| Osoba:
|
 | Loading… |
| Loading… |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Loading… |
| Geibel, Emanuel |
Veselé putování duší
| Městská divadla pražská Praha | Stejskal, Bohuš | 1942 | | překladatel |
| Franchy, Franz K. |
Verunka
| Městská divadla pražská Praha | Stejskal, Bohuš | 1942 | | překladatel |
| Franchy, Franz K. |
Verunka Mareiterová
| Horácké divadlo Třebíč | Horal, Petr | 1943 | | překladatel |
| Zerkaulen, Heinrich |
Rejthar
| Horácké divadlo Třebíč | Kurš, Antonín | 1943 | | překladatel |
| Franchy, Franz K. |
Veronika
| Horácké divadlo Třebíč | Landa, Jiří | 1943 | | překladatel |
| Zerkaulen, Heinrich |
Rejthar
| | | 1944 | | překladatel |
| Meano, Cesare |
Mimo program
| Divadlo Uranie | Jareš, Miloslav | 1944 | | překladatel |
| Molière; Vigny, Alfred de |
Misantrop, Strach má velké oči
| Národní divadlo Praha
Činohra Národního divadla Praha | Dostal, Karel; Dostal, Karel | 1945 | | překladatel |
| Achard, Marcel |
Slečna Naděje
| Národní divadlo Praha
Studio Národního divadla Praha | Nesvadba, Jiří | 1947 | | překladatel |
| Seemann, Miloslav; Zaorálek, Jaroslav; Rolland, Romain |
Petr a Lucie
| Krajské oblastní divadlo Karlovy Vary | Stejskal, Bohuš | 1950 | | překladatel předlohy |
| Musset, Alfred de |
Se srdcem divno hrát
| Východočeské divadlo Pardubice | Novák, Karel | 1955 | | překladatel |
| Musset, Alfred de |
Se srdcem divno hrát
| Městské oblastní divadlo Kolín | Hartl, Václav | 1960 | | překladatel |
| Budínský, Jiří; Zaorálek, Jaroslav; Rolland, Romain |
Petr a Lucie
| Městské oblastní divadlo Varnsdorf 58-63 | Budínský, Jiří | 1962 | | překladatel |
| Musset, Alfred de |
Se srdcem divno hrát
| Krajské divadlo Ml.Boleslav 64-66 | Škobis, Jiří | 1965 | | překladatel |
| Flíček, Jiří; Zaorálek, Jaroslav; Chevallier, Gabriel |
Zvonokosy
| Realistické divadlo Zdeňka Nejedlého Praha | Laurin, František | 1968 | | s použitím překladu |
| |
Adié vinobraní
| Viola Praha | Engelová, Lída | 1969 | | s použitím překladu |
| Gillar, Jaroslav; France, Anatole; Zaorálek, Jaroslav; Mathesius, Bohumil; Votrubová-Koutecká, J. |
Názory pana Jeronyma Coignarda
| Divadlo Na zábradlí Praha
činohra Divadla Na zábradlí | Gillar, Jaroslav | 1970 | | překladatel předlohy |
| Musset, Alfred de |
S láskou nelze žertovat
| Divadlo Petra Bezruče Ostrava | Nedvěd, Jaroslav | 1973 | | překladatel |
| Eliášková, Věra; Rolland, Romain; Zaorálek, Jaroslav |
Dobrý člověk ještě žije
| Divadlo na Vinohradech Praha | Štěpánek, František | 1977 | | s použitím překladu |
| Hradil, Pavel; Chevallier, Gabriel; Zaorálek, Jaroslav |
Zvonokosy
| Státní divadlo Brno
Činohra Národního divadla v Brně | Hradil, Pavel | 1981 | | s použitím překladu |
| Loading… |
|
| Loading… |
Modul Tvorba osobností
Modul Tvorba osobností umožňuje rychlý výběr všech aktivit (autor, inscenátor, herec) každé osobnosti
(včetně různých variant jejích jmen), která je uvedena v modulu Inscenace.
Modul Inscenace obsahuje kompletní údaje, které jsou v Informačně-dokumentačním oddělení IDU
pro inscenace divadel České republiky k dispozici za sezony 1945 až 2011/12.
Autoři, inscenátoři a obsazení jsou uvedeni podle programu inscenace – dodatečné alternace
a změny v obsazení tedy zachyceny v naprosté většině nejsou.
Vyhledávání v modulu Tvorba osobností
Při výběru jména diakritika nerozhoduje.
Požadavek se vpisuje do nabídnutého pole, výběr je možno potvrdit buď přímo kliknutím nebo zaškrtnutím a potvrzením OK.
Pohyb po nabídnutém mezivýsledku umožňuje kromě myši též navigace klávesami:
- Left / Right (šipky) = posun na předchozí / další řádek
- Insert = výběr řádky + přesun na další řádek
- PageDown / PageUp = posun na předchozí / další stránku
- Home / End = přesun na první řádek první / poslední stránky
Po označení osobnosti je možné zúžit výběr zaškrtnutím činnosti (autor, inscenátor, účinkující).
Není-li označena žádná nebo jsou označeny všechny, probíhá výběr všech činností.
Při neoznačení pole Uvažuj všechna jména a pseudonymy bude výběr brát v úvahu pouze zvolenou variantu jména.
| Loading… |
|