| Osoba:
|
 | Loading… |
| Loading… |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Loading… |
| Auber, Daniel F.E.; Scribe, Eugene |
Fra Diavolo
| Opereta v Karlíně Praha | Zavřel, Karel st.; Bok, Tomáš | 1946 | | překladatel textu písní |
| Auber, Daniel F.E.; Scribe, Eugene |
Fra Diavolo
| Městské divadlo v Plzni
Opera Divadla J. K. Tyla | Kouba, Jaroslav | 1947 | | překladatel |
| Rossini, Gioachino; Sterbini, Cesare |
Lazebník sevillský
| Krajské oblastní divadlo v Plzni
Opera Divadla J. K. Tyla | Berman, Karel | 1951 | | překladatel |
| Rossini, Gioachino; Sterbini, Cesare |
Lazebník sevillský
| Státní divadlo Brno
Opera Národního divadla v Brně | Balatka, Antonín | 1952 | | překladatel |
| Offenbach, Jacques; Barbier, Jules; Carré, Michel |
Hoffmannovy povídky
| Severočeské divadlo F.X.Šaldy Liberec
Opera Divadla F. X. Šaldy | Mrňák, Oldřich | 1958 | | překladatel |
| Auber, Daniel F.E.; Scribe, Eugene; Delavigne, Germain |
Němá z Portici
| Národní divadlo Praha
Opera Národního divadla Praha | Jernek, Karel | 1959 | | překladatel |
| Cornelius, Peter |
Holič z Bagdadu
| Operní studio JAMU Brno | Andreeva, Cvetanka | 1965 | | překladatel |
| Ambroise, Charles Louis; Carré, Michel; Barbier, Jules |
Mignon
| Slezské divadlo Zdeňka Nejedlého Opava
Opera Slezského divadla | Měřínský, Jiří | 1966 | | překladatel |
| Auber, Daniel F.E.; Scribe, Eugene; Delavigne, Germain |
Němá z Portici
| Divadlo F.X.Šaldy Liberec
Opera Divadla F. X. Šaldy | Mrňák, Oldřich | 1972 | | překladatel |
| Rossini, Gioachino; Sterbini, Cesare |
Lazebník sevillský
| Státní divadlo Brno
Opera Národního divadla v Brně | Švandová-Koutecká, Inge | 1976 | | překladatel |
| Ambroise, Charles Louis; Carré, Michel; Barbier, Jules |
Mignon
| JAMU Brno - Komorní opera, scéna Hudební fakulty | Šolc, Michal | 1987 | | překladatel |
| Rossini, Gioachino; Sterbini, Cesare |
Lazebník sevillský
| Státní divadlo F.X.Šaldy Liberec
Opera Divadla F. X. Šaldy | Zahradníček, Petr | 1988 | | překladatel |
| Rossini, Gioachino; Sterbini, Cesare |
Lazebník sevillský
| Státní divadlo Ostrava
Opera Národního divadla moravskoslezského | Dörr, Peter | 1988 | | překladatel |
| Rossini, Gioachino; Sterbini, Cesare |
Lazebník sevillský
| Zemské divadlo Brno
Opera Národního divadla v Brně | Vaňáková, Alena | 1991 | | překladatel |
| Lortzing, Gustav Albert; Haydn, Joseph |
Zkouška na operu, Tanec čtyř v
| Jihočeské divadlo České Budějovice
Opera Jihočeského divadla | Veselý, Miloslav; Slobašpyckyj, David; Veselý, Miloslav; Slobašpyckyj, David | 2005 | | překladatel |
| Lortzing, Gustav Albert |
Zkouška na operu
| Janáčkova konzervatoř Ostrava | Kříž, David | 2015 | | překladatel |
| Loading… |
|
| Loading… |
Modul Tvorba osobností
Modul Tvorba osobností umožňuje rychlý výběr všech aktivit (autor, inscenátor, herec) každé osobnosti
(včetně různých variant jejích jmen), která je uvedena v modulu Inscenace.
Modul Inscenace obsahuje kompletní údaje, které jsou v Informačně-dokumentačním oddělení IDU
pro inscenace divadel České republiky k dispozici za sezony 1945 až 2011/12.
Autoři, inscenátoři a obsazení jsou uvedeni podle programu inscenace – dodatečné alternace
a změny v obsazení tedy zachyceny v naprosté většině nejsou.
Vyhledávání v modulu Tvorba osobností
Při výběru jména diakritika nerozhoduje.
Požadavek se vpisuje do nabídnutého pole, výběr je možno potvrdit buď přímo kliknutím nebo zaškrtnutím a potvrzením OK.
Pohyb po nabídnutém mezivýsledku umožňuje kromě myši též navigace klávesami:
- Left / Right (šipky) = posun na předchozí / další řádek
- Insert = výběr řádky + přesun na další řádek
- PageDown / PageUp = posun na předchozí / další stránku
- Home / End = přesun na první řádek první / poslední stránky
Po označení osobnosti je možné zúžit výběr zaškrtnutím činnosti (autor, inscenátor, účinkující).
Není-li označena žádná nebo jsou označeny všechny, probíhá výběr všech činností.
Při neoznačení pole Uvažuj všechna jména a pseudonymy bude výběr brát v úvahu pouze zvolenou variantu jména.
| Loading… |
|