library
audio library
video library
bibliography
production
scenography
theatre photos
theatre events
professional activities
casting/roles
oral history
Virtual Study
Database and on-line services
of the Theatre Institute
Theatre Productions
 
 

12. 12. 2018
tYhle Mokrá-Horákov (Studio ALT@ - Hala 30 Praha Holešovice)1st stage production
Inscenace vznikla v koprodukci s: Studio ALTA, Cirqueon, Coolotour v Ostravě, Divadlo na cucky/DW7, MovingStation v Plzni, Kredance v Českých Budějovicích, Lofft v Lipsku (DE) a Réservoir Danse v Rennes (FR).
Medúza je výtvarné dílo na jevišti, které umožní opustit záchytné body a rozostřit vnímání hranic. Hranic mezi životem a smrtí, nadějí a beznadějí, černou a bílou. Je lepší světlo nebo temnota? Vzdát se nebo vydržet? Křehkost bytí, vratkost, nerovnováha a nepředvídatelnost života: momenty, které převrací naše chápání normality. Lidé, kteří balancují na hranici mezi životem a smrtí, na hranici mezi hloubkou, temnotou a podvědomím na jedné straně a mezi nadějí, budoucností a světlem na straně druhé.
Národní divadlo moravskoslezské Ostrava; Činohra Národního divadla moravskoslezského (Divadlo "12" Ostrava)
Karel Steigerwald: Políbila Dubčeka
3. scénické čtení z cyklu Půl století historie ve třech večerech; součást projektu Ostrava!!!1918-2018.
Obsazení bude doplněno.
Divadlo D21 Praha (Divadlo D21 Praha)1st stage production
Další díl jedinečné divadelní tok-šok s Hanou a Ivanou. Host: Hynek Medřický, odborník na vliv světla na člověka.
Hana a Ivana se chtějí dotknout hvězd. Ale už jim je dohromady nějaký ten světelný rok a brání jim v tom světelný smog. Mají problém! Světlořvoucí.
Divadlo X10 Praha (DUP 39 Praha)1st stage production
Aleš Čermák: Společný smysl
Projekt vznikl jako koprodukce Divadla X10 z.s. a Kolonie z.s.
Kašpar Praha (Klubovna Kašpar Praha)
Václav Renč: Popelka Nazaretská
13. 12. 2018
Centrum experimentálního divadla Brno; HaDivadlo Brno (Alfa pasáž Brno)
Maxim Gorkij: Maloměšťáci
JAMU Brno - Divadlo na Orlí, hudebně-dramatická laboratoř (Divadlo na Orlí Brno)1st stage production
Tlumočnice: Daniela Vacková, umělecká tlumočnice: Radka Kulichová.
Obsazení bude doplněno.
Autorská inscenace Ateliéru výchovné dramatiky pro Neslyšící skládá střípky osudů hudebního skladatele Leoše Janáčka a indického básníka bengálského původu Rabíndranátha Thákura a žen, které oba umělce obklopovaly...
Národní divadlo moravskoslezské Ostrava; Opera Národního divadla moravskoslezského (Divadlo Antonína Dvořáka Ostrava)
  • : Suor Angelica (Sestra Angelica)
  • : Il tabarro (Plášť)
  • : Gianni Schicchi
