| Osoba:
|
 | Loading… |
| Loading… |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Loading… |
| Alarcón, Juan Ruiz de |
Mstitel ze Segovie
| Severočeské divadlo Liberec
Činohra Divadla F. X. Šaldy | Staněk, Jaromír | 1956 | | překladatel |
| Balzac, Honoré de |
Spekulant
| Divadlo J. K. Tyla Plzeň
Činohra Divadla J. K. Tyla | Špidla, Václav; Švarc, Miloš | 1957 | | překladatel |
| Marivaux, Pierre de |
Hra lásky a náhody
| Činoherní studio JAMU Brno | Kurš, Antonín | 1959 | | překladatel |
| Marivaux, Pierre de |
Hra lásky a náhody
| Divadlo F.X.Šaldy Liberec
Činohra Divadla F. X. Šaldy | Vobruba, Milan | 1970 | | překladatel |
| |
Tam v Batignolles
| Viola Praha | Hraše, Jiří | 1973 | | překladatel předlohy |
| Ayckbourn, Alan |
Můj dům - můj hrad
| Krajské divadlo Kolín | Fischer, Jan | 1980 | | překladatel |
| Ayckbourn, Alan |
Postel pro hosty
| Divadlo J. K. Tyla Plzeň
Činohra Divadla J. K. Tyla | Šarše, Ivan | 1984 | | překladatel |
| Ayckbourn, Alan |
Postel pro hosty
| Divadlo S.K.Neumanna Praha | Háša, Pavel | 1984 | | překladatel |
| Marivaux, Pierre de |
Hra lásky a náhody
| Realistické divadlo Zdeňka Nejedlého Praha | Krobot, Miroslav | 1984 | | překladatel |
| Ayckbourn, Alan |
Postel pro hosty
| Divadlo J.Průchy Kladno a Mladá Boleslav | Fischer, Jan | 1985 | | překladatel |
| Ayckbourn, Alan |
Postel pro hosty
| Krajské divadlo Příbram | Sadková, Eva | 1989 | | překladatel |
| Gazzo, Michael Vincent |
Klobouk plný deště
| Divadlo pod Palmovkou Praha | Háša, Pavel | 1990 | | překladatel |
| Marivaux, Pierre de |
Hra lásky a náhody
| Slovácké divadlo Uherské Hradiště | Dušek, Zdeněk | 1993 | | překladatel |
| |
Když sbírala jsem rozmarýn...
| Viola Praha | Vondrovic, Tomáš | 1993 | | překladatel |
| Marivaux, Pierre de |
Hry lásky a náhody
| Divadlo F. X. Šaldy Liberec
Činohra Divadla F. X. Šaldy | Zajíc, Ondřej | 1995 | | překladatel |
| Richter, Jiří M.; Goethe, Johann Wolfgang; Fischer, Jan O.; Žaloudek, Petr |
Play Faust
| Divadlo In Flagranti Brno | Richter, Jiří M. | 1997 | | s použitím překladu |
| Marivaux, Pierre de |
Hra lásky a náhody
| Městské divadlo Zlín | Hajn, Lukáš | 1998 | | překladatel |
| Hardwick, Mark; Wann, Jim; Foley, John; Monková, Debra; Morganová, Cass; Schimmel, John |
Benzín a mejkap
| Pagat Ultimo Musical Productions Praha | Simkanič, Ján; Balaš, Radek | 1998 | | texty písní |
| |
Quasi requiem pour Francois
| Lyra Pragensis Praha | | 2002 | | překladatel |
| Ayckbourn, Alan |
Postel pro hosty
| Divadelní společnost Háta Praha | Lorencová, Marie | 2002 | | překladatel |
| Loading… |
|
| Loading… |
Modul Tvorba osobností
Modul Tvorba osobností umožňuje rychlý výběr všech aktivit (autor, inscenátor, herec) každé osobnosti
(včetně různých variant jejích jmen), která je uvedena v modulu Inscenace.
Modul Inscenace obsahuje kompletní údaje, které jsou v Informačně-dokumentačním oddělení IDU
pro inscenace divadel České republiky k dispozici za sezony 1945 až 2011/12.
Autoři, inscenátoři a obsazení jsou uvedeni podle programu inscenace – dodatečné alternace
a změny v obsazení tedy zachyceny v naprosté většině nejsou.
Vyhledávání v modulu Tvorba osobností
Při výběru jména diakritika nerozhoduje.
Požadavek se vpisuje do nabídnutého pole, výběr je možno potvrdit buď přímo kliknutím nebo zaškrtnutím a potvrzením OK.
Pohyb po nabídnutém mezivýsledku umožňuje kromě myši též navigace klávesami:
- Left / Right (šipky) = posun na předchozí / další řádek
- Insert = výběr řádky + přesun na další řádek
- PageDown / PageUp = posun na předchozí / další stránku
- Home / End = přesun na první řádek první / poslední stránky
Po označení osobnosti je možné zúžit výběr zaškrtnutím činnosti (autor, inscenátor, účinkující).
Není-li označena žádná nebo jsou označeny všechny, probíhá výběr všech činností.
Při neoznačení pole Uvažuj všechna jména a pseudonymy bude výběr brát v úvahu pouze zvolenou variantu jména.
| Loading… |
|