Virtual Study
Database and on-line services
of the Theatre Institute
Professional Activities
 
 
Related information
Bibliography by person, Bibliography about person; Person photos
v
Authors 
Production title 
Theatre and Ensemble/Company 
Directors 
Year 
Role 
Field 
Růžička, Jan; Blixenová, Karen; Fröhlich, František Nesmrtelný příběh Činoherní studio JAMU BrnoRůžička, Jan1972 překladatel předlohy
Strindberg, August Slečna Julie Pražská konzervatoř PrahaMunzar, Luděk1975 překladatel
Bond, Edward Moře Divadlo Na zábradlí Praha
činohra Divadla Na zábradlí
Chundela, Jaroslav1977 překladatel
Bond, Edward Moře Divadlo F.X.Šaldy Liberec
Činohra Divadla F. X. Šaldy
Král, Jaroslav1978 překladatel
Shakespeare, William Jak se vám líbí Divadlo F.X.Šaldy Liberec
Činohra Divadla F. X. Šaldy
Kříž, Karel1979 překladatel
Bond, Edward Moře Divadlo E.F.Buriana PrahaFréhar, Jiří1981 překladatel
Ibsen, Henrik Stavitel Solness Divadlo F.X.Šaldy Liberec
Činohra Divadla F. X. Šaldy
Vobruba, Milan1981 překladatel
Ibsen, Henrik Heda Gablerová Realistické divadlo Zdeňka Nejedlého PrahaKříž, Karel1983 překladatel
Ibsen, Henrik Heda Gablerová Státní divadlo Zdeňka Nejedlého Ústí nad Labem
Činoherní studio Ústí nad Labem
Rajmont, Ivan1984 překladatel
Shakespeare, William Jak se vám líbí Divadlo E.F.Buriana PrahaVedral, Rudolf1984 překladatel
Bond, Edward Moře Státní divadlo Ostrava
Činohra Národního divadla moravskoslezského
Koval, Radim1985 překladatel
Fixová, Kateřina; Felzmann, Rudolf; Durrell, Gerard; Fröhlich, František Mluvící balík Divadlo pracujících MostFelzmann, Rudolf1987 s použitím překladu
Ibsen, Henrik Paní z námoří Slezské divadlo Zdeňka Nejedlého Opava
Činohra Slezského divadla
Postler, Alexandr st.1988 překladatel
Fischer, Ivo; Durrell, Gerard; Fröhlich, František Mluvící balík Divadlo Jiřího Wolkra PrahaVildman, Miroslav1988 s použitím překladu
Strindberg, August Slečna Julie Divadlo pracujících GottwaldovKorčák, Jakub1989 překladatel
Pinter, Harold Zrada Městská divadla pražská Praha
Divadlo Ká Praha od 91-94
Vymětal, Ladislav1992 překladatel
Ibsen, Henrik Divoká kachna Národní divadlo Praha
Činohra Národního divadla Praha
Rajmont, Ivan1993 překladatel
Ibsen, Henrik John Gabriel Borkman Činoherní klub PrahaNebeský, Jan1993 překladatel; dramaturg
Allen, Woody; Fischer, Jürgen Sex noci svatojánské Činoherní klub PrahaKrobot, Ivo1993 dramaturg
Enquist, Per Olov Noc tribádek Divadlo Dagmar Karlovy VaryPrzebinda, Michal1993 překladatel
Show selected, count:
Export
v
Insert to box
page
of 7 (122 items)
v
Authors 
Production title 
Theatre and Ensemble/Company 
Directors 
Year 
Role 
Field 
Your box is empty. You can insert selected search results to your box pressing a button "Insert to box" on "Search" tab.
Show selected, count:
Export
v
Remove from box
page
of 0 (0 items)

Professional Activities Module

The Professional Activities module makes it possible to quickly find all of the activities (as author, producer, and/or actor) for every individual (including possible name variants), who is included in the Theatre Productions database.

The Production database contains all of the data that the Arts and Theatre Institute’s Information and Documentation Department has available for theatre productions in the Czech Republic covering the 1945 to the 2011/12 seasons. The authors, producers and cast are listed in the same order as on the programme for the production – any alternates, understudies and other subsequent casting changes are therefore not available in the majority of cases.

Performing a Search in the Professional Activities Module

The searches do not take diacritics into account.

Click on the Person field. This opens a dropdown list of names. Type a name or part of the name you are searching for to limit the selection. Click on a single name, or tick multiple names and click OK. Your selection(s) are indicated in the Person field. Click Search to complete your query.

Besides using the mouse, you can also navigate through the interim results with your keyboard:

  • Left / Right (arrows) = move to preceding / next row
  • Insert = select row + move to next row
  • PageDown / PageUp = move to preceding / next page
  • Home / End = move to first row of first page / last page

Once you have selected the person(s) for your query, you can limit the selection of activities by ticking the appropriate box: author, producer, or actor. If you do not tick a particular activity, all activities will be selected.

If you wish to search for all possible variations of a name, tick the box Search all name variants and pseudonyms for the selected person(s), otherwise the search will use the selected name exactly as typed.

Other links
 
Partners