| Osoba:
|
 | Loading… |
| Loading… |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Loading… |
| Jelinek, Elfriede |
On není jako on
| Divadlo Na zábradlí Praha | Drozd, David | 2001 | | překladatelka |
| Bernhard, Thomas; Turrini, Peter |
Co všechno umí Claus Peymann
| Divadlo Na zábradlí Praha | Pokorný, Jiří; Pokorný, Jiří; Pokorný, Jiří | 2002 | | překladatelka |
| Jelinek, Elfriede |
Klára S.
| Pražské komorní divadlo Praha | Jařab, David | 2004 | | překladatelka |
| Jelinek, Elfriede |
On není jako on
| A Studio Rubín Praha | Czesany, David | 2006 | | překladatelka |
| Jelinek, Elfriede |
Jackie / Smrt a dívka IV
| Divadlo Na Prádle Praha | Czesany, David | 2007 | | překladatelka |
| Rinke, Moritz |
Café Umberto
| JAMU Divadelní fakulta Brno | Nyitrayová, Simona | 2010 | | překladatelka |
| Gieselmann, David |
Holubi
| Centrum experimentálního divadla Brno
HaDivadlo Brno | Amsler, Marián | 2011 | | překladatelka |
| Jelinek, Elfriede |
On není jako on
| MeetFactory o.p.s. Praha | Schmitt, Katharina | 2011 | | překladatelka |
| Walser, Robert; Jelinek, Elfriede |
Sněhurka
| Studio Hrdinů Praha | Ohrem, Kai | 2014 | | překladatelka |
| Schwab, Werner |
Pornogeografie
| Lachende Bestien Praha | Hába, Michal | 2015 | | překladatelka |
| Obexer, Maxi |
Ilegální pomocníci
| Divadlo Letí Praha | Říhová, Tereza | 2016 | | překladatelka |
| Erbes, Petr; Brunner, Katja |
Kolíbání, I'll wipe the tears
| Divadlo Letí Praha | Jandáčková, Kasha; Jandáčková, Kasha | 2017 | | překladatelka |
| Jelinek, Elfriede |
Královna duchů
| Studio Rote Praha | Škrabal, Ondřej | 2018 | | překladatelka |
| Handke, Peter |
Stopy zbloudilých
| Divadlo X10 Praha | Bambušek, Miroslav | 2018 | | překladatelka |
| Svolikova, Miroslava |
Tahle zeď se pospojuje sama a
| Divadlo Letí Praha | Dušková, Linda | 2018 | | překladatelka |
| Ronen, Yael; Schaad, Dimitrij; Harari, Yuval Noah |
R/Evoluce
| Národní divadlo Brno
Reduta Brno | Brutovský, Lukáš | 2024 | | překladatelka |
| Ben Yishai, Sivan |
Láska/Argumentační cvičení
| Divadlo Letí Praha | Jandáčková, Kasha | 2024 | | překladatelka |
| Ben Yishai, Sivan |
Like Lovers Do (Paměti Medúzy)
| Národní divadlo Brno
Činohra Národního divadla v Brně | Keita, Aminata | 2024 | | překladatelka |
| Fričová, Dagmar; Naumann, Matthias; Schnelle, Barbora |
Endemité: příběh mizení
| A Studio Rubín Praha | Ferenzová, Lucie | 2024 | | překladatelka |
| Ben Yishai, Sivan |
Spílání jevišti
| Východočeské divadlo Pardubice | Gabašová, Gabriela | 2025 | | překladatelka |
| Loading… |
|
| Loading… |
Modul Tvorba osobností
Modul Tvorba osobností umožňuje rychlý výběr všech aktivit (autor, inscenátor, herec) každé osobnosti
(včetně různých variant jejích jmen), která je uvedena v modulu Inscenace.
Modul Inscenace obsahuje kompletní údaje, které jsou v Informačně-dokumentačním oddělení IDU
pro inscenace divadel České republiky k dispozici za sezony 1945 až 2011/12.
Autoři, inscenátoři a obsazení jsou uvedeni podle programu inscenace – dodatečné alternace
a změny v obsazení tedy zachyceny v naprosté většině nejsou.
Vyhledávání v modulu Tvorba osobností
Při výběru jména diakritika nerozhoduje.
Požadavek se vpisuje do nabídnutého pole, výběr je možno potvrdit buď přímo kliknutím nebo zaškrtnutím a potvrzením OK.
Pohyb po nabídnutém mezivýsledku umožňuje kromě myši též navigace klávesami:
- Left / Right (šipky) = posun na předchozí / další řádek
- Insert = výběr řádky + přesun na další řádek
- PageDown / PageUp = posun na předchozí / další stránku
- Home / End = přesun na první řádek první / poslední stránky
Po označení osobnosti je možné zúžit výběr zaškrtnutím činnosti (autor, inscenátor, účinkující).
Není-li označena žádná nebo jsou označeny všechny, probíhá výběr všech činností.
Při neoznačení pole Uvažuj všechna jména a pseudonymy bude výběr brát v úvahu pouze zvolenou variantu jména.
| Loading… |
|