Virtual Study
Database and on-line services
of the Theatre Institute
Professional Activities
 
 
v
Authors 
Production title 
Theatre and Ensemble/Company 
Directors 
Year 
Role 
Field 
Ionesco, Eugene Plešatá zpěvačka AMU DAMU PrahaKrčar, Ksenija překladatel
Ionesco, Eugene; Fialka, Ladislav Plešatá zpěvačka, Lekce, mezih Divadlo Na zábradlí Praha
činohra Divadla Na zábradlí
Fialka, Ladislav; Hudeček, Václav; Fialka, Ladislav; Hudeček, Václav; Fialka, Ladislav; Hudeček, Václav1964 překladatel
Ionesco, Eugene Král umírá Činoherní studio JAMU BrnoTálská, Eva1966 překladatel
de Montherlant, Henry Mrtvá královna Divadlo Oldřicha Stibora Olomouc
Činohra Moravského divadla
Svoboda, Jiří1967 překladatel
  Kleštěnec z pralesa Divadlo Orfeus PrahaVašinka, Radim1968 překladatel
Ionesco, Eugene Hlad a žízeň Divadlo F.X.Šaldy Liberec
Činohra Divadla F. X. Šaldy
Glanc, Ivan1968 překladatel
Claudel, Paul Zvěstování Panně Marii Divadlo E.F.Buriana PrahaSokolovský, Evžen st.1968 překladatel
Cami, Pierre-Henri Syn tří mušketýrů aneb Fenomén AMU DAMU DISK - Divadelní studio PrahaKříž, Karel; Kříž, Karel; Kříž, Karel; Kříž, Karel; Kříž, Karel; Kříž, Karel; Kříž, Karel; Kříž, Karel; Kříž, Karel; Kříž, Karel; Kříž, Karel1969 překladatel
Ghelderode, Michel de Hop, signore! Divadlo Petra Bezruče OstravaHoranský, Miloš1969 překladatel
Ghelderode, Michel de; Vančura, Vladislav; Přidal, Antonín; Růžička, Jan Tři herci, jedno drama, Výstře Činoherní studio JAMU BrnoRůžička, Jan; Růžička, Jan; Růžička, Jan; Růžička, Jan1969 překladatel
Weingarten, Romain Léto Divadlo Jiřího Wolkra PrahaAdámek, Vladimír; Šmeralová, Eva1969 překladatel
Weingarten, Romain Léto Divadlo F.X.Šaldy Liberec
Činohra Divadla F. X. Šaldy
Král, Jaroslav1970 překladatel
Arrabal, Fernando Kolo odsouzeného AMU DAMU DISK - Divadelní studio PrahaNovák, Jan; Zmatlík, Ivan; Novák, Jan; Zmatlík, Ivan; Novák, Jan; Zmatlík, Ivan1970 překladatel
Ghelderode, Michel de Hop, signore Vedené divadlo PrahaMakonj, Karel1971 překladatel
Cami, Pierre-Henri; Prévert, Jacques Minikomedie Divadlo Oldřicha Stibora OlomoucŘehák, František; Řehák, František; Řehák, František1972 překladatel
Prévert, Jacques Skeče Prévert-Cami (Roura k ro Divadlo Orfeus PrahaVašinka, Radim1973 překladatel
Apollinaire, Guillaume; García Lorca, Federico Prsy Tirésiovy, Neotesané lou Loutkové divadlo Radost BrnoVašíček, Pavel; Vašíček, Pavel; Vašíček, Pavel; Vašíček, Pavel1973 překladatel
Ghelderode, Michel de Balada o Velkém kostlivci Naivní divadlo Liberec
Studio Ypsilon Liberec
Schmid, Jan1973 překladatel
Apollinaire, Guillaume Casanova, Manon Lescaut Divadlo F.X.Šaldy Liberec
Činohra Divadla F. X. Šaldy
Horanský, Miloš1980 překladatel
  Paříž v noci Divadlo J. K. Tyla Plzeň
Činohra Divadla J. K. Tyla
 1981 s použitím překladu
Show selected, count:
Export
v
Insert to box
page
of 4 (62 items)
v
Authors 
Production title 
Theatre and Ensemble/Company 
Directors 
Year 
Role 
Field 
Your box is empty. You can insert selected search results to your box pressing a button "Insert to box" on "Search" tab.
Show selected, count:
Export
v
Remove from box
page
of 0 (0 items)

Professional Activities Module

The Professional Activities module makes it possible to quickly find all of the activities (as author, producer, and/or actor) for every individual (including possible name variants), who is included in the Theatre Productions database.

The Production database contains all of the data that the Arts and Theatre Institute’s Information and Documentation Department has available for theatre productions in the Czech Republic covering the 1945 to the 2011/12 seasons. The authors, producers and cast are listed in the same order as on the programme for the production – any alternates, understudies and other subsequent casting changes are therefore not available in the majority of cases.

Performing a Search in the Professional Activities Module

The searches do not take diacritics into account.

Click on the Person field. This opens a dropdown list of names. Type a name or part of the name you are searching for to limit the selection. Click on a single name, or tick multiple names and click OK. Your selection(s) are indicated in the Person field. Click Search to complete your query.

Besides using the mouse, you can also navigate through the interim results with your keyboard:

  • Left / Right (arrows) = move to preceding / next row
  • Insert = select row + move to next row
  • PageDown / PageUp = move to preceding / next page
  • Home / End = move to first row of first page / last page

Once you have selected the person(s) for your query, you can limit the selection of activities by ticking the appropriate box: author, producer, or actor. If you do not tick a particular activity, all activities will be selected.

If you wish to search for all possible variations of a name, tick the box Search all name variants and pseudonyms for the selected person(s), otherwise the search will use the selected name exactly as typed.

Other links
 
Partners