Nastudováno v italském originále, uvedeno s českými a anglickými titulky.
Inscenace vznikne v koprodukci opery NDM s Operou Slovenského národního divadla.
Další údaje budou doplněny.
Tři podoby lásky i smrti – Sestra Angelika, Plášť a Gianni Schicchi.
14. 12. 2018
Národní divadlo Brno; Činohra Národního divadla v Brně (Mahenovo divadlo Brno)1st stage production
Jiří Mahen: Jánošík Revisited
Jihočeské divadlo České Budějovice; Činohra Jihočeského divadla (Jihočeské divadlo České Budějovice)
Václav Havel: Pokoušení
Divadlo F. X. Šaldy Liberec; Opera Divadla F. X. Šaldy (Šaldovo divadlo Liberec)
  • : Francesca da Rimini
  • : Skoupý rytíř
Městské divadlo Mladá Boleslav (Městské divadlo Mladá Boleslav)
Nikolaj V. Gogol: Revizor
Moravské divadlo Olomouc; Opera a opereta Moravského divadla (Velké divadlo Olomouc)
Leoš Janáček – Gabriela Preissová: Její pastorkyňa
Divadlo loutek Ostrava (Alternativní scéna Divadla loutek Ostrava)1st stage production
Hana Volkmerová – Tomáš Volkmer: Bato a lato
Další údaje budou doplněny.
První kontakt s divadlem v interaktivní inscenaci určené úplně nejmenším divákům - od tří let níže.
Divadlo Alfa Plzeň (Divadlo Alfa Plzeň)1st stage production
Tomáš Jarkovský – Jakub Vašíček: Kde domov můj?
Preview 10.12.2018
10. 12. 2018 ranní premiéra, 14. 12. 2018 večerní premiéra.
Obsazení bude doplněno.
Autorská inscenace reflektující sté výročí vzniku samostatného Československa.
A Studio Rubín Praha (A Studio Rubín Praha)1st stage production
Ondřej Štefaňák – Dagmar Radová: Lonely Horny Only
Autorská inscenace o hledání vztahu já & ty, já & on, on & ona a my. Nejen mileniální virtuální mišmaš s kvalitním soundtrackem, ale především milenecký, herecký a divácký multitasking v době rozteklé lásky. Máme tu další večer. Co to bude dnes? Thriller, komedie, horor? Nebo snad romantika? A kdo bude hrát hlavní roli? Touha…? Výběr je naštěstí veliký. Swajp, swajp, swajp.Snadné seznámení, rychlá možnost setkání a příležitost k „anonymnímu“ sexu - další rozměr naší každodennosti. Osvobození, přitažlivost a bezvztažnost jako fenomény současné lásky. Co lehká dostupnost sexuálních partnerů dělá s naší intimitou, partnerskými vztahy a láskou?
AMU DAMU DISK - Divadelní studio Praha (DISK Praha)1st stage production
Petr Erbes – Nina Jacques – Boris Jedinák – Anna Klimešová – Viktorie Vášová – Vendula Bělochová – Karolína Kotrbová – Zuzana Sceránková: Press paradox
Obsazení bude doplněno.
8lidí - Petr Erbes, Nina Jacques, Boris Jedinák, Anna Klimešová, Viktorie Vášová, Vendula Bělochová, Karolína Kotrbová, Zuzana Sceranková
Režie, výprava, dramaturgie: 8lidí

