Virtual Study
Database and on-line services
of the Theatre Institute
Professional Activities
 
 
v
Authors 
Production title 
Theatre and Ensemble/Company 
Directors 
Year 
Name variant 
Role 
Field 
Musorgskij, Modest Petrovič; Gogol, Nikolaj V. Soročinský jarmark Divadlo J. K. Tyla Plzeň
Opera Divadla J. K. Tyla
Zoul, Bohumil1960  překladatelka
Purcell, Henry; Tate, Nehum; Pergolesi, Giovanni B.; Federico, Gennaro Antonio Dido a Aeneas, Služka paní Operní studio JAMU BrnoBargárová, Drahomíra; Bargárová, Drahomíra1960  překladatelka
Monteverdi, Claudio; Rinuccini, Otavio; Benda, Jiří Antonín; Brandes, Johann Christ.; Martinů, Bohuslav; Neveux, Georges Ariadna Operní studio JAMU BrnoMášová, Alena; Mášová, Alena; Wasserbauer, Miloš; Mášová, Alena; Mášová, Alena; Wasserbauer, Miloš; Mášová, Alena; Mášová, Alena; Wasserbauer, Miloš1962  překladatelka
Pergolesi, Giovanni B.; Federico, Gennaro Antonio Služka paní Operní studio JAMU BrnoDopitová, Alena1966  překladatelka
Händel, Georg Friedrich; Haym, Francesco N. Julius Caesar Státní divadlo Brno
Opera Národního divadla v Brně
Wasserbauer, Miloš1966  překladatelka
Cimarosa, Domenico; Bertatti, Giovanni Tajné manželství Operní studio JAMU BrnoKošíková, Jana1967  překladatelka
Martin, Frank Píseň o lásce a smrti JAMU Brno - Komorní opera, scéna Hudební fakultyWasserbauer, Miloš1967  pedagogické vedení; překladatelka
Cimarosa, Domenico; Bertatti, Giovanni Tajné manželství Divadlo F.X.Šaldy Liberec
Opera Divadla F. X. Šaldy
Mrňák, Oldřich1968  překladatelka
Rimskij-Korsakov, Nikolaj; Puškin, Alexandr Serg.; Mozart, Wolfgang A.; Petrosellini, Giuseppe Mozart a Salieri, Zahradnicí z JAMU Brno - Komorní opera, scéna Hudební fakultyDubovic, Martin; Preisler, František; Dubovic, Martin; Preisler, František1971  překladatelka
Čajkovskij, Petr Iljič; Rimskij-Korsakov, Nikolaj Romeo a Julie, Kaščej nesmrte JAMU Brno - Komorní opera, scéna Hudební fakultyDubovic, Martin; Glogar, Jiří; Dubovic, Martin; Glogar, Jiří1971  překladatelka
Händel, Georg Friedrich; Metastasio, Pietro Poros (Alexandr v Indii) JAMU Brno - Komorní opera, scéna Hudební fakultyDubovic, Martin1972  překladatelka
Monteverdi, Claudio; Busenello, G.F. Korunovace Poppaey JAMU Brno - Komorní opera, scéna Hudební fakulty 1972  překladatelka; úprava
Čajkovskij, Petr Iljič; Čajkovskij, Modest Iljič Jolanta JAMU Brno - Komorní opera, scéna Hudební fakultyŠolc, Michal1975Wasserbauerová, Věra pedagogické vedení
Zámečník, Evžen; Martinů, Bohuslav; Nezval, Vítězslav Fraška o kádi, Hlas lesa JAMU Brno - Komorní opera, scéna Hudební fakultyZahradníček, Petr; Zahradníček, Petr1976Wasserbauerová, Věra pedagogické vedení
Mozart, Wolfgang A.; Da Ponte, Lorenzo Cosi fan tutte JAMU Brno - Komorní opera, scéna Hudební fakultyMálek, Václav1976Wasserbauerová, Věra pedagogické vedení
Pauer, Jiří; Grodzienska, Stefania; Haydn, Joseph Manželské kontrapunkty, La can JAMU Brno - Komorní opera, scéna Hudební fakultyLorenz, Boris; Deáková, Eva; Lorenz, Boris; Deáková, Eva1977Wasserbauerová, Věra pedagogické vedení; překladatelka
Verdi, Giuseppe; Piave, Francesco Maria La Traviata JAMU Brno - Komorní opera, scéna Hudební fakultyŠolc, Michal1977Wasserbauerová, Věra pedagogické vedení
Vlasov, Vladimír; Jirásek, Ivo; Berman, Karel Vědma, Medvěd JAMU Brno - Komorní opera, scéna Hudební fakultySobotka, Aleš; Lorenz, Boris; Sobotka, Aleš; Lorenz, Boris1978  překladatelka
Cimarosa, Domenico; Bertatti, Giovanni Tajné manželství Slezské divadlo Zdeňka Nejedlého Opava
Opera Slezského divadla
Dubovic, Martin1979Wasserbauerová, Věra překladatelka
Cimarosa, Domenico; Bertatti, Giovanni Tajné manželství Jihočeské divadlo České Budějovice
Opera Jihočeského divadla
Průdek, Josef1981  překladatelka
Show selected, count:
Export
v
Insert to box
page
of 2 (23 items)
v
Authors 
Production title 
Theatre and Ensemble/Company 
Directors 
Year 
Role 
Field 
Your box is empty. You can insert selected search results to your box pressing a button "Insert to box" on "Search" tab.
Show selected, count:
Export
v
Remove from box
page
of 0 (0 items)

Professional Activities Module

The Professional Activities module makes it possible to quickly find all of the activities (as author, producer, and/or actor) for every individual (including possible name variants), who is included in the Theatre Productions database.

The Production database contains all of the data that the Arts and Theatre Institute’s Information and Documentation Department has available for theatre productions in the Czech Republic covering the 1945 to the 2011/12 seasons. The authors, producers and cast are listed in the same order as on the programme for the production – any alternates, understudies and other subsequent casting changes are therefore not available in the majority of cases.

Performing a Search in the Professional Activities Module

The searches do not take diacritics into account.

Click on the Person field. This opens a dropdown list of names. Type a name or part of the name you are searching for to limit the selection. Click on a single name, or tick multiple names and click OK. Your selection(s) are indicated in the Person field. Click Search to complete your query.

Besides using the mouse, you can also navigate through the interim results with your keyboard:

  • Left / Right (arrows) = move to preceding / next row
  • Insert = select row + move to next row
  • PageDown / PageUp = move to preceding / next page
  • Home / End = move to first row of first page / last page

Once you have selected the person(s) for your query, you can limit the selection of activities by ticking the appropriate box: author, producer, or actor. If you do not tick a particular activity, all activities will be selected.

If you wish to search for all possible variations of a name, tick the box Search all name variants and pseudonyms for the selected person(s), otherwise the search will use the selected name exactly as typed.

Other links
 
Partners