library
audio library
video library
bibliography
production
scenography
theatre photos
theatre events
professional activities
casting/roles
oral history
Virtual Study
Database and on-line services
of the Theatre Institute
Theatre Productions
 
 

24. 6. 2018
Karlovarské městské divadlo o.p.s. (Karlovarské městské divadlo)1st stage production
Michal Hába – Hans Christian Andersen: Sněhová královna
Inscenace vznikla v koprodukci Karlovarského městského divadla a Západočeského divadla Cheb.
Premiéra v Karlových Varech 10. 6. a v Chebu 24. 6. 2018.
Autorská pohádka na motivy klasického příběhu plná muziky a sněhových vloček. Pro děti od 8 do 99 let.
Ostravské centrum nové hudby (Divadlo Jiřího Myrona Ostrava)
Šestinotónová opera o třech jednáních a sedmi obrazech pro 26 pěveckých sól, smíšený sbor a orchestr, podtitul Nezaměstnaní (op. 50), 1937–1942.
Ferdinand Pujman upravil libreto.
Uvedeno jako součást festivalu NODO / Dny nové opery Ostrava 2018.
Spoluúčinkují: Canticum Ostrava, Ostrava New Orchestra, Ostravská banda.


26. 6. 2018
Ostravské centrum nové hudby (Divadlo Antonína Dvořáka Ostrava)Czech premiere
Uvedeno v rámci festivalu Dny nové opery Ostrava 2018.
Nastudováno v italském originále, uvedeno s českými a anglickými titulky.
Agentura SCHOK Praha
William Shakespeare: Dobrý konec všechno spraví
Místo konání Praha: Pražský Hrad. Další údaje budou doplněny.
27. 6. 2018
Ostravské centrum nové hudby (Důl Hlubina Ostrava)World premiere
Nastudováno v angličtině, uvedeno s českými titulky.
Uvedeno v rámci festivalu Dny nové opery Ostrava 2018.
28. 6. 2018
Ostravské centrum nové hudby (Divadlo Antonína Dvořáka Ostrava)1st stage production
Rudolf Komorous: Němý kanár
Spoluúčinkuje Ostravská banda.V angličtině s českými titulky. Ve spolupráci s The Turning Point Ensemble.
Uvedeno v rámci festivalu NODO/ Dny nové opery Ostrava 2018.


