Art and Theatre Institute dot about project dot dot open data dot contact
Virtual Study
Database and on-line services
of the Theatre Institute
Professional Activities
 
  
Person:
v
Search
Clear
v
Authors 
Production title 
Theatre and Ensemble/Company 
Directors 
Year 
Role 
Field 
  Hlas Roberta Desnose Viola PrahaBělka, Jiří1965 překladatel veršů; scénář
  Textfórum: Současní francouzšt Viola PrahaJustl, Vladimír1969 překladatel veršů; scénář
Tálská, Eva; Emanuel, Pierre; Hrubín, František; Kroupa, Adolf; Vladislav, Jan; Machonin, Sergej; Čivrný, Lumír; Kundera, Ludvík; Konůpek, Jiří; Řezáč, Jan; Kopta, Petr; Malšíček, Vlastimil; Hiršal, Josef; Grögerová, Bohumila Pařížská navštívení Divadlo Husa na provázku BrnoTálská, Eva1969 s použitím překladu; dramaturgická spolupráce
  Óda na život Viola PrahaHraše, Jiří1972 překladatel veršů
  Paříž v noci Divadlo J. K. Tyla Plzeň
Činohra Divadla J. K. Tyla		 1981 s použitím překladu
Šíma, Josef; Gallerová, Vlasta; Kříž, Karel; Arp, Hans; Charms, Daniil; Chlebnikov, Velemir; Morgenstern, Christian; Soupault, Philippe; Schwitters, Kurt; Wernisch, Ivan; Karpatský, Dušan; Kroupa, Adolf; Kundera, Ludvík; Mikeš, Vladimír; Svobodová, Olga Křeč mladosti Labyrint - umělecké centrum na levém břehu vltavském PrahaKříž, Karel1992 s použitím překladu
Vašíček, Pavel; Prévert, Jacques; Kroupa, Adolf; Kroupová, Helena; Bieblová, Marie; Cimický, Jan; Skarlant, Petr; Sýs, Karel; Žáček, Jiří Pohádky pro nehodné děti Divadlo Alfa PlzeňVašíček, Pavel1999 překladatel
Dvořáková, Markéta; Prévert, Jacques; Kroupa, Adolf; Kroupová, Helena; Škarka, Karel Žirafí opera, Don Juan v pekle Národní divadlo Praha
Opera Národního divadla Praha		Krčková, Magdalena; Juráš, Pavol; Krčková, Magdalena; Juráš, Pavol2002 s použitím překladu
Dvořáková, Markéta; Prévert, Jacques; Kroupa, Adolf; Kroupová, Helena; Škarka, Karel Žirafí opera, Don Juan v pekle JAMU Brno - Komorní opera, scéna Hudební fakulty 2002 s použitím překladu
Strupková, Elena; Kroupa, Adolf; Eluard, Paul Perutinka Divadelní společnost Petrklíč PrahaStrupková, Elena2004 s použitím překladu
Borna, Jan; Prévert, Jacques; Bulis, Jiří Kabaret Prévert - Bulis Divadlo v Dlouhé PrahaBorna, Jan2005 překladatel veršů
Dvořáková, Markéta; Prévert, Jacques; Kroupa, Adolf; Kroupová, Helena Žirafí opera Janáčkova konzervatoř OstravaRozsypalová, Irena2007 s použitím překladu
  Koncertní matiné V. Divadlo J. K. Tyla Plzeň
Opera Divadla J. K. Tyla		 2008 překladatel veršů
Engelová, Lída; Němečková, Lucie; Prévert, Jacques; Kroupa, Adolf Jak dělat podobiznu ptáka/Jako Viola PrahaEngelová, Lída2010 s použitím překladu
Engelová, Lída; Němečková, Lucie; Prévert, Jacques; Kroupa, Adolf Jako zázrakem Viola PrahaEngelová, Lída2020 s použitím překladu
Show selected, count:
Export
v
Insert to box
page
of 1 (15 items)
v
Authors 
Production title 
Theatre and Ensemble/Company 
Directors 
Year 
Role 
Field 
Your box is empty. You can insert selected search results to your box pressing a button "Insert to box" on "Search" tab.
Show selected, count:
Export
v
Remove from box
page
of 0 (0 items)
Person on photo:
v
from
v
to
v
Production Title:
Search
Clear

Professional Activities Module

The Professional Activities module makes it possible to quickly find all of the activities (as author, producer, and/or actor) for every individual (including possible name variants), who is included in the Theatre Productions database.

The Production database contains all of the data that the Arts and Theatre Institute’s Information and Documentation Department has available for theatre productions in the Czech Republic covering the 1945 to the 2011/12 seasons. The authors, producers and cast are listed in the same order as on the programme for the production – any alternates, understudies and other subsequent casting changes are therefore not available in the majority of cases.

Performing a Search in the Professional Activities Module

The searches do not take diacritics into account.

Click on the Person field. This opens a dropdown list of names. Type a name or part of the name you are searching for to limit the selection. Click on a single name, or tick multiple names and click OK. Your selection(s) are indicated in the Person field. Click Search to complete your query.

Besides using the mouse, you can also navigate through the interim results with your keyboard:

  • Left / Right (arrows) = move to preceding / next row
  • Insert = select row + move to next row
  • PageDown / PageUp = move to preceding / next page
  • Home / End = move to first row of first page / last page

Once you have selected the person(s) for your query, you can limit the selection of activities by ticking the appropriate box: author, producer, or actor. If you do not tick a particular activity, all activities will be selected.

If you wish to search for all possible variations of a name, tick the box Search all name variants and pseudonyms for the selected person(s), otherwise the search will use the selected name exactly as typed.

Other links
 
Partners