Osoba:
|
 | Loading… |
 | Loading… |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 | Loading… |
| Nelson, Richard |
Dva shakespearovští herci
| Národní divadlo Praha Činohra Národního divadla Praha | Smoček, Ladislav | 1995 | | jazyková spolupráce |
| Miller, Arthur |
Poslední Yankee
| Divadlo tvůrčích osobností Praha | Polesný, Viktor | 1996 | | překladatelka |
| Shaffer, Peter |
Dar Gorgony
| Divadlo tvůrčích osobností Praha | Polesný, Viktor | 1996 | | překladatelka |
| Shaffer, Peter |
Dar Gorgony
| Divadlo J. K. Tyla Plzeň Činohra Divadla J. K. Tyla | Burian, Jan | 1996 | | překladatelka |
| Wesker, Arnold |
Bouřlivé jaro
| Divadlo Ungelt Praha | Smoček, Ladislav | 1997 | | překladatelka |
| Wesker, Arnold |
Bouřlivé jaro
| Václav Hanzlíček - Pražská divadelní agentura Praha | | 1997 | | překladatelka |
| Hare, David |
Jak to vidí Amy
| Divadlo Na Fidlovačce Praha | Deák, Juraj | 1999 | | překladatelka |
| Hare, David |
Jak to vidí Amy
| Divadlo tvůrčích osobností Praha | Deák, Juraj | 1999 | | překladatelka |
| McNally, Terrence |
Frankie a Johnny ve svitu luny
| BIF Praha | Ševčík, Ota | 1999 | | překladatelka |
| McNally, Terrence |
Frankie a Johnny ve svitu luny
| Divadlo v Řeznické Praha | Ševčík, Oto | 1999 | | překladatelka |
| McNally, Terrence |
Frankie a Johnny ve svitu luny
| Václav Hanzlíček - Pražská divadelní agentura Praha | | 1999 | | překladatelka |
| Sherman, Martin |
Když Isadora tančila
| Jihočeské divadlo České Budějovice Činohra Jihočeského divadla | Novák, Jan | 1999 | | překladatelka |
| Miller, Arthur |
Čarodějky ze Salemu
| Městská divadla pražská Praha Divadlo Rokoko Praha | Zajíc, Ondřej | 2000 | | překladatelka |
| McNally, Terrence |
Frankie a Johnny ve svitu luny
| Divadlo Bez zábradlí Praha | Ševčík, Ota | 2004 | | překladatelka |
| Sherman, Martin |
Když Isadora tančila
| Docela velké divadlo Litvínov | Galin, Jurij | 2004 | | překladatelka |
| Bolt, Robert |
Ať žije královna!
| Divadlo pod Palmovkou Praha | Kracik, Petr | 2007 | | překladatelka |
| McNally, Terrence |
Frankie a Johnny
| Divadelní spolek Frída Brno | Nvota, Jakub | 2010 | | překladatelka |
| McNally, Terrence |
Frankie & Johnny
| Divadlo v Rytířské Praha | Kracik, Petr | 2012 | | překladatelka |
| Coward, Noel |
To byla moje písnička!
| Divadlo na Vinohradech Praha | Kracik, Petr | 2012 | | překladatelka |
| Hutečková, Klára; Woolfová, Virginie; Hilská, Kateřina |
K majáku, do strany 73
| AMU DAMU DISK - Divadelní studio Praha | Hutečková, Klára | 2015 | | s použitím překladu |
 | Loading… |
     |
 | Loading… |
Modul Tvorba osobností
Modul Tvorba osobností umožňuje rychlý výběr všech aktivit (autor, inscenátor, herec) každé osobnosti
(včetně různých variant jejích jmen), která je uvedena v modulu Inscenace.
Modul Inscenace obsahuje kompletní údaje, které jsou v Informačně-dokumentačním oddělení IDU
pro inscenace divadel České republiky k dispozici za sezony 1945 až 2011/12.
Autoři, inscenátoři a obsazení jsou uvedeni podle programu inscenace – dodatečné alternace
a změny v obsazení tedy zachyceny v naprosté většině nejsou.
Vyhledávání v modulu Tvorba osobností
Při výběru jména diakritika nerozhoduje.
Požadavek se vpisuje do nabídnutého pole, výběr je možno potvrdit buď přímo kliknutím nebo zaškrtnutím a potvrzením OK.
Pohyb po nabídnutém mezivýsledku umožňuje kromě myši též navigace klávesami:
- Left / Right (šipky) = posun na předchozí / další řádek
- Insert = výběr řádky + přesun na další řádek
- PageDown / PageUp = posun na předchozí / další stránku
- Home / End = přesun na první řádek první / poslední stránky
Po označení osobnosti je možné zúžit výběr zaškrtnutím činnosti (autor, inscenátor, účinkující).
Není-li označena žádná nebo jsou označeny všechny, probíhá výběr všech činností.
Při neoznačení pole Uvažuj všechna jména a pseudonymy bude výběr brát v úvahu pouze zvolenou variantu jména.
 | Loading… |
|