oblastní divadlo Hořovice 50-59 | Weiss, Ivan | 1956 | | překladatel |
| Shakespeare, William |
Mnoho povyku pro nic
| Divadlo pracujících Gottwaldov | Nesvadba, Jiří | 1956 | | překladatel |
| Shakespeare, William |
Mnoho povyku pro nic
| Divadlo Vítězslava Nezvala Karlovy Vary | Šarše, Ivan | 1959 | | překladatel |
| Shakespeare, William |
Troilus a Kressida
| Divadlo na Vinohradech Praha | Remunda, Stanislav | 1966 | | překladatel |
| Mahen, Jiří |
Janošík
| Divadlo pracujících Gottwaldov | Pokorný, Karel | 1967 | | hudební nastudování |
| Miller, Arthur |
Čarodějky ze Salemu
| Státní divadlo Ostrava
Činohra Národního divadla moravskoslezského | Zajíc, Jan | 1968 | | překladatel |
| Miller, Arthur |
Zkouška ohněm
| Národní divadlo Praha
Činohra Národního divadla Praha | Hrušínský, Rudolf st. | 1968 | | překladatel |
| Miller, Arthur |
Čarodějky ze Salemu
| Horácké divadlo Jihlava | Budínský, Jiří | 1969 | | překladatel |
| Texel, Karel; Carroll, Lewis; Skoumal, Aloys; Skoumalová, Hana |
Alenka v říši divů
| Divadlo Jiřího Wolkra Praha | Texel, Karel | 1981 | | s použitím překladu |
| Carroll, Lewis; Palouš, Pavel; Skoumal, Aloys; Skoumalová, Hana |
Alenčina dobrodružství
| Státní divadlo Ostrava
Činohra Petra Bezruče | Palouš, Pavel | 1983 | | s použitím překladu |
| Dvořák, Jan V.; Skoumal, Aloys; Skoumalová, Hana; Kipling, Rudyard |
Mauglí
| Divadlo dětí Alfa Plzeň | Dvořák, Tomáš | 1986 | | s použitím překladu |
| Miller, Arthur |
Zkouška ohněm
| Divadlo S.K.Neumanna Praha | Pleskot, Jaromír | 1989 | | překladatel |
| Loading… |
|
| Loading… |
Modul Tvorba osobností
Modul Tvorba osobností umožňuje rychlý výběr všech aktivit (autor, inscenátor, herec) každé osobnosti
(včetně různých variant jejích jmen), která je uvedena v modulu Inscenace.
Modul Inscenace obsahuje kompletní údaje, které jsou v Informačně-dokumentačním oddělení IDU
pro inscenace divadel České republiky k dispozici za sezony 1945 až 2011/12.
Autoři, inscenátoři a obsazení jsou uvedeni podle programu inscenace – dodatečné alternace
a změny v obsazení tedy zachyceny v naprosté většině nejsou.
Vyhledávání v modulu Tvorba osobností
Při výběru jména diakritika nerozhoduje.
Požadavek se vpisuje do nabídnutého pole, výběr je možno potvrdit buď přímo kliknutím nebo zaškrtnutím a potvrzením OK.
Pohyb po nabídnutém mezivýsledku umožňuje kromě myši též navigace klávesami:
- Left / Right (šipky) = posun na předchozí / další řádek
- Insert = výběr řádky + přesun na další řádek
- PageDown / PageUp = posun na předchozí / další stránku
- Home / End = přesun na první řádek první / poslední stránky
Po označení osobnosti je možné zúžit výběr zaškrtnutím činnosti (autor, inscenátor, účinkující).
Není-li označena žádná nebo jsou označeny všechny, probíhá výběr všech činností.
Při neoznačení pole Uvažuj všechna jména a pseudonymy bude výběr brát v úvahu pouze zvolenou variantu jména.
| Loading… |
|