Autorská inscenace tvůrčí skupiny 8lidí vychází z události, která nedávno otřásla mediálním světem. Ruský novinář Arkadij Babčenko, žijící v emigraci v Ukrajině, se stal obětí vraždy.
Stopy po jejím objednavateli vedly do Babčenkovy domoviny, do vysokých vrstev ruské společnosti. Novinářská obec přišla o dalšího kolegu, který byl coby nepohodlný kritik Putinova režimu jednoduše odstraněn. Tak by se celá situace jevila, pokud by ovšem den po oznámení novinářovy smrti nevystoupil živý Arkadij Babčenko na tiskové konferenci a neoznámil, že se jednalo o operaci ukrajinské
tajné služby, která se skrz fingování Babčenkovy smrti pokusila zadavatele vraždy dopadnout.
Co dnes uvádí novináře v ohrožení?
Kdy dát přednost bezpečí a kdy navzdory veškerému riziku dodržet novinářskou etiku?
A kdo vlastně je Arkadij Babčenko?
15. 12. 2018
Divadlo Polárka Brno (Divadlo Polárka Brno)1st stage production
Šimon Peták – William Golding: Homo zabijens: Konec lovců mamutů
Městské divadlo Brno; Činohra Městského divadla Brno (Činoherní scéna Brno)1st stage production
Stano Slovák – Jan Šotkovský – Petr Štěpán – Eduard Bass: Klapzubova jedenáctka
Těšínské divadlo Český Těšín; Polská scéna (Těšínské divadlo Český Těšín)
Titus Maccius Plautus: Amfitrion
Městské divadlo Kladno; Loutkové divadlo Lampion Kladno (Divadlo Lampion Kladno)
Marka Míková – Jan Karafiát: Broučci
Příběh o životě jedné rodiny, která není tak úplně obyčejná - je to totiž rodina svatojánských broučků. Jsou ale pohádkoví broučci tak moc jiní než skuteční lidé ze skutečného světa? Dost možná k sobě máme blíž, než bychom si mohli myslet... Loutkové zpracování dnes již klasického příběhu připomene některé lidské vlastnosti, a to nejen ty dobré.
Východočeské divadlo Pardubice (Městské divadlo Pardubice)
Henrik Ibsen: Opory společnosti
Divadlo J. K. Tyla Plzeň; Činohra Divadla J. K. Tyla (Velké divadlo Plzeň)
Michel de Ghelderode: Modrovous
Cirkus Mlejn Praha (Kasárna Karlín Praha)1st stage production
Akrobatická site specific performance v prostoru “Bazén” v Kasárnách Karlín.
OPTICON v sobě rozpouští prvky performance a výstavy. Eliška Brtnická pohybovým komentářem zprostředkovává nehmatatelné prvky fotografické práce svého bratra Vojtěcha. "Někdy čekám i pět let, až se sejde světlo s pohybem v tom správném momentu.” Fotografie znamená kresbu světlem. Ponoření do vyvolávací lázně. Vynořuje se tělo, které se pokouší najít svůj vlastní tvar a pochopit svou dvojrozměrnou existenci.
Divadlo Šumperk s.r.o. (Divadlo Šumperk)
Ray Cooney: Prachy? Prachy!
Další údaje budou doplněny.
Městské divadlo Zlín (Studio Z Zlín)
Hadar Galron: Mikve
18. 12. 2018
Divadlo Ungelt Praha (Divadlo Ungelt Praha)Czech premiere
Owen McCafferty: Jak zabít komika
2nd premiere 19.12.2018
Být komikem je poslání. Pokušení úspěchu a slávy je však příliš silné. Více smíchu, více potlesku, více peněz a z chytrého humoru je podbízivá šmíra. Komediální drama nabité stand-up výstupy, které mapují umělcovu trnitou cestu vzhůru - a i jeho pád. Česká premiéra 18. a 19. prosince 2018.
Studio Alt@ Praha (Studio ALT@ - Hala 30 Praha Holešovice)1st stage production
