| Osoba:
|
 | Loading… |
| Loading… |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Loading… |
| Webber, Andrew Lloyd; Steinman, Jim; Knop, Patricia; Edwards, Gale |
Pískání po větru
| Městské divadlo Brno
Muzikál Městského divadla Brno | Gazdík, Petr | 2015 | Čtveráčková, Zuzana | | jazyková spolupráce |
| Yeston, Maury; Stone, Peter |
Titanic
| Městské divadlo Brno
Muzikál Městského divadla Brno | Moša, Stanislav | 2016 | Čtveráčková, Zuzana | | překladatelka |
| Curtis, Christopher; Meehan, Thomas |
Chaplin
| Městské divadlo Brno
Muzikál Městského divadla Brno | Moša, Stanislav | 2017 | Čtveráčková, Zuzana | | překladatelka |
| Kitt, Tom; Yorkey, Brian; Carpenter, Bridget; Rodgers, Mary |
Děsnej pátek
| Městské divadlo Brno
Muzikál Městského divadla Brno | Gazdík, Petr | 2017 | Čtveráčková, Zuzana | | překladatelka |
| Bee Gees; Stigwood, Robert |
Horečka sobotní noci
| Městské divadlo Brno
Muzikál Městského divadla Brno | Moša, Stanislav | 2018 | Čtveráčková, Zuzana | | jazyková spolupráce |
| Levy, Shuki; Berenbeim, Glenn; Goldsmith, David |
Představ si...
| Městské divadlo Brno
Muzikál Městského divadla Brno | Gazdík, Petr | 2018 | Čtveráčková, Zuzana | | překladatelka |
| Larson, Jonathan |
Rent
| Městské divadlo Brno
Muzikál Městského divadla Brno | Moša, Stanislav | 2018 | Čtveráčková, Zuzana | | překladatelka |
| Sting; Logan, John; Yorkey, Brian |
Poslední loď
| Městské divadlo Brno
Muzikál Městského divadla Brno | Moša, Stanislav | 2019 | Čtveráčková, Zuzana | | překladatelka |
| Yeston, Maury; Fratti, Mario; Fellini, Federico |
Nine
| Městské divadlo Brno
Muzikál Městského divadla Brno | Moša, Stanislav | 2019 | Čtveráčková, Zuzana | | překladatelka |
| Kitt, Tom; Yorkey, Brian |
Ne/normální
| art4rent Praha | Vokoun, Martin | 2019 | Čtveráčková, Zuzana | | překladatelka |
| Forrest, George; Wright, Robert; Yeston, Maury; Baum, Vicki; Davis, Luther |
Grand Hotel
| Městské divadlo Brno
Muzikál Městského divadla Brno | Slovák, Stanislav | 2020 | Čtveráčková, Zuzana | | překladatelka |
| Weiner, Michael; Zachary, Alan; Winsberg, Austin |
První rande
| Městské divadlo Brno
Činohra Městského divadla Brno | Moša, Stanislav | 2021 | Čtveráčková, Zuzana | | překladatelka |
| Cleary, Pippa; Kruschak, Ronald; LaZebnik, Philip; Adenberg, Wolfgang |
Sněhurka a já
| Městské divadlo Brno
Muzikál Městského divadla Brno | Slovák, Stanislav | 2022 | Čtveráčková, Zuzana | | dramaturgyně; překladatelka |
| Kitt, Tom; Yorkey, Brian |
Ne/Normální (Next to Normal)
| Městské divadlo Brno
Muzikál Městského divadla Brno | Gazdík, Petr | 2022 | Čtveráčková, Zuzana | | překladatelka |
| Macías, Iván; Amador, Félix; Gordon, Noah |
Medicus
| Městské divadlo Brno
Muzikál Městského divadla Brno | Moša, Stanislav | 2022 | Čtveráčková, Zuzana | | překladatelka |
| Lippa, Andrew; August, John; Wallace, Daniel |
Velká ryba (Big Fish)
| Městské divadlo Brno
Muzikál Městského divadla Brno | Moša, Stanislav | 2023 | Čtveráčková, Zuzana | | překladatelka |
| Lippa, Andrew; Brickman, Marshall; Elice, Rick |
The Addams Family
| Městské divadlo Brno
Muzikál Městského divadla Brno | Slovák, Stanislav | 2023 | Čtveráčková, Zuzana | | překladatelka |
| Harling, Robert |
Ocelové magnolie
| Městské divadlo Brno
Činohra Městského divadla Brno | Pegan, Katja | 2024 | Čtveráčková, Zuzana | | překladatelka |
| Paul, Justin; Levenson, Steven; Pasek, Benj |
Drahý Evane Hansene
| Městské divadlo Brno
Muzikál Městského divadla Brno | Moša, Stanislav | 2024 | Čtveráčková, Zuzana | | překladatelka |
| Loading… |
|
| Loading… |
Modul Tvorba osobností
Modul Tvorba osobností umožňuje rychlý výběr všech aktivit (autor, inscenátor, herec) každé osobnosti
(včetně různých variant jejích jmen), která je uvedena v modulu Inscenace.
Modul Inscenace obsahuje kompletní údaje, které jsou v Informačně-dokumentačním oddělení IDU
pro inscenace divadel České republiky k dispozici za sezony 1945 až 2011/12.
Autoři, inscenátoři a obsazení jsou uvedeni podle programu inscenace – dodatečné alternace
a změny v obsazení tedy zachyceny v naprosté většině nejsou.
Vyhledávání v modulu Tvorba osobností
Při výběru jména diakritika nerozhoduje.
Požadavek se vpisuje do nabídnutého pole, výběr je možno potvrdit buď přímo kliknutím nebo zaškrtnutím a potvrzením OK.
Pohyb po nabídnutém mezivýsledku umožňuje kromě myši též navigace klávesami:
- Left / Right (šipky) = posun na předchozí / další řádek
- Insert = výběr řádky + přesun na další řádek
- PageDown / PageUp = posun na předchozí / další stránku
- Home / End = přesun na první řádek první / poslední stránky
Po označení osobnosti je možné zúžit výběr zaškrtnutím činnosti (autor, inscenátor, účinkující).
Není-li označena žádná nebo jsou označeny všechny, probíhá výběr všech činností.
Při neoznačení pole Uvažuj všechna jména a pseudonymy bude výběr brát v úvahu pouze zvolenou variantu jména.
| Loading… |
|