Virtual Study
Database and on-line services
of the Theatre Institute
Professional Activities
 
 
v
Authors 
Production title 
Theatre and Ensemble/Company 
Directors 
Year 
Role 
Field 
Sartre, Jean Paul S vyloučením veřejnosti Vyšší odborná škola herecká PrahaHřebíček, K. překladatel
Sartre, Jean Paul Počestná děvka Středočeské divadlo Ml.Boleslav 45-48Bergerová, Eva Marie1947 překladatel
Sartre, Jean Paul Počestná holka Městská divadla pražská PrahaStejskal, Bohuš1947 překladatel
Sartre, Jean Paul Za zavřenými dveřmi Městská divadla pražská PrahaStejskal, Bohuš1947 překladatel
Sartre, Jean Paul Peklo černé a bílé Městská divadla pražská PrahaStejskal, Bohuš; Stejskal, Bohuš1947 překladatel
Sartre, Jean Paul S vyloučením veřejnosti Zemské národní divadlo Brno
Činohra Národního divadla v Brně
Jirousek, Vladimír1947 překladatel
Sartre, Jean Paul Počestná holka Zemské národní divadlo Brno
Činohra Národního divadla v Brně
Jirousek, Vladimír1947 překladatel
Sartre, Jean Paul Počestná děvka Divadlo bratří Čapků TepliceKilian, J. B.1947 překladatel
Sartre, Jean Paul Holá pravda D 34 PrahaŠtěpánek, František1955 úprava
Brecht, Bertolt; Besson, Benno; Hauptmannová, Elisabeth; Farquhar, George Bubny a trumpety Divadlo J. K. Tyla Plzeň
Činohra Divadla J. K. Tyla
Špidla, Václav1958 překladatel
Merle, Robert V Korintu se neumírá Divadlo J. K. Tyla Plzeň
Činohra Divadla J. K. Tyla
Špidla, Václav1959 překladatel
Brecht, Bertolt; Besson, Benno; Hauptmannová, Elisabeth; Farquhar, George Bubny a trumpety Ústřední divadlo československé armády PrahaŠtěpánek, František1959 překladatel
Soria, Georges Cizinka na ostrově Městská divadla pražská PrahaVydra, Václav st.1959 překladatel
Dudow, Slatan; Tschesno-Hell, Michael Zázračná kariéra Divadlo na Vinohradech PrahaStrejček, Jan1960 překladatel
Sartre, Jean Paul Vězňové z Altony Východočeské divadlo PardubiceVymětal, Ladislav1960 překladatel
Dudow, Slatan; Tschesno-Hell, Michael Zázračná kariéra Městské oblastní divadlo Ml.Boleslav 48-63Švarc, Miloš1961 překladatel
Merle, Robert Vláda žen Divadlo pracujících GottwaldovZéda, Miroslav1962 překladatel
Sartre, Jean Paul Vězňové z Altony Národní divadlo Praha
Činohra Národního divadla Praha
Strejček, Jan1963 překladatel
Sartre, Jean Paul Ďábel a pánbůh Státní divadlo Brno
Činohra Národního divadla v Brně
Hajda, Alois1964 překladatel
Brecht, Bertolt; Besson, Benno; Hauptmannová, Elisabeth; Farquhar, George Bubny a trumpety Slezské divadlo Zdeňka Nejedlého Opava
Činohra Slezského divadla
Kubát, Jaroslav1964 překladatel
Show selected, count:
Export
v
Insert to box
page
of 3 (43 items)
v
Authors 
Production title 
Theatre and Ensemble/Company 
Directors 
Year 
Role 
Field 
Your box is empty. You can insert selected search results to your box pressing a button "Insert to box" on "Search" tab.
Show selected, count:
Export
v
Remove from box
page
of 0 (0 items)

Professional Activities Module

The Professional Activities module makes it possible to quickly find all of the activities (as author, producer, and/or actor) for every individual (including possible name variants), who is included in the Theatre Productions database.

The Production database contains all of the data that the Arts and Theatre Institute’s Information and Documentation Department has available for theatre productions in the Czech Republic covering the 1945 to the 2011/12 seasons. The authors, producers and cast are listed in the same order as on the programme for the production – any alternates, understudies and other subsequent casting changes are therefore not available in the majority of cases.

Performing a Search in the Professional Activities Module

The searches do not take diacritics into account.

Click on the Person field. This opens a dropdown list of names. Type a name or part of the name you are searching for to limit the selection. Click on a single name, or tick multiple names and click OK. Your selection(s) are indicated in the Person field. Click Search to complete your query.

Besides using the mouse, you can also navigate through the interim results with your keyboard:

  • Left / Right (arrows) = move to preceding / next row
  • Insert = select row + move to next row
  • PageDown / PageUp = move to preceding / next page
  • Home / End = move to first row of first page / last page

Once you have selected the person(s) for your query, you can limit the selection of activities by ticking the appropriate box: author, producer, or actor. If you do not tick a particular activity, all activities will be selected.

If you wish to search for all possible variations of a name, tick the box Search all name variants and pseudonyms for the selected person(s), otherwise the search will use the selected name exactly as typed.

Other links
 
Partners