Taneční absurdní hra pro čtyři tanečníky a čtyři krabice. Řád versus chaos, chyba, chyba v systému?
19. 12. 2018
Branické divadlo Praha (Branické divadlo Praha)
Anna Jablonská: Pohani
2nd premiere 22.12.2018
Činohra 16:20 Praha (Kolowrat Praha)
William Shakespeare: Večer tříkrálový
Vytvořeno na základě klauzurní inscenace KČD na pražské DAMU.
Divadlo MANA Praha (Divadlo MANA Praha)1st stage production
Na motivy pamětí legionáře Františka Nováka.
Divadlo na Vinohradech Praha (Divadlo na Vinohradech Praha)
Nikolaj V. Gogol: Revizor
20. 12. 2018
Národní divadlo Praha; Nová scéna ND / Laterna magika (Nová scéna Národního divadla Praha)1st stage production
Jiří Trnka: Zahrada
2nd premiere 21.12.2018
Další údaje budou doplněny.
Autorský projekt k výročí vzniku Laterny magiky pro celou rodinu se volně inspiruje Zahradou Jiřího Trnky a vzpomínkami inscenačního týmu a tanečníků na zahradu jejich dětství. Doporučený věk: 7+
21. 12. 2018
Městské divadlo Most (Městské divadlo Most)
Jaroslav Žák: Škola základ života
Divadlo Ponec Praha (Ponec Praha)1st stage production
Klidným pohledem přejít sál, zatajit dech, pozvednout ruku, počkat na ticho a zkrotit neklid, určit tempo, podmanit si pozornost a přítomnost držet pevně v rukách. Teď! Dirigování aneb kdo, jak a koho řídí i vede? Kdo je důležitější - dirigent, dílo, interpret či publikum? Kdo má moc a komu patří dílo?
22. 12. 2018
Klicperovo divadlo Hradec Králové (Klicperovo divadlo Hradec Králové)
Ladislav Stroupežnický: Furianti
Hudba: výběr.
Chemické divadlo Praha (Venuše ve Švehlovce Praha)1st stage production
Vojtěch Bárta – Matěj Nytra – Han Kang: pytel na odpadky, (v šoku) ten černý pytel na odpadky
Inscenace jako autorský internet emocí, volně na motivy bestselleru jihokorejské spisovatelky Han Kang Vegetariánka (Man Booker Prize 2016).
Ekologická krize!! Na talíři kapitalismus. Hovězí plátky na šabu-šabu, ještě neotevřená balení taštiček mandu, úhoř marinovaný 1 kilo jen za 88,90. Nenažranost nebo dobrovolné nevolnictví slabých a rezignovaných v režimu bílého muže? Je čas vzpoury? Dnes. Budoucnost planety ve věku antropocénu černá, černá jak spálené kuře v mikrovlnce v uhelnatě-zlatavém obalu. Raději červenou řepu. Povstání! Rizikům navzdory. Muž přišel z pracovního večírku a manželka se mezitím proměnila ve strom. Esej o potravě! Utopie? Ne. Sen.
26. 12. 2018
Slovácké divadlo Uherské Hradiště (Malá scéna Slováckého divadla Uherské Hradiště)1st stage production
Markéta Špetíková – Herman Melville: Bílá velryba
Preview 12.11.2018
31. 12. 2018
Divadlo bez hranic Praha (Divadlo bez hranic Praha)
RockOpera Praha (RockOpera Praha)1st stage production
Milan Steigerwald – Mary Shelley: Frankenstein
Koncertní premiéra. Další údaje budou doplněny.
11. 1. 2019
Divadlo pod Palmovkou Praha (Divadlo pod Palmovkou Praha)
Miroslav Krobot – Alois Mrštík – Vilém Mrštík: Rok na vsi
