Art and Theatre Institute dot about project dot dot open data dot contact
Virtual Study
Database and on-line services
of the Theatre Institute
Professional Activities
 
  
Person:
v
Search
Clear
v
Authors 
Production title 
Theatre and Ensemble/Company 
Directors 
Year 
Role 
Field 
Friel, Brian Proměny Kašpar PrahaŠpalek, Jakub1997 překladatel
Garner, Julian Černí býci Kašpar PrahaŠpalek, Jakub1999 dramaturgická spolupráce
McDonagh, Martin Mrzák inishmaanský Kašpar PrahaŠpalek, Jakub2002 překladatel
Synge, John Millington Studna světců Švandovo divadlo na Smíchově PrahaLang, Michal2003 překladatel
McDonagh, Martin Mrzák inishmaanský Jihočeské divadlo České Budějovice
Činohra Jihočeského divadla		Glaser, Martin2005 překladatel
McDonagh, Martin Mrzák inishmaanský Západočeské divadlo ChebBartoš, Zdeněk2006 překladatel
McDonagh, Martin Mrzák inishmaanský Moravské divadlo Olomouc
Činohra Moravského divadla		Seydler, Jiří2006 překladatel
McDonagh, Martin Mrzák inishmaanský Klicperovo divadlo Hradec KrálovéFrič, Jan2011 překladatel
McDonagh, Martin Mrzák inishmaanský Východočeské divadlo PardubiceŠpiner, Ladislav2012 překladatel
McDonagh, Martin Mrzák inishmaanský Divadelní společnost Petra Bezruče OstravaKlimsza, Janusz2013 překladatel
McDonagh, Martin Mrzák inishmaanský Východočeské divadlo PardubiceŠpiner, Ladislav2014 překladatel
Walsh, Enda Penelopa Komorní činohra PrahaBábek, Jiří2014 překladatel
Synge, John Millington Studna světců Slovácké divadlo Uherské HradištěStránský, Igor2015 překladatel
McDonagh, Martin Mrzák inishmaanský Kašpar PrahaŠpalek, Jakub2015 překladatel
McDonagh, Martin Kati Jihočeské divadlo České Budějovice
Činohra Jihočeského divadla		Schlegelová, Martina2017 překladatel
McDonagh, Martin Kati Klicperovo divadlo Hradec KrálovéFrič, Jan2017 překladatel
McDonagh, Martin Kati Městské divadlo MostSvojtka, Petr2022 překladatel
McDonagh, Martin Mrzák inishmaanský Divadlo Šumperk s.r.o.Doležal, Adam2022 překladatel
McDonagh, Martin Mrzák inishmaanský Horácké divadlo JihlavaTyc, Mikoláš2023 překladatel
McDonagh, Martin Mrzák inishmaanský Divadlo Antonína Dvořáka PříbramSchejbal, Milan2024 překladatel
Show selected, count:
Export
v
Insert to box
page
of 1 (20 items)
v
Authors 
Production title 
Theatre and Ensemble/Company 
Directors 
Year 
Role 
Field 
Your box is empty. You can insert selected search results to your box pressing a button "Insert to box" on "Search" tab.
Show selected, count:
Export
v
Remove from box
page
of 0 (0 items)
Person on photo:
v
from
v
to
v
Production Title:
Search
Clear

Professional Activities Module

The Professional Activities module makes it possible to quickly find all of the activities (as author, producer, and/or actor) for every individual (including possible name variants), who is included in the Theatre Productions database.

The Production database contains all of the data that the Arts and Theatre Institute’s Information and Documentation Department has available for theatre productions in the Czech Republic covering the 1945 to the 2011/12 seasons. The authors, producers and cast are listed in the same order as on the programme for the production – any alternates, understudies and other subsequent casting changes are therefore not available in the majority of cases.

Performing a Search in the Professional Activities Module

The searches do not take diacritics into account.

Click on the Person field. This opens a dropdown list of names. Type a name or part of the name you are searching for to limit the selection. Click on a single name, or tick multiple names and click OK. Your selection(s) are indicated in the Person field. Click Search to complete your query.

Besides using the mouse, you can also navigate through the interim results with your keyboard:

  • Left / Right (arrows) = move to preceding / next row
  • Insert = select row + move to next row
  • PageDown / PageUp = move to preceding / next page
  • Home / End = move to first row of first page / last page

Once you have selected the person(s) for your query, you can limit the selection of activities by ticking the appropriate box: author, producer, or actor. If you do not tick a particular activity, all activities will be selected.

If you wish to search for all possible variations of a name, tick the box Search all name variants and pseudonyms for the selected person(s), otherwise the search will use the selected name exactly as typed.

Other links
 
Partners