Art and Theatre Institute dot about project dot dot open data dot contact
Virtual Study
Database and on-line services
of the Theatre Institute
Professional Activities
 
  
Person:
v
Search
Clear
v
Authors 
Production title 
Theatre and Ensemble/Company 
Directors 
Year 
Role 
Field 
Perrini, Alberto Čert nikdy nespí Divadlo ABC Praha 57-62Horníček, Miroslav1957Strážníci 
Macourek, Miloš; Grossman, Jan; Jarry, Alfred; Voskovec, Prokop; Kopta, Pavel Král Ubu Divadlo Na zábradlí Praha
činohra Divadla Na zábradlí		Grossman, Jan1964 s použitím překladu
Hradil, Pavel; Voskovec, Prokop; Dostojevskij, Fjodor Michajlovič Bratři Karamazovi Divadlo Petra Bezruče OstravaHradil, Pavel1970 překladatel předlohy
Schorm, Evald; Dostojevskij, Fjodor Michajlovič; Voskovec, Prokop Bratři Karamazovi Severomoravské divadlo ŠumperkTřebický, Karel1978 s použitím překladu
Schorm, Evald; Dostojevskij, Fjodor Michajlovič; Voskovec, Prokop Bratři Karamazovi Divadlo Na zábradlí Praha
činohra Divadla Na zábradlí		Schorm, Evald1979 s použitím překladu
Scherhaufer, Peter; Petrželka, Zdeněk; Voskovec, Prokop; Dostojevskij, Fjodor Michajlovič Karamazovci Státní divadlo Brno
Divadlo na provázku Brno		Scherhaufer, Peter1981 s použitím překladu
Schorm, Evald; Dostojevskij, Fjodor Michajlovič; Voskovec, Prokop Bratia Karamazovovci Slovenské národné divadlo BratislavaHaspra, Pavol1981 s použitím překladu
Jarry, Alfred Ubu králem Státní divadlo Zdeňka Nejedlého Ústí nad Labem
Činoherní studio Ústí nad Labem		Kracik, Petr1985 překladatel
Macourek, Miloš; Grossman, Jan; Jarry, Alfred; Voskovec, Prokop; Kopta, Pavel Král Ubu Satirické divadlo Večerní BrnoMorávek, Josef1987 s použitím překladu
Jarry, Alfred Ubu spoutaný Pražské kulturní střediskoBorna, Jan1987 překladatel
Macourek, Miloš; Grossman, Jan; Jarry, Alfred; Voskovec, Prokop; Kopta, Pavel Král Ubu Státní divadlo Ostrava
Činohra Petra Bezruče		Palouš, Pavel1989 s použitím překladu
Jarry, Alfred Král Ubu JAMU Brno - Studio Marta, scéna Divadelní fakultyJařab, David1994 překladatel
Jarry, Alfred Král Ubu Centrum experimentálního divadla Brno
HaDivadlo Brno		Jařab, David1994 překladatel
Kaloč, Zdeněk; Dostojevskij, Fjodor Michajlovič; Voskovec, Prokop Bratři Karamazovi Národní divadlo v Brně
Činohra Národního divadla v Brně		Kaloč, Zdeněk1995 s použitím překladu
Kaloč, Zdeněk; Dostojevskij, Fjodor Michajlovič; Voskovec, Prokop Bratři Karamazovi Divadlo na Vinohradech PrahaKaloč, Zdeněk1997 s použitím překladu
Jarry, Alfred Ubu králem Divadlo Elf PrahaProkeš, Jan2000 překladatel
Schorm, Evald; Dostojevskij, Fjodor Michajlovič; Voskovec, Prokop Bratři Karamazovi Dejvické divadlo PrahaHlavica, Lukáš2000 s použitím překladu; překladatel předlohy
Krobot, Miroslav; Gončarov, Ivan Alexandrovič; Voskovec, Prokop Oblomov Dejvické divadlo PrahaKrobot, Miroslav2000 překladatel
Palouš, Pavel; Dostojevskij, Fjodor Michajlovič; Voskovec, Prokop Bratři Karamazovi Divadlo F. X. Šaldy Liberec
Činohra Divadla F. X. Šaldy		Palouš, Pavel2002 s použitím překladu
Grossman, Jan; Macourek, Miloš; Jarry, Alfred; Voskovec, Prokop; Kopta, Pavel; Goethe, Johann Wolfgang; Hašek, Jaroslav; Kafka, Franz; Eisner, Pavel; Beckett, Samuel Ostrostřelci: Dramata Pražské komorní divadlo PrahaDrábek, David; Goldflam, Arnošt; Jařab, David; Nebeský, Jan; Pařízek, Dušan David; Drábek, David; Goldflam, Arnošt; Jařab, David; Nebeský, Jan; Pařízek, Dušan David; Drábek, David; Goldflam, Arnošt; Jařab, David; Nebeský, Jan; Pařízek, Dušan David; Drábek, David; Goldflam, Arnošt; Jařab, David; Nebeský, Jan; Pařízek, Dušan David; Drábek, David; Goldflam, Arnošt; Jařab, David; Nebeský, Jan; Pařízek, Dušan David2002 s použitím překladu
Show selected, count:
Export
v
Insert to box
page
of 2 (32 items)
v
Authors 
Production title 
Theatre and Ensemble/Company 
Directors 
Year 
Role 
Field 
Your box is empty. You can insert selected search results to your box pressing a button "Insert to box" on "Search" tab.
Show selected, count:
Export
v
Remove from box
page
of 0 (0 items)
Person on photo:
v
from
v
to
v
Production Title:
Search
Clear

Professional Activities Module

The Professional Activities module makes it possible to quickly find all of the activities (as author, producer, and/or actor) for every individual (including possible name variants), who is included in the Theatre Productions database.

The Production database contains all of the data that the Arts and Theatre Institute’s Information and Documentation Department has available for theatre productions in the Czech Republic covering the 1945 to the 2011/12 seasons. The authors, producers and cast are listed in the same order as on the programme for the production – any alternates, understudies and other subsequent casting changes are therefore not available in the majority of cases.

Performing a Search in the Professional Activities Module

The searches do not take diacritics into account.

Click on the Person field. This opens a dropdown list of names. Type a name or part of the name you are searching for to limit the selection. Click on a single name, or tick multiple names and click OK. Your selection(s) are indicated in the Person field. Click Search to complete your query.

Besides using the mouse, you can also navigate through the interim results with your keyboard:

  • Left / Right (arrows) = move to preceding / next row
  • Insert = select row + move to next row
  • PageDown / PageUp = move to preceding / next page
  • Home / End = move to first row of first page / last page

Once you have selected the person(s) for your query, you can limit the selection of activities by ticking the appropriate box: author, producer, or actor. If you do not tick a particular activity, all activities will be selected.

If you wish to search for all possible variations of a name, tick the box Search all name variants and pseudonyms for the selected person(s), otherwise the search will use the selected name exactly as typed.

Other links
 
Partners