Art and Theatre Institute dot about project dot dot open data dot contact
Virtual Study
Database and on-line services
of the Theatre Institute
Professional Activities
 
  
Person:
v
Search
Clear
v
Authors 
Production title 
Theatre and Ensemble/Company 
Directors 
Year 
Role 
Field 
Vyrypajev, Ivan Iluze Lyra Pragensis PrahaŠpergr, František1992 překladatelka
Sigarev, Vasilij Plastelína AMU DAMU DISK - Divadelní studio PrahaAmsler, Marián2004 překladatelka
Vyrypajev, Ivan Kyslík AMU DAMU DISK - Divadelní studio PrahaChmela, Peter2004 překladatelka
Dragunská, Xenie Pocítění vousů AMU DAMU DISK - Divadelní studio PrahaTichoňová, Alžběta2005 překladatelka
Mitošinka, Josef; Šorman, Ivo; Griškovec, Jevgenij; Krčálová, Tereza Dialogy k zápiskům ruského Divadlo Vikadlo PrahaŠorman, Ivo2005 překladatelka předlohy
Vyrypajev, Ivan Kyslík Divadlo Vikadlo Praha 2005 překladatelka
Presňakov, Oleg; Presňakov, Vladimír Hrát Oběť Činoherní studio Ústí nad LabemDeáková, Natália2005 překladatelka
Presňakov, Oleg; Presňakov, Vladimír Terorismus AMU DAMU DISK - Divadelní studio PrahaChmela, Peter2005 překladatelka
Klavdijev, Jurij Půjdem, auto čeká... Městské divadlo Zlín 2005Host večerapřekladatelka
Vyrypajev, Ivan Kyslík Divadelní studio Neklid Praha 2006 překladatelka
Ostrovskij, Alexandr Nikolajevič Kdo hledá, najde Městské divadlo ZlínKaloč, Zdeněk2006 překladatelka
Presňakov, Oleg; Presňakov, Vladimír Hrát oběť Komorní scéna Aréna OstravaGlaser, Martin2007 překladatelka
Petruševská, Ludmila; Zlotnikov, Semjon; Rasputin, Valentin Ještě jednou o lásce JAMU Brno - Studio Marta, scéna Divadelní fakultyOvčinikov, Rodion Jurjevič; Ovčinikov, Rodion Jurjevič; Ovčinikov, Rodion Jurjevič2007 překladatelka
Siňkina, Galina Zločiny vášně Divadlo Letí PrahaTichoňová, Alžběta2007 tutor
Santaolalla, Gustavo; Sakamoto, Ryuichi; Ondrašíková, Věra; Ndiaye, Pape Ibrahima; Orange, Mathew; Legakis, Vangelis Short Pieces ProART Praha 2010neuvedeno 
Sigarev, Vasilij Detektor lži Klicperovo divadlo Hradec KrálovéČermáková, Viktorie2010 překladatelka
Sigarev, Vasilij Ruské loto Slezské divadlo Opava
Činohra Slezského divadla		Krejčí, Ivan2012 překladatelka
Ostrovskij, Alexandr Nikolajevič Kdo hledá, najde Divadlo Na Rejdišti PrahaVencl, Vít2015 překladatelka
Vyrypajev, Ivan Opilí AMU DAMU DISK - Divadelní studio PrahaBurianová, Alžběta2015 překladatelka
Vyrypajev, Ivan Opilí Kašpar PrahaNěmec, Marek2016 překladatelka
Show selected, count:
Export
v
Insert to box
page
of 3 (41 items)
v
Authors 
Production title 
Theatre and Ensemble/Company 
Directors 
Year 
Role 
Field 
Your box is empty. You can insert selected search results to your box pressing a button "Insert to box" on "Search" tab.
Show selected, count:
Export
v
Remove from box
page
of 0 (0 items)
Person on photo:
v
from
v
to
v
Production Title:
Search
Clear

Professional Activities Module

The Professional Activities module makes it possible to quickly find all of the activities (as author, producer, and/or actor) for every individual (including possible name variants), who is included in the Theatre Productions database.

The Production database contains all of the data that the Arts and Theatre Institute’s Information and Documentation Department has available for theatre productions in the Czech Republic covering the 1945 to the 2011/12 seasons. The authors, producers and cast are listed in the same order as on the programme for the production – any alternates, understudies and other subsequent casting changes are therefore not available in the majority of cases.

Performing a Search in the Professional Activities Module

The searches do not take diacritics into account.

Click on the Person field. This opens a dropdown list of names. Type a name or part of the name you are searching for to limit the selection. Click on a single name, or tick multiple names and click OK. Your selection(s) are indicated in the Person field. Click Search to complete your query.

Besides using the mouse, you can also navigate through the interim results with your keyboard:

  • Left / Right (arrows) = move to preceding / next row
  • Insert = select row + move to next row
  • PageDown / PageUp = move to preceding / next page
  • Home / End = move to first row of first page / last page

Once you have selected the person(s) for your query, you can limit the selection of activities by ticking the appropriate box: author, producer, or actor. If you do not tick a particular activity, all activities will be selected.

If you wish to search for all possible variations of a name, tick the box Search all name variants and pseudonyms for the selected person(s), otherwise the search will use the selected name exactly as typed.

Other links
 
Partners