Virtuální studovna
Databáze a online služby
Divadelního ústavu
Tvorba osobností
 
 
v
Autoři 
Název inscenace 
Divadlo, soubor 
Režiséři 
Rok 
Role 
Obor 
Leonov, Leonid Metelice Ústřední divadlo československé armády PrahaStehlík, Miloslav1957 překladatel
Bor, Jan; Dostojevskij, Fjodor M.; Štěpánek, Karel Zločin a trest Divadlo S.K.Neumanna PrahaStrejček, Jan1959 s použitím překladu
Leonov, Leonid Metelice Slezské divadlo Zdeňka Nejedlého Opava
Činohra Slezského divadla
Vyskočil, Stanislav1959 překladatel
Leonov, Leonid Metelice Divadlo Petra Bezruče OstravaNěmec, Evžen1962 překladatel
Leonov, Leonid Metelice Horácké divadlo JihlavaPanovec, Ladislav1962 překladatel
Částek, Miroslav; Čechov, Anton Pavlovič Újezdní Hamlet Státní divadlo Brno
Činohra Národního divadla v Brně
Částek, Miroslav1968 s použitím překladu
Leonov, Leonid Metelice Krajské divadlo PříbramVyskočil, Stanislav1971 překladatel
Kaloč, Zdeněk; Dostojevskij, Fjodor M.; Hulák, Jaroslav Idiot Státní divadlo Brno
Činohra Národního divadla v Brně
Kaloč, Zdeněk1971 překladatel předlohy
Kaloč, Zdeněk; Dostojevskij, Fjodor M.; Hulák, Jaroslav Idiot Divadlo pracujících GottwaldovKaloč, Zdeněk1973 překladatel předlohy
Gorkij, Maxim Děti slunce Národní divadlo Praha
Činohra Národního divadla Praha
Kačer, Jan1973 překladatel
Višněvskij, Vsevolod V. Optimistická tragédie Divadlo J.Průchy Kladno a Mladá BoleslavŠpidla, Václav1974 překladatel
Baty, Gaston; Dostojevskij, Fjodor M. Zločin a trest Realistické divadlo Zdeňka Nejedlého PrahaPalouš, Karel1975 s použitím překladu
Vampilov, Alexandr Loni v létě Divadlo E.F.Buriana PrahaFréhar, Jiří1976 překladatel
Višněvskij, Vsevolod V. Optimistická tragédie Horácké divadlo Jihlava
Činohra Jihočeského divadla
Brynda, Karel1977 překladatel
Višněvskij, Vsevolod V. Optimistická tragédie Slovácké divadlo Uherské HradištěDomes, Hugo1977 překladatel
Višněvskij, Vsevolod V. Optimistická tragédie Slezské divadlo Zdeňka Nejedlého Opava
Činohra Slezského divadla
Koval, Radim1982 překladatel
Schorm, Evald; Dostojevskij, Fjodor M.; Hulák, Jaroslav; Silbernáglová, Tereza Téma Dostojevskij Viola PrahaMacháček, Miroslav1983 překladatel předlohy
Hollý, Jozef Kuba Západočeské divadlo Cheb
Činohra
Pecháček, Pavel1984 překladatel
Porubjak, Martin Zmoudření Sancha Panzy Severomoravské divadlo ŠumperkHradil, Pavel1985 překladatel
Tarant, Michael; Vasiljev, Boris; Hulák, Jaroslav A zbylo jen ticho Krajské divadlo KolínTarant, Michael1985 překladatel předlohy
Zobraz vybrané, počet:
Export
v
Vlož do schránky
strana
z 2 (31 položek)
v
Autoři 
Název inscenace 
Divadlo, soubor 
Režiséři 
Rok 
Role 
Obor 
Vaše schránka je prázdná. Vybrané výsledky hledání si můžete uložit do schránky pomocí tlačítka "Vlož do schránky" na záložce "Vyhledávání".
Zobraz vybrané, počet:
Export
v
Vyjmi ze schránky
strana
z 0 (0 položek)

Modul Tvorba osobností

Modul Tvorba osobností umožňuje rychlý výběr všech aktivit (autor, inscenátor, herec) každé osobnosti (včetně různých variant jejích jmen), která je uvedena v modulu Inscenace.

Modul Inscenace obsahuje kompletní údaje, které jsou v Informačně-dokumentačním oddělení IDU pro inscenace divadel České republiky k dispozici za sezony 1945 až 2011/12. Autoři, inscenátoři a obsazení jsou uvedeni podle programu inscenace – dodatečné alternace a změny v obsazení tedy zachyceny v naprosté většině nejsou.

Vyhledávání v modulu Tvorba osobností

Při výběru jména diakritika nerozhoduje.

Požadavek se vpisuje do nabídnutého pole, výběr je možno potvrdit buď přímo kliknutím nebo zaškrtnutím a potvrzením OK.

Pohyb po nabídnutém mezivýsledku umožňuje kromě myši též navigace klávesami:

  • Left / Right (šipky) = posun na předchozí / další řádek
  • Insert = výběr řádky + přesun na další řádek
  • PageDown / PageUp = posun na předchozí / další stránku
  • Home / End = přesun na první řádek první / poslední stránky

Po označení osobnosti je možné zúžit výběr zaškrtnutím činnosti (autor, inscenátor, účinkující). Není-li označena žádná nebo jsou označeny všechny, probíhá výběr všech činností.

Při neoznačení pole Uvažuj všechna jména a pseudonymy bude výběr brát v úvahu pouze zvolenou variantu jména.

Další zdroje DÚ
 
Partneři