Virtual Study
Database and on-line services
of the Theatre Institute
Professional Activities
 
 
v
Authors 
Production title 
Theatre and Ensemble/Company 
Directors 
Year 
Role 
Field 
Petrov, Jevgenij Útěk lorda Jacobse Městská divadla pražská PrahaŠmída, Josef1949 překladatelka
Petrov, Jevgenij Útěk pana Jacobse Městské oblastní divadlo na KladněBaťka, František1949 překladatelka
Petrov, Jevgenij Útěk lorda Jakobse Slezské oblastní divadlo Z.Nejedlého Opava 49-57
Činohra Slezského divadla
Sec, František1951 překladatelka
Outratová, Eva Písnička z pálavy Městské divadlo mladých Brno do 55 1955 dramatik
Vitrac, Roger Viktor aneb Dítka u moci Městská divadla pražská PrahaHudeček, Václav1966 překladatelka
Neveux, Georges Klarisa pro tři Městská divadla pražská PrahaVymětal, Ladislav1967 překladatelka
Vitrac, Roger Viktor aneb Dítka u moci Činoherní studio JAMU BrnoScherhaufer, Peter1967 překladatelka
Neveux, Georges Zamore Divadlo F.X.Šaldy Liberec
Činohra Divadla F. X. Šaldy
Kříž, Karel1970 překladatelka
Neveux, Georges Když vane mistral Divadlo Oldřicha Stibora Olomouc
Činohra Moravského divadla
Fréhar, Jiří1971 překladatelka
Vitrac, Roger Viktor aneb Dítka u moci Státní divadlo Ostrava
Činohra Petra Bezruče
Janík, Josef1984 překladatelka
Vitrac, Roger Viktor aneb Dítka u moci Pražská konzervatoř PrahaHudeček, Václav1986 překladatelka
Vitrac, Roger Viktor aneb Dítka u moci Klicperovo divadlo Hradec KrálovéJaník, Josef1990 překladatelka
Neveux, Georges Zamore Státní divadlo F.X.Šaldy Liberec
Činohra Divadla F. X. Šaldy
Lipus, Radovan1992 překladatelka
Neveux, Georges Mistral (Zamore) Státní divadlo Ostrava
Činohra Národního divadla moravskoslezského
Lipus, Radovan1993 překladatelka
Neveux, Georges Když vane mistrál (Zamore) Východočeské divadlo PardubiceKališová, Jana1993 překladatelka
Vitrac, Roger Viktor aneb Dítka u moci JAMU Brno - Studio Marta, scéna Divadelní fakultyHatina, Michal1995 překladatelka
Neveux, Georges Zamore Městská divadla pražská Praha
Divadlo Rokoko Praha
Zajíc, Ondřej1996 překladatelka
Vitrac, Roger Viktor!!! aneb Dítka u moci ČeskoSlovenská Scéna PrahaButko, Peter Serge2000 překladatelka
Neveux, Georges Dvouhra OLDstars PrahaRut, Adam2005 překladatelka
Vitrac, Roger Viktor aneb Dítka u moci Divadlo v Dlouhé PrahaMikulášek, Jan2015 překladatelka
Show selected, count:
Export
v
Insert to box
page
of 2 (22 items)
v
Authors 
Production title 
Theatre and Ensemble/Company 
Directors 
Year 
Role 
Field 
Your box is empty. You can insert selected search results to your box pressing a button "Insert to box" on "Search" tab.
Show selected, count:
Export
v
Remove from box
page
of 0 (0 items)

Professional Activities Module

The Professional Activities module makes it possible to quickly find all of the activities (as author, producer, and/or actor) for every individual (including possible name variants), who is included in the Theatre Productions database.

The Production database contains all of the data that the Arts and Theatre Institute’s Information and Documentation Department has available for theatre productions in the Czech Republic covering the 1945 to the 2011/12 seasons. The authors, producers and cast are listed in the same order as on the programme for the production – any alternates, understudies and other subsequent casting changes are therefore not available in the majority of cases.

Performing a Search in the Professional Activities Module

The searches do not take diacritics into account.

Click on the Person field. This opens a dropdown list of names. Type a name or part of the name you are searching for to limit the selection. Click on a single name, or tick multiple names and click OK. Your selection(s) are indicated in the Person field. Click Search to complete your query.

Besides using the mouse, you can also navigate through the interim results with your keyboard:

  • Left / Right (arrows) = move to preceding / next row
  • Insert = select row + move to next row
  • PageDown / PageUp = move to preceding / next page
  • Home / End = move to first row of first page / last page

Once you have selected the person(s) for your query, you can limit the selection of activities by ticking the appropriate box: author, producer, or actor. If you do not tick a particular activity, all activities will be selected.

If you wish to search for all possible variations of a name, tick the box Search all name variants and pseudonyms for the selected person(s), otherwise the search will use the selected name exactly as typed.

Other links
 
Partners