Art and Theatre Institute dot about project dot dot open data dot contact
Virtual Study
Database and on-line services
of the Theatre Institute
Professional Activities
 
  
Person:
v
Search
Clear
v
Authors 
Production title 
Theatre and Ensemble/Company 
Directors 
Year 
Role 
Field 
Rössner, Manfried Karel III. a Anna Rakouská Horácké divadlo Třebíč 1941 překladatel
Rössner, Manfried Karel III. a Anna Rakouská Městská divadla pražská PrahaKonstantin, Karel1941 překladatel
Lehár, Franz; Willner, Alfred Maria; Reichert, Heinz Frasquita Stálé divadlo v KladněMarek, František1943 úprava
Alejchem, Šolom Hlavní výhra Městská divadla pražská PrahaStejskal, Bohuš1948 překladatel
Najděnov, Sergěj A. Děti Vaňušinovy Divadlo filmového studia 48-49Svoboda, Karel1948 překladatel
Gorkij, Maxim Podivíni Městské oblastní divadlo Žižkov PrahaJaneček, Miroslav1949 překladatel
Ščerbačev, V. V.; Adujev, Nikolaj Tabákový kapitán Divadlo na Fidlovačce 48-50Janeček, Miroslav1950 překladatel
Ščerbačev, V. V.; Adujev, Nikolaj Tabákový kapitán Státní divadlo Brno
Zpěvohra SD Brno		Jirousek, Vladimír1950 překladatel
Gorkij, Maxim Poslední Krajské oblastní divadlo České Budějovice
Činohra Jihočeského divadla		Kulhánek, Rudolf1950 překladatel
Ščerbačev, V. V.; Adujev, Nikolaj Tabákový kapitán Krajské oblastní divadlo České Budějovice
Opera Jihočeského divadla		Šmíd, Adolf1955 překladatel
Ščerbačev, V. V.; Adujev, Nikolaj Tabákový kapitán Státní divadlo v Karlíně PrahaThein, Hanuš1960 překladatel
Künneke, Eduard; Haller, Herman; Rideamus; Haller, K. Bratránek z Batávie Slezské divadlo Zdeňka Nejedlého Opava
Opera Slezského divadla		Měřínský, Jiří1967 překladatel
Künneke, Eduard; Haller, Herman; Rideamus; Haller, K. Bratránek z Batavie Divadlo J. K. Tyla Plzeň
Opereta / Muzikál Divadla J. K. Tyla		Snítil, Norbert1969 překladatel
Künneke, Eduard; Haller, Herman; Rideamus; Haller, K. Bratránek z Batávie Státní divadlo Zdeňka Nejedlého Ústí nad Labem
Opera Severočeského divadla Ústí nad Labem		Skoumal, Karel Melichar1978 překladatel
Künneke, Eduard; Haller, Herman; Rideamus; Haller, K. Bratránek z Batávie Státní divadlo Ostrava
Opereta Národního divadla moravskoslezského		Zahradníček, Petr1978 překladatel
Ščerbačev, V. V.; Adujev, Nikolaj Tabákový kapitán Státní divadlo Oldřicha Stibora Olomouc
opereta Olomouc		Regal, Stanislav1980 překladatel
Künneke, Eduard; Haller, Herman; Rideamus; Haller, K. Bratránek z Batávie Slezské divadlo Zdeňka Nejedlého Opava
Opera Slezského divadla		Měřínský, Jiří1989 překladatel
Künneke, Eduard; Haller, Herman; Rideamus; Haller, K. Bratránek z Batávie Divadlo J. K. Tyla Plzeň
Opereta / Muzikál Divadla J. K. Tyla		Doutlík, Miroslav1995 překladatel
Show selected, count:
Export
v
Insert to box
page
of 1 (18 items)
v
Authors 
Production title 
Theatre and Ensemble/Company 
Directors 
Year 
Role 
Field 
Your box is empty. You can insert selected search results to your box pressing a button "Insert to box" on "Search" tab.
Show selected, count:
Export
v
Remove from box
page
of 0 (0 items)
Person on photo:
v
from
v
to
v
Production Title:
Search
Clear

Professional Activities Module

The Professional Activities module makes it possible to quickly find all of the activities (as author, producer, and/or actor) for every individual (including possible name variants), who is included in the Theatre Productions database.

The Production database contains all of the data that the Arts and Theatre Institute’s Information and Documentation Department has available for theatre productions in the Czech Republic covering the 1945 to the 2011/12 seasons. The authors, producers and cast are listed in the same order as on the programme for the production – any alternates, understudies and other subsequent casting changes are therefore not available in the majority of cases.

Performing a Search in the Professional Activities Module

The searches do not take diacritics into account.

Click on the Person field. This opens a dropdown list of names. Type a name or part of the name you are searching for to limit the selection. Click on a single name, or tick multiple names and click OK. Your selection(s) are indicated in the Person field. Click Search to complete your query.

Besides using the mouse, you can also navigate through the interim results with your keyboard:

  • Left / Right (arrows) = move to preceding / next row
  • Insert = select row + move to next row
  • PageDown / PageUp = move to preceding / next page
  • Home / End = move to first row of first page / last page

Once you have selected the person(s) for your query, you can limit the selection of activities by ticking the appropriate box: author, producer, or actor. If you do not tick a particular activity, all activities will be selected.

If you wish to search for all possible variations of a name, tick the box Search all name variants and pseudonyms for the selected person(s), otherwise the search will use the selected name exactly as typed.

Other links
 
Partners