Virtuální studovna
Databáze a online služby
Divadelního ústavu
Tvorba osobností
 
 
v
Autoři 
Název inscenace 
Divadlo, soubor 
Režiséři 
Rok 
Varianta jména 
Role 
Obor 
Čajkovskij, Petr Iljič; Šilovskij, Konstantin Eugen Oněgin Národní divadlo Praha
Opera Národního divadla Praha
Pujman, Ferdinand1946  překladatelka
Musorgskij, Modest Petrovič; Stasov, Vladimir Vasilj Chovanština Národní divadlo Praha
Opera Národního divadla Praha
Munclinger, Josef1947  překladatelka
Moniuszko, Stanislav; Wolski, Vladimír Halka Slezské národní divadlo Opava 45-49
Opera Slezského divadla
Berman, Karel1948  překladatelka
Glinka, Michail I.; Rozen, Georgij F. Ivan Susanin Národní divadlo Praha
Opera Národního divadla Praha
Mandaus, Luděk1949  překladatelka
Čajkovskij, Petr Iljič; Šilovskij, Konstantin Eugen Oněgin Národní divadlo Praha
Opera Národního divadla Praha
Fiedler, Jiří1950  překladatelka
Glinka, Michail I.; Širkov, Vasilij F.; Bachturin, Konstantin A.; Puškin, Alexandr Serg. Ruslan a Ludmila Státní divadlo Brno
Opera Národního divadla v Brně
Linhart, Oskar1950  překladatelka
Lederer, Richard; Puškin, Alexandr Serg. Eugen Oněgin Krajské oblastní divadlo Jihlava - Horácké divadloWolf, Emil1951  úprava
Moniuszko, Stanislav; Wolski, Vladimír Halka Národní divadlo Praha
Opera Národního divadla Praha
Merunowicz, Jerzy1951  překladatelka
Čajkovskij, Petr Iljič; Šilovskij, Konstantin Eugen Oněgin Národní divadlo Praha
Opera Národního divadla Praha
Jedlička, Rudolf1953  překladatelka
Moniuszko, Stanislav; Wolski, Vladimír Halka Severočeské divadlo Liberec
Opera Divadla F. X. Šaldy
Mrňák, Oldřich1953  překladatelka
Musorgskij, Modest Petrovič Boris Godunov Národní divadlo Praha
Opera Národního divadla Praha
Dombrovskij, Nikolaj Severja1954  překladatelka
Čajkovskij, Petr Iljič; Šilovskij, Konstantin Eugen Oněgin Krajské oblastní divadlo v Plzni
Opera Divadla J. K. Tyla
Novotný, Jaroslav1954  překladatelka
Čajkovskij, Petr Iljič Eugen Oněgin Slezské oblastní divadlo Z.Nejedlého Opava 49-57
Opera Slezského divadla
Vokálek, Emil F.1955  překladatelka
Čajkovskij, Petr Iljič; Šilovskij, Konstantin Evžen Oněgin Státní divadlo Brno
Opera Národního divadla v Brně
Zejda, Miroslav1956  překladatelka
Šaporin, J.A.; Rožděstvenskij, V.A.; Tolstoj, Alexej N. Děkabristé Státní divadlo Ostrava
Opera Národního divadla moravskoslezského
Hylas, Ilja st.1957  překladatelka
Rimskij-Korsakov, Nikolaj; Čajkovskij, Petr Iljič Kaščej Nesmrtelný, Labutí jeze Krajské oblastní divadlo Olomouc
Opera a opereta Moravského divadla
Vokálek, Emil F.; Macharovský, Rudolf; Vokálek, Emil F.; Macharovský, Rudolf1957  překladatelka
Cikker, Ján; Smrek, Ján Beg Bajazid Národní divadlo Praha
Opera Národního divadla Praha
Kašlík, Václav1957  překladatelka
Rossini, Gioachino; Sterbini, Cesare Lazebník sevillský Státní divadlo Ostrava
Opera Národního divadla moravskoslezského
Hylas, Ilja st.1958  překladatelka
Rossini, Gioachino; Sterbini, Cesare Lazebník sevillský Národní divadlo Praha
Opera Národního divadla Praha
Thein, Hanuš1958  překladatelka
Rimskij-Korsakov, Nikolaj; Bělskij, Vladimír; Puškin, Alexandr Serg. Car Saltan Národní divadlo Praha
Opera Národního divadla Praha
Mandaus, Luděk1958  překladatelka
Zobraz vybrané, počet:
Export
v
Vlož do schránky
strana
z 4 (73 položek)
v
Autoři 
Název inscenace 
Divadlo, soubor 
Režiséři 
Rok 
Role 
Obor 
Vaše schránka je prázdná. Vybrané výsledky hledání si můžete uložit do schránky pomocí tlačítka "Vlož do schránky" na záložce "Vyhledávání".
Zobraz vybrané, počet:
Export
v
Vyjmi ze schránky
strana
z 0 (0 položek)

Modul Tvorba osobností

Modul Tvorba osobností umožňuje rychlý výběr všech aktivit (autor, inscenátor, herec) každé osobnosti (včetně různých variant jejích jmen), která je uvedena v modulu Inscenace.

Modul Inscenace obsahuje kompletní údaje, které jsou v Informačně-dokumentačním oddělení IDU pro inscenace divadel České republiky k dispozici za sezony 1945 až 2011/12. Autoři, inscenátoři a obsazení jsou uvedeni podle programu inscenace – dodatečné alternace a změny v obsazení tedy zachyceny v naprosté většině nejsou.

Vyhledávání v modulu Tvorba osobností

Při výběru jména diakritika nerozhoduje.

Požadavek se vpisuje do nabídnutého pole, výběr je možno potvrdit buď přímo kliknutím nebo zaškrtnutím a potvrzením OK.

Pohyb po nabídnutém mezivýsledku umožňuje kromě myši též navigace klávesami:

  • Left / Right (šipky) = posun na předchozí / další řádek
  • Insert = výběr řádky + přesun na další řádek
  • PageDown / PageUp = posun na předchozí / další stránku
  • Home / End = přesun na první řádek první / poslední stránky

Po označení osobnosti je možné zúžit výběr zaškrtnutím činnosti (autor, inscenátor, účinkující). Není-li označena žádná nebo jsou označeny všechny, probíhá výběr všech činností.

Při neoznačení pole Uvažuj všechna jména a pseudonymy bude výběr brát v úvahu pouze zvolenou variantu jména.

Další zdroje DÚ
 
Partneři