Virtual Study
Database and on-line services
of the Theatre Institute
Professional Activities
 
 
v
Authors 
Production title 
Theatre and Ensemble/Company 
Directors 
Year 
Role 
Field 
Palotai, Boris Přísní milenci Divadlo pracujících GottwaldovHajda, Alois1976 překladatelka
Palotai, Boris Přísní milenci Divadlo Petra Bezruče OstravaKosek, Otakar1976 překladatelka
Palotai, Boris Přísní milenci Slezské divadlo Zdeňka Nejedlého Opava
Činohra Slezského divadla
Pleva, Libor1976 překladatelka
Palotai, Boris Přísní milenci Divadlo E.F.Buriana PrahaPalla, Josef1976 překladatelka
Palotaiová, Boris Drsní milenci Divadlo J. K. Tyla Plzeň
Činohra Divadla J. K. Tyla
Šarše, Ivan1976 překladatelka
Kertész, Ákos Vdovy Jihočeské divadlo České Budějovice
Činohra Jihočeského divadla
Fridrich, Milan1978 překladatelka
Kertész, Ákos Odešel jako jindy Divadlo S.K.Neumanna PrahaMareš, Václav1980 překladatelka
Kertész, Ákos Vdovy Slovácké divadlo Uherské HradištěNeubauer, Karel1981 překladatelka
Schwajda, György Svatá rodina Západočeské divadlo ChebSkladan, Karol1987 překladatelka
Schwajda, György Svatá rodina Realistické divadlo Zdeňka Nejedlého PrahaFréhar, Jiří1988 překladatelka
Kertész, Ákos Vdovy Reduta PrahaIžófová, Hana1989 překladatelka
Schwajda, György Svatá rodina Slovácké divadlo Uherské HradištěStehno, Jiří1989 překladatelka
Schwajda, György Svatá rodina Horácké divadlo JihlavaTaberyová, Kristina1989 překladatelka
Örkény, István Scénář Divadlo bratří Mrštíků Brno
Divadlo bratří Mrštíků
Peška, Vlastimil1990 překladatelka
Patakiová, Éva Edith a Marlene Slezské divadlo Opava
Činohra Slezského divadla
Jansa, Bedřich1995 překladatelka
Patakiová, Éva Edith a Marlene Městské divadlo Most
Činohra Městského divadla Most
Pecháček, Pavel1996 překladatelka
Schwajda, György Svatá rodina Studio Ypsilon PrahaNvota, Juraj1998 překladatelka
Patakiová, Éva Edith a Marlene Těšínské divadlo Český Těšín
Česká scéna
Fila, Ján1998 překladatelka; překladatelka
Patakiová, Éva Edith a Marlene Divadlo pod Palmovkou PrahaPecháček, Pavel1999 překladatelka
Schwajda, György; García Márquez, Gabriel Sto roků samoty Divadlo na Vinohradech PrahaNovotný, Petr2000 překladatelka
Show selected, count:
Export
v
Insert to box
page
of 2 (31 items)
v
Authors 
Production title 
Theatre and Ensemble/Company 
Directors 
Year 
Role 
Field 
Your box is empty. You can insert selected search results to your box pressing a button "Insert to box" on "Search" tab.
Show selected, count:
Export
v
Remove from box
page
of 0 (0 items)

Professional Activities Module

The Professional Activities module makes it possible to quickly find all of the activities (as author, producer, and/or actor) for every individual (including possible name variants), who is included in the Theatre Productions database.

The Production database contains all of the data that the Arts and Theatre Institute’s Information and Documentation Department has available for theatre productions in the Czech Republic covering the 1945 to the 2011/12 seasons. The authors, producers and cast are listed in the same order as on the programme for the production – any alternates, understudies and other subsequent casting changes are therefore not available in the majority of cases.

Performing a Search in the Professional Activities Module

The searches do not take diacritics into account.

Click on the Person field. This opens a dropdown list of names. Type a name or part of the name you are searching for to limit the selection. Click on a single name, or tick multiple names and click OK. Your selection(s) are indicated in the Person field. Click Search to complete your query.

Besides using the mouse, you can also navigate through the interim results with your keyboard:

  • Left / Right (arrows) = move to preceding / next row
  • Insert = select row + move to next row
  • PageDown / PageUp = move to preceding / next page
  • Home / End = move to first row of first page / last page

Once you have selected the person(s) for your query, you can limit the selection of activities by ticking the appropriate box: author, producer, or actor. If you do not tick a particular activity, all activities will be selected.

If you wish to search for all possible variations of a name, tick the box Search all name variants and pseudonyms for the selected person(s), otherwise the search will use the selected name exactly as typed.

Other links
 
Partners