| Osoba:
|
 | Loading… |
| Loading… |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Loading… |
| Růžička, Jan; Blixenová, Karen; Fröhlich, František |
Nesmrtelný příběh
| Činoherní studio JAMU Brno | Růžička, Jan | 1972 | | překladatel předlohy |
| Strindberg, August |
Slečna Julie
| Pražská konzervatoř Praha | Munzar, Luděk | 1975 | | překladatel |
| Bond, Edward |
Moře
| Divadlo Na zábradlí Praha
činohra Divadla Na zábradlí | Chundela, Jaroslav | 1977 | | překladatel |
| Bond, Edward |
Moře
| Divadlo F.X.Šaldy Liberec
Činohra Divadla F. X. Šaldy | Král, Jaroslav | 1978 | | překladatel |
| Shakespeare, William |
Jak se vám líbí
| Divadlo F.X.Šaldy Liberec
Činohra Divadla F. X. Šaldy | Kříž, Karel | 1979 | | překladatel |
| Bond, Edward |
Moře
| Divadlo E.F.Buriana Praha | Fréhar, Jiří | 1981 | | překladatel |
| Ibsen, Henrik |
Stavitel Solness
| Divadlo F.X.Šaldy Liberec
Činohra Divadla F. X. Šaldy | Vobruba, Milan | 1981 | | překladatel |
| Ibsen, Henrik |
Heda Gablerová
| Realistické divadlo Zdeňka Nejedlého Praha | Kříž, Karel | 1983 | | překladatel |
| Ibsen, Henrik |
Heda Gablerová
| Státní divadlo Zdeňka Nejedlého Ústí nad Labem
Činoherní studio Ústí nad Labem | Rajmont, Ivan | 1984 | | překladatel |
| Shakespeare, William |
Jak se vám líbí
| Divadlo E.F.Buriana Praha | Vedral, Rudolf | 1984 | | překladatel |
| Bond, Edward |
Moře
| Státní divadlo Ostrava
Činohra Národního divadla moravskoslezského | Koval, Radim | 1985 | | překladatel |
| Fixová, Kateřina; Felzmann, Rudolf; Durrell, Gerard; Fröhlich, František |
Mluvící balík
| Divadlo pracujících Most | Felzmann, Rudolf | 1987 | | s použitím překladu |
| Ibsen, Henrik |
Paní z námoří
| Slezské divadlo Zdeňka Nejedlého Opava
Činohra Slezského divadla | Postler, Alexandr st. | 1988 | | překladatel |
| Fischer, Ivo; Durrell, Gerard; Fröhlich, František |
Mluvící balík
| Divadlo Jiřího Wolkra Praha | Vildman, Miroslav | 1988 | | s použitím překladu |
| Strindberg, August |
Slečna Julie
| Divadlo pracujících Gottwaldov | Korčák, Jakub | 1989 | | překladatel |
| Enquist, Per Olov |
Noc Tribádek
| Labyrint - umělecké centrum na levém břehu vltavském Praha | Borna, Jan | 1992 | | překladatel |
| Pinter, Harold |
Zrada
| Městská divadla pražská Praha
Divadlo Ká Praha od 91-94 | Vymětal, Ladislav | 1992 | | překladatel |
| Ibsen, Henrik |
Divoká kachna
| Národní divadlo Praha
Činohra Národního divadla Praha | Rajmont, Ivan | 1993 | | překladatel |
| Ibsen, Henrik |
John Gabriel Borkman
| Činoherní klub Praha | Nebeský, Jan | 1993 | | překladatel; dramaturg |
| Allen, Woody; Fischer, Jürgen |
Sex noci svatojánské
| Činoherní klub Praha | Krobot, Ivo | 1993 | | dramaturg |
| Loading… |
|
| Loading… |
Modul Tvorba osobností
Modul Tvorba osobností umožňuje rychlý výběr všech aktivit (autor, inscenátor, herec) každé osobnosti
(včetně různých variant jejích jmen), která je uvedena v modulu Inscenace.
Modul Inscenace obsahuje kompletní údaje, které jsou v Informačně-dokumentačním oddělení IDU
pro inscenace divadel České republiky k dispozici za sezony 1945 až 2011/12.
Autoři, inscenátoři a obsazení jsou uvedeni podle programu inscenace – dodatečné alternace
a změny v obsazení tedy zachyceny v naprosté většině nejsou.
Vyhledávání v modulu Tvorba osobností
Při výběru jména diakritika nerozhoduje.
Požadavek se vpisuje do nabídnutého pole, výběr je možno potvrdit buď přímo kliknutím nebo zaškrtnutím a potvrzením OK.
Pohyb po nabídnutém mezivýsledku umožňuje kromě myši též navigace klávesami:
- Left / Right (šipky) = posun na předchozí / další řádek
- Insert = výběr řádky + přesun na další řádek
- PageDown / PageUp = posun na předchozí / další stránku
- Home / End = přesun na první řádek první / poslední stránky
Po označení osobnosti je možné zúžit výběr zaškrtnutím činnosti (autor, inscenátor, účinkující).
Není-li označena žádná nebo jsou označeny všechny, probíhá výběr všech činností.
Při neoznačení pole Uvažuj všechna jména a pseudonymy bude výběr brát v úvahu pouze zvolenou variantu jména.
| Loading… |
|