Národní divadlo Praha; Opera Národního divadla Praha (Hudební divadlo Karlín Praha)
Giuseppe Verdi: Nabucco
Další údaje budou doplněny.
29. 6. 2018
Divadlo Radost Brno (Letní scéna Loutkového divadla Radost Brno)
Obsazení bude doplněno.
Smetanova Litomyšl
Ve spolupráci s Ensemble Damian. Místo konání: Zámek Nové Hrady u Litomyšle. V italštině.
Divadlo J. K. Tyla Plzeň; Opera Divadla J. K. Tyla
Místo konání: Lochotínský amfiteátr.
Uvedeno v rámci projektu Noc s operou.
Další údaje budou doplněny.
30. 6. 2018
PaNaMo Plzeň
Edmond Rostand: Cyrano
Místo konání: Proluka, Křižíkovy sady.
1. 7. 2018
Divadlo Ungelt Praha (Letní scéna Divadla Ungelt Praha)1st stage production
Věra Mašková – Betty MacDonaldová: Kdokoli může dělat cokoli
3. 7. 2018
Kulturní portál.cz Praha (Letní scéna Harfa Praha)
4. 7. 2018
Smetanova Litomyšl (Zámek Litomyšl)
Bedřich Smetana: Libuše
Premiéra inscenace slavnostní Smetanovy zpěvohry nastudované k 100. výročí republiky. Účinkuje sbor a orchestr Národního divadla Praha. Provedení v češtině, české a anglické titulky.
12. 7. 2018
Hudební festival Znojmo
Emilio De Cavalieri: Svár Duše s Tělem
Místo konání: kostel sv. Michala, Znojmo. Spolúčinkuje Czech Ensemble Baroque Orchestra & Choir. Stěžejní projekt ve vlastní produkci festivalu představí nejstarší oratorium s komickými a zábavnými prvky ve scénickém provedení.
Skladba je hudebně-dramatickým zpracováním oblíbeného středověkého literárního motivu, hádky mezi Tělem a Duší o to, kdo z nich je odpovědný za hříchy, kterých se člověk v životě dopustil. Dílo, které položilo základ barokní opeře, vzniklo ze snahy o oživení antického hudebního dramatu.
22. 7. 2018
Vzdělávací a kulturní centrum Klášter Broumov (Broumovský klášter - Dřevník)1st stage production
Tereza Verecká – Pavla Nohýnková: Cesta Emericha Ratha
Soubor: Nová Krása
Kde zemřel poslední český indián? Fiktivní příběh mapuje (nejen) poslední dny života všestranného sportovce Emericha Ratha, jeho poslední závod s časem a velmi starostlivými sestřičkami. Když hrdinové zestárnou a vypráví o svých činech, přecházíme to často mávnutím ruky, jako by šlo o pouhé výplody stařecké fantazie. Ale i ve starých lidech kdysi hořel oheň - a některé z nich vypálil zevnitř do tvrdosti keramické sošky. Zemřel opravdu Emerich Rath v poklidu domova důchodců? Nebo zemřel jinde? Jinak? Zemřel vůbec...
23. 8. 2018
Kašpar Praha (Klubovna Kašpar Praha)1st stage production
Filip Nuckolls – Zdeněk Galuška: Slovácko sa nesúdí
Losers Cirque Company Praha1st stage production
Tanečně-akrobatické představení na motivy knihy Richarda Bacha „Jonathan Livingston Racek”. Premiéra v rámci festivalu Letní Letná 2018, na scéně Letenský park. Produkce: United Arts.
11. 9. 2018
Divadlo v Dlouhé Praha (Divadlo v Dlouhé Praha)1st stage production
Preview 8. 6.2018
Autorská inscenace tandemu SKUTR inspirovaná literárními texty, filmy i hudbou, a především vzpomínkami a zážitky všech zúčastněných.
24. 9. 2018
Divadlo Tramtarie Olomouc1st stage production
Vladislav Kracík – Božena Němcová: Princ Bajaja
29. 9. 2018
Studio Rote Praha (Divadlo Komedie Praha)1st stage production
Ondřej Škrabal: Zjevení pudla
Premiéra v rámci festivalu ...příští vlna/next wave...
12. 10. 2018
Kongresové centrum Praha
18. 1. 2019
Divadlo Kalich Praha (Divadlo Kalich Praha)
Další údaje budou doplněny.
23. 2. 2019
Městské divadlo Brno; Muzikál Městského divadla Brno (Činoherní scéna Brno)Czech premiere
George Forrest – Robert Wright – Maury Yeston – Vicki Baum: Grand Hotel
Další údaje budou doplněny.
v
Photo
Scenogr
Production title
Theatre and Ensemble/Company
Year
Your box is empty. You can insert selected search results to your box pressing a button "Insert to box" on "Search" tab.
Show selected, count:
Export
v
Remove from box
page
of 0 (0 items)
Place on detail:

Theatre Productions module

The Productions module contains comprehensive information on Czech theatre productions for all seasons from 1945 to 2010/11 held by the Arts and Theatre Institute's Information and Documents Department.

Besides basic information on premieres (date and information, theatre, company, stage), the database contains the names of authors, "producers" (theatre professions such as directors, scenographers and more), and actors as contained in the production's program—in most cases, any later changes (including alternates) are not listed.

The database also contains information on whether the Arts and Theatre Institute possesses a recording of the production (in the video library) or any other documentation in its photographic or scenographic collections.