Vesnicí Habrůvka projde rok, od hodů po žně. Čas setby, zrání a sklizně netýká se jen přírody, ale i lidských osudů. Miroslav Krobot zdramatizoval román o vesnické komunitě Habrůvky tak dobře a sugestivně, že se řadí k tomu nejlepšímu v českém dramatu. „Vášnivá láska, láska zbožňující, láska jako oběť, láska platonická, láska mateřská, láska k Bohu, láska k bližnímu… její základní vlastností je nevypočitatelnost…Lidé láskou napadení ztrácejí imunitu, jsou bezmocní vůči osudu. Ta bezmocnost je bolestivá, ponižující, ale lidská. Habrůvští hrdinové přijímají toto potrefení věcně a tiše, s pokorou. Jako něco, co nemohlo být jinak, co prostě takhle dopadlo.“
12. 1. 2019
Západočeské divadlo Cheb (Západočeské divadlo Cheb)
Christopher Hampton – Choderlos de Laclos: Nebezpečné vztahy
Strhující duel lásky a vášně vikomta Valmonta a markýzy de Merteuil. Příběh o tom, že hazardovat s láskou se nevyplácí.
Komorní scéna Aréna Ostrava (Komorní scéna Aréna Ostrava)
Thomas Bernhard: Divadelník
Překladatel neuveden.
Slovácké divadlo Uherské Hradiště (Slovácké divadlo Uherské Hradiště)
Sébastien Thiéry: Dva úplně nazí muži
14. 1. 2019
Východočeské divadlo Pardubice (Malá scéna ve dvoře Pardubice)
Alistair McDowall: Kapitán Skvělouš
Scénické čtení z rámci cyklu INprojekty (Malé inscenační projekty světových novinek).
18. 1. 2019
Jihočeské divadlo České Budějovice; Činohra Jihočeského divadla (Studiová scéna Na Půdě České Budějovice)1st stage production
David Košťák – Petra Soukupová: Pod sněhem
AMU DAMU DISK - Divadelní studio Praha (DISK Praha)
Všeobecná výstraha občanům České republiky. V posledních měsících se množí útoky žhářů na veřejné i soukromé objekty. Nevpouštějte cizí osoby do svých obydlí! Bohumil Biedermann je sice spořádaný občan, ale nebude trávit život ve strachu vyvolávaném zmanipulovanými médii. Nemůže si přece o každém myslet, že je žhář. Má vlastně právo nemyslet si vůbec nic, když na to přijde, ale - moment - někdo zvoní!
Divadlo Kalich Praha (Divadlo Kalich Praha)
Další údaje budou doplněny.
19. 1. 2019
Městská divadla pražská Praha (Divadlo Komedie Praha)1st stage production
Henrik Ibsen: Nepřítel lidu
Inscenace vzniká v koprodukci Městských divadel pražských a Lachende Bestien.
Obsazení bude doplněno.
Překladatel neuveden.
20. 1. 2019
Slezské divadlo Opava; Činohra Slezského divadla (Slezské divadlo Opava)1st stage production
21. 1. 2019
Těšínské divadlo Český Těšín; Česká scéna (Těšínské divadlo Český Těšín)
Gabriela Preissová: Gazdina roba
24. 1. 2019
Národní divadlo moravskoslezské Ostrava; Činohra Národního divadla moravskoslezského (Divadlo "12" Ostrava)
Eugene Ionesco: Král umírá
Hudební divadlo Karlín Praha (Hudební divadlo Karlín Praha)
Franz Lehár: Veselá vdova
Nastudovalo Hudební divadlo Karlín ve spolupráci s DJKT Plzeň.
Národní divadlo Praha (Národní divadlo Praha)
údaje budou doplněny
25. 1. 2019
Divadelní společnost Petra Bezruče Ostrava (Divadlo Petra Bezruče Ostrava)1st stage production
Tomáš Dianiška: Transky, body, vteřiny
26. 1. 2019
Národní divadlo Brno; Činohra Národního divadla v Brně (Reduta Brno)1st stage production
Adam Skala – David Košťák – Petr Erbes: Zemský ráj to na dohled?
Další údaje budou doplněny.
Kabaret české budoucnosti.
2. 2. 2019
Národní divadlo Brno; Opera Národního divadla v Brně (Janáčkovo divadlo Brno)
Giuseppe Verdi: Don Carlos
