Art and Theatre Institute dot about project dot dot open data dot contact
Virtual Study
Database and on-line services
of the Theatre Institute
Professional Activities
 
  
Person:
v
Search
Clear
v
Authors 
Production title 
Theatre and Ensemble/Company 
Directors 
Year 
Role 
Field 
Jelinek, Elfriede On není jako on Divadlo Na zábradlí PrahaDrozd, David2001 překladatelka
Bernhard, Thomas; Turrini, Peter Co všechno umí Claus Peymann Divadlo Na zábradlí PrahaPokorný, Jiří; Pokorný, Jiří; Pokorný, Jiří2002 překladatelka
Jelinek, Elfriede Klára S. Pražské komorní divadlo PrahaJařab, David2004 překladatelka
Jelinek, Elfriede On není jako on A Studio Rubín PrahaCzesany, David2006 překladatelka
Jelinek, Elfriede Jackie / Smrt a dívka IV Divadlo Na Prádle PrahaCzesany, David2007 překladatelka
Rinke, Moritz Café Umberto JAMU Divadelní fakulta BrnoNyitrayová, Simona2010 překladatelka
Gieselmann, David Holubi Centrum experimentálního divadla Brno
HaDivadlo Brno		Amsler, Marián2011 překladatelka
Jelinek, Elfriede On není jako on MeetFactory o.p.s. PrahaSchmitt, Katharina2011 překladatelka
Walser, Robert; Jelinek, Elfriede Sněhurka Studio Hrdinů PrahaOhrem, Kai2014 překladatelka
Schwab, Werner Pornogeografie Lachende Bestien PrahaHába, Michal2015 překladatelka
Obexer, Maxi Ilegální pomocníci Divadlo Letí PrahaŘíhová, Tereza2016 překladatelka
Erbes, Petr; Brunner, Katja Kolíbání, I'll wipe the tears Divadlo Letí PrahaJandáčková, Kasha; Jandáčková, Kasha2017 překladatelka
Jelinek, Elfriede Královna duchů Studio Rote PrahaŠkrabal, Ondřej2018 překladatelka
Handke, Peter Stopy zbloudilých Divadlo X10 PrahaBambušek, Miroslav2018 překladatelka
Svolikova, Miroslava Tahle zeď se pospojuje sama a Divadlo Letí PrahaDušková, Linda2018 překladatelka
Ronen, Yael; Schaad, Dimitrij; Harari, Yuval Noah R/Evoluce Národní divadlo Brno
Reduta Brno		Brutovský, Lukáš2024 překladatelka
Ben Yishai, Sivan Láska/Argumentační cvičení Divadlo Letí PrahaJandáčková, Kasha2024 překladatelka
Ben Yishai, Sivan Like Lovers Do (Paměti Medúzy) Národní divadlo Brno
Činohra Národního divadla v Brně		Keita, Aminata2024 překladatelka
Fričová, Dagmar; Naumann, Matthias; Schnelle, Barbora Endemité: příběh mizení A Studio Rubín PrahaFerenzová, Lucie2024 překladatelka
Ben Yishai, Sivan Spílání jevišti Východočeské divadlo PardubiceGabašová, Gabriela2025 překladatelka
Show selected, count:
Export
v
Insert to box
page
of 1 (20 items)
v
Authors 
Production title 
Theatre and Ensemble/Company 
Directors 
Year 
Role 
Field 
Your box is empty. You can insert selected search results to your box pressing a button "Insert to box" on "Search" tab.
Show selected, count:
Export
v
Remove from box
page
of 0 (0 items)
Person on photo:
v
from
v
to
v
Production Title:
Search
Clear

Professional Activities Module

The Professional Activities module makes it possible to quickly find all of the activities (as author, producer, and/or actor) for every individual (including possible name variants), who is included in the Theatre Productions database.

The Production database contains all of the data that the Arts and Theatre Institute’s Information and Documentation Department has available for theatre productions in the Czech Republic covering the 1945 to the 2011/12 seasons. The authors, producers and cast are listed in the same order as on the programme for the production – any alternates, understudies and other subsequent casting changes are therefore not available in the majority of cases.

Performing a Search in the Professional Activities Module

The searches do not take diacritics into account.

Click on the Person field. This opens a dropdown list of names. Type a name or part of the name you are searching for to limit the selection. Click on a single name, or tick multiple names and click OK. Your selection(s) are indicated in the Person field. Click Search to complete your query.

Besides using the mouse, you can also navigate through the interim results with your keyboard:

  • Left / Right (arrows) = move to preceding / next row
  • Insert = select row + move to next row
  • PageDown / PageUp = move to preceding / next page
  • Home / End = move to first row of first page / last page

Once you have selected the person(s) for your query, you can limit the selection of activities by ticking the appropriate box: author, producer, or actor. If you do not tick a particular activity, all activities will be selected.

If you wish to search for all possible variations of a name, tick the box Search all name variants and pseudonyms for the selected person(s), otherwise the search will use the selected name exactly as typed.

Other links
 
Partners