The database is being constantly updated. We are currently in the process of gathering, verifying, and entering data for the period from 2011/12 to the present. We also add past productions to the database whenever we manage to acquire verifiable documentation.

The productions database contains 46 112 records.


With the support of The State Fonf of Culture.

Instructions for use

The Productions module can be searched in two ways:

  1. By information on the production
  2. By the names of plays and original stories/books

As a rule, diacritical marks do not play a role in fulltext searches or title searches. They do, however, make a difference when filtering interim search results (theatre, person's name).

In order to filter interim results (fields with drop-down menu), the information is entered into the field and the choice can be confirmed by clicking or checking the selection and choosing OK. Besides using the mouse, you can also navigate through the interim results with your keyboard:

  • Left / Right (arrows) = move to preceding / next row,
  • Insert = select row + move to next row,
  • PageDown / PageUp = move to preceding / next page,
  • Home / End = move to first row of first page / last page.

The selected records are ordered in descending order according to date of premiere - the ordering can be changed (ascending and descending) by clicking on the header of any column.

Clicking on the name of a production displays detailed information on this record (including links to photographs, scenographic documentation, bibliographical records, and information as to the existence of a record in the Institute's video library).

By checking several/all productions (options appear by clicking on the arrow in the top left) and choosing which kind of information will be displayed ("Place on detail" - bottom left), you can create a batch list of productions containing the desired information ("Show selected").

The basic information for all selected records can be exported ("Export") as a table in Excel or other format.

The checked records can be stored ("Insert to box"), where you can find them the next time you open the database from the same computer (the "Box" tab above search field). This function also enables the batch printout or export or records stored from several searches. When storing a large number of records, it is a good idea to empty the storage prior to saving additional records ("Remove from Box").

A/ Searching by information on the production

  • By part of the production title (e.g. král (king)).
  • By part of the theatre's name – enter any word from the theatre's name for a list of all variants of the name in the theatre's history; you can choose a specific variant of the theatre's name indicated by the time range (Divadlo Petra Bezruče Ostrava 55-80).

    If, over the course of its existence, the theatre was ever part of another institution, this option must be chosen as well: This is indicated in the list of theatres - example: Činohra Petra Bezruče (as a part of another institution), Činoherní klub (as a part of another institution).

    Given names in theatre names are abbreviated without spaces following the periods (Divadlo J.K.Tyla).

  • By name – you may enter just the first few letters of the surname – for faster searches, it is better to enter the full name (in the form surname, name (Čapek, Karel)); the search may be further narrowed by choosing the person's activity (author, producer, or actor) – if you select all three or none of the three, the search will be for all. "Author" includes playwright, composer, translator and author of adaptation; "Producer" includes theatre professionals such as directors and scenographers.

    If searching for a list of plays written and directed by the same person (for example, Ladislav Smoček), enter "Smoček, Ladislav" on two lines and select "author" for one and "producer" for the other.

    In order to find all works by a person who uses several names, enter all variants on one line.

  • By date of premiere from–to – no need to search in a calendar; you can enter the date in the format 1. 1. 2012; the results will include premieres with a corresponding incomplete date (month and year, only year).
  • By genre – o limiting your search to a particular genre speeds up the search, especially for works with the same title (e.g. Macbeth – drama and opera, Romeo and Julie - drama and ballet).

B/ Searching by play or original story/book

Searches are performed in three steps - search for play, refine search, and subsequently find productions

  1. Search for play
    • by part of the name of the play (e.g. král (king)),
    • by part of the name of the book (e.g. zločin (crime)),
    • by playwright – you may enter just the first few letters of the surname – for faster searches, it is better to enter the full name (in the form surname, name (Čapek, Karel)).
  2. Refine search
    by related sources
    – clicking on this link displays translations and adaptations (for original works), original works and adaptations (for translations), and original works and translations (for adaptations).
  3. Find production – clicking on a particular play displays productions of the particular translation or adaptation or (if clicking on the original) shows all productions of the play in question.
Other links
 
Partners