Obsazení bude doplněno.
Městské divadlo Kladno (Městské divadlo Kladno)
Henry Lewis – Jonathan Sayer – Henry Shields: Hra, která se zvrtla
Divadlo J. K. Tyla Plzeň; Opera Divadla J. K. Tyla (Nové divadlo Plzeň)
Franz Lehár: Veselá vdova
7. 2. 2019
Národní divadlo moravskoslezské Ostrava; Činohra Národního divadla moravskoslezského (Divadlo Jiřího Myrona Ostrava)
Robin Hawdon: Dokonalá svatba
15. 2. 2019
Národní divadlo Brno; Činohra Národního divadla v Brně (Mahenovo divadlo Brno)
Louis Nowra: Noc bláznů
Další údaje budou doplněny.
19. 2. 2019
Národní divadlo Brno; Balet Národního divadla v Brně (Janáčkovo divadlo Brno)
Petr Iljič Čajkovskij: Labutí jezero
Další údaje budou doplněny.
Divadlu premiéru označuje jako obnovenou inscenaci nastudování z roku 1999.
22. 2. 2019
Činoherní studio města Ústí nad Labem (Činoherní studio Ústí nad Labem)
David Gieselmann: Pan Kolpert
Další údaje budou doplněny.
23. 2. 2019
Městské divadlo Brno; Muzikál Městského divadla Brno (Činoherní scéna Brno)Czech premiere
George Forrest – Robert Wright – Maury Yeston – Vicki Baum: Grand Hotel
Další údaje budou doplněny.
2. 3. 2019
Činoherní studio města Ústí nad Labem (Činoherní studio Ústí nad Labem)1st stage production
Jiří Antonín Trnka: Kdo je větší kurva
Další údaje budou doplněny.
8. 3. 2019
Národní divadlo Brno; Balet Národního divadla v Brně (Mahenovo divadlo Brno)
Sergej Prokofjev: Romeo a Julie
Další údaje budou doplněny.
Činoherní studio města Ústí nad Labem (Činoherní studio Ústí nad Labem)Czech premiere
Uvedeno v rámci cyklu Překročit hranice.
Další údaje budou doplněny.
22. 3. 2019
Národní divadlo Brno; Činohra Národního divadla v Brně (Reduta Brno)1st stage production
Iva Klestilová – Zoja Mikotová – Rudolf Těsnohlídek: Mne blesk se dotekl
Další údaje budou doplněny.
12. 4. 2019
Národní divadlo Brno; Činohra Národního divadla v Brně (Mahenovo divadlo Brno)Czech premiere
Harold Pinter – Di Trevis – Marcel Proust: Hledání ztraceného času
Další údaje budou doplněny.
26. 4. 2019
Činoherní studio města Ústí nad Labem (Činoherní studio Ústí nad Labem)
Kenneth Lonergan: Lobby Hero
Další údaje budou doplněny.
11. 5. 2019
Národní divadlo Brno; Balet Národního divadla v Brně (Janáčkovo divadlo Brno)
Maurice Ravel – Arvo Pärt: Walking Mad
Další údaje budou doplněny.
17. 5. 2019
Národní divadlo Brno; Činohra Národního divadla v Brně (Reduta Brno)
Ewald Palmetshofer – Gerhart Hauptmann: Před východem slunce
Další údaje budou doplněny.
7. 6. 2019
Národní divadlo Brno; Činohra Národního divadla v Brně (Mahenovo divadlo Brno)Czech premiere
Další údaje budou doplněny.
Uhrančivé osudy tří žen a jednoho století.
14. 6. 2019
Národní divadlo Brno; Opera Národního divadla v Brně (Janáčkovo divadlo Brno)
  • : La Voix humaine
  • : Julietta (Snář)
Obsazení bude doplěno.
Inscenace vzniká v koprodukci s Opera Göteborg.
v
Photo
Scenogr
Production title
Theatre and Ensemble/Company
Year
Your box is empty. You can insert selected search results to your box pressing a button "Insert to box" on "Search" tab.
Show selected, count:
Export
v
Remove from box
page
of 0 (0 items)
Place on detail:

