Virtuální studovna
Databáze a online služby
Divadelního ústavu
Tvorba osobností
 
 
v
Autoři 
Název inscenace 
Divadlo, soubor 
Režiséři 
Rok 
Role 
Obor 
Vesnik, Jevgenij; Ilf, Ilja; Petrov, Jevgenij Zlaté tele Městská divadla pražská PrahaMacháček, Miroslav1959 překladatelka
Schmid, Jan; Ilf, Ilja; Petrov, Jevgenij; Slabihoudová, Naděžda Dvanáct křesel Naivní divadlo Liberec
Studio Ypsilon Liberec
Schorm, Evald1973 s použitím překladu
Potužil, Zdenek; Leskov, Nikolaj Semjonovič; Slabihoudová, Naděžda Labuť, která škrtí Divadlo na okraji PrahaPotužil, Zdenek1976 s použitím překladu
Smoček, Ladislav; Dostojevskij, Fjodor Michajlovič; Slabihoudová, Naděžda Strýčkův sen Státní divadelní studio Praha
Činoherní klub
Smoček, Ladislav1977 překladatelka předlohy
Kačer, Jan; Gorkij, Maxim; Hašková, Taťjána; Slabihoudová, Naděžda Milovat znemaná žít Viola PrahaKačer, Jan; Macháček, Miroslav; Schorm, Evald1978 překladatelka předlohy
Kudláčková, Johana; Beránek, Václav; Gogol, Nikolaj Vasiljevič; Slabihoudová, Naděžda Mrtvé duše Divadlo J. K. Tyla Plzeň
Činohra Divadla J. K. Tyla
Beránek, Václav1981 překladatelka předlohy
Boura, Slávek; Žantovský, Petr; Gogol, Nikolaj Vasiljevič; Slabihoudová, Naděžda Duše na prodej Státní divadlo F.X.Šaldy Liberec
Činohra Divadla F. X. Šaldy
Žantovská, Irena1992 překladatelka předlohy
Potužil, Zdenek; Leskov, Nikolaj Semjonovič; Slabihoudová, Naděžda Labuť, která škrtí Činoherní studio Ústí nad LabemPotužil, Zdenek1993 s použitím překladu
Otčenášek, Štěpán; Burešová, Hana; Gogol, Nikolaj Vasiljevič; Slabihoudová, Naděžda Mrtvé duše Městské divadlo Brno
Činohra Městského divadla Brno
Burešová, Hana2014 s použitím překladu
Zobraz vybrané, počet:
Export
v
Vlož do schránky
strana
z 1 (9 položek)
v
Autoři 
Název inscenace 
Divadlo, soubor 
Režiséři 
Rok 
Role 
Obor 
Vaše schránka je prázdná. Vybrané výsledky hledání si můžete uložit do schránky pomocí tlačítka "Vlož do schránky" na záložce "Vyhledávání".
Zobraz vybrané, počet:
Export
v
Vyjmi ze schránky
strana
z 0 (0 položek)

Modul Tvorba osobností

Modul Tvorba osobností umožňuje rychlý výběr všech aktivit (autor, inscenátor, herec) každé osobnosti (včetně různých variant jejích jmen), která je uvedena v modulu Inscenace.

Modul Inscenace obsahuje kompletní údaje, které jsou v Informačně-dokumentačním oddělení IDU pro inscenace divadel České republiky k dispozici za sezony 1945 až 2011/12. Autoři, inscenátoři a obsazení jsou uvedeni podle programu inscenace – dodatečné alternace a změny v obsazení tedy zachyceny v naprosté většině nejsou.

Vyhledávání v modulu Tvorba osobností

Při výběru jména diakritika nerozhoduje.

Požadavek se vpisuje do nabídnutého pole, výběr je možno potvrdit buď přímo kliknutím nebo zaškrtnutím a potvrzením OK.

Pohyb po nabídnutém mezivýsledku umožňuje kromě myši též navigace klávesami:

  • Left / Right (šipky) = posun na předchozí / další řádek
  • Insert = výběr řádky + přesun na další řádek
  • PageDown / PageUp = posun na předchozí / další stránku
  • Home / End = přesun na první řádek první / poslední stránky

Po označení osobnosti je možné zúžit výběr zaškrtnutím činnosti (autor, inscenátor, účinkující). Není-li označena žádná nebo jsou označeny všechny, probíhá výběr všech činností.

Při neoznačení pole Uvažuj všechna jména a pseudonymy bude výběr brát v úvahu pouze zvolenou variantu jména.

Další zdroje DÚ
 
Partneři