Theatre Productions module

The Productions module contains comprehensive information on Czech theatre productions for all seasons from 1945 to 2010/11 held by the Arts and Theatre Institute's Information and Documents Department.

Besides basic information on premieres (date and information, theatre, company, stage), the database contains the names of authors, "producers" (theatre professions such as directors, scenographers and more), and actors as contained in the production's program—in most cases, any later changes (including alternates) are not listed.

The database also contains information on whether the Arts and Theatre Institute possesses a recording of the production (in the video library) or any other documentation in its photographic or scenographic collections.

The database is being constantly updated. We are currently in the process of gathering, verifying, and entering data for the period from 2011/12 to the present. We also add past productions to the database whenever we manage to acquire verifiable documentation.

The productions database contains 46,748 records.


With the support of The State Fonf of Culture.

Instructions for use

The Productions module can be searched in two ways:

  1. By information on the production
  2. By the names of plays and original stories/books

As a rule, diacritical marks do not play a role in fulltext searches or title searches. They do, however, make a difference when filtering interim search results (theatre, person's name).

In order to filter interim results (fields with drop-down menu), the information is entered into the field and the choice can be confirmed by clicking or checking the selection and choosing OK. Besides using the mouse, you can also navigate through the interim results with your keyboard:

  • Left / Right (arrows) = move to preceding / next row,
  • Insert = select row + move to next row,
  • PageDown / PageUp = move to preceding / next page,
  • Home / End = move to first row of first page / last page.

The selected records are ordered in descending order according to date of premiere - the ordering can be changed (ascending and descending) by clicking on the header of any column.

Clicking on the name of a production displays detailed information on this record (including links to photographs, scenographic documentation, bibliographical records, and information as to the existence of a record in the Institute's video library).

By checking several/all productions (options appear by clicking on the arrow in the top left) and choosing which kind of information will be displayed ("Place on detail" - bottom left), you can create a batch list of productions containing the desired information ("Show selected").

The basic information for all selected records can be exported ("Export") as a table in Excel or other format.

The checked records can be stored ("Insert to box"), where you can find them the next time you open the database from the same computer (the "Box" tab above search field). This function also enables the batch printout or export or records stored from several searches. When storing a large number of records, it is a good idea to empty the storage prior to saving additional records ("Remove from Box").

A/ Searching by information on the production

  • By part of the production title (e.g. král (king)).
  • By part of the theatre's name – enter any word from the theatre's name for a list of all variants of the name in the theatre's history; you can choose a specific variant of the theatre's name indicated by the time range (Divadlo Petra Bezruče Ostrava 55-80).

    If, over the course of its existence, the theatre was ever part of another institution, this option must be chosen as well: This is indicated in the list of theatres - example: Činohra Petra Bezruče (as a part of another institution), Činoherní klub (as a part of another institution).

    Given names in theatre names are abbreviated without spaces following the periods (Divadlo J.K.Tyla).

  • By name – you may enter just the first few letters of the surname – for faster searches, it is better to enter the full name (in the form surname, name (Čapek, Karel)); the search may be further narrowed by choosing the person's activity (author, producer, or actor) – if you select all three or none of the three, the search will be for all. "Author" includes playwright, composer, translator and author of adaptation; "Producer" includes theatre professionals such as directors and scenographers.

    If searching for a list of plays written and directed by the same person (for example, Ladislav Smoček), enter "Smoček, Ladislav" on two lines and select "author" for one and "producer" for the other.

    In order to find all works by a person who uses several names, enter all variants on one line.

  • By date of premiere from–to – no need to search in a calendar; you can enter the date in the format 1. 1. 2012; the results will include premieres with a corresponding incomplete date (month and year, only year).
  • By genre – o limiting your search to a particular genre speeds up the search, especially for works with the same title (e.g. Macbeth – drama and opera, Romeo and Julie - drama and ballet).

B/ Searching by play or original story/book

Searches are performed in three steps - search for play, refine search, and subsequently find productions

  1. Search for play
    • by part of the name of the play (e.g. král (king)),
    • by part of the name of the book (e.g. zločin (crime)),
    • by playwright – you may enter just the first few letters of the surname – for faster searches, it is better to enter the full name (in the form surname, name (Čapek, Karel)).
  2. Refine search
    by related sources
    – clicking on this link displays translations and adaptations (for original works), original works and adaptations (for translations), and original works and translations (for adaptations).
  3. Find production – clicking on a particular play displays productions of the particular translation or adaptation or (if clicking on the original) shows all productions of the play in question.
Other